Глава 44
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Gen 44:1–2. „Und stecke jedermanns Silber in das Loch seiner Tasche, und zwar auch meines.“
wirf κόνδυ in die Tasche des Kleinen.“ Anstelle von „Tasche“ gibt es im hebräischen Text „Stiefel“ oder „Geldbeutel“. Und statt κόνδυ, also Kelch (wir lesen dieses Wort auch in Jesaja (51, 17)), übersetzte Aquila „Glas“ und Symmachus übersetzte „Phiole“.