Глава 44
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Genèse 44 : 1-2. « Et mets l’argent de chacun dans le trou de son sac, et le mien
jetez κόνδυ dans le sac du petit. Au lieu de « sac » dans le texte hébreu, il y a « botte » ou « sac d'argent ». Et au lieu de κόνδυ, c'est-à-dire coupe (on lit aussi ce mot dans Isaïe (51, 17)), Aquila traduisit « verre », et Symmaque traduisit « fiole ».