Сад во время зимы
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
En 1829, j'ai passé l'hiver à l'Ermitage Ploshchanskaya 100. Et encore aujourd'hui, là, dans le jardin, se trouve la cellule solitaire en bois dans laquelle je vivais avec mon ami. Par temps calme, par temps clair et ensoleillé, je sortais sur le porche, m'asseyais sur un banc et regardais le vaste jardin. Sa nudité était recouverte d'un manteau de neige ; Tout autour est calme, une sorte de paix morte et majestueuse. Je commençais à aimer ce spectacle : des regards pensifs involontairement dirigés, rivés dessus, comme s'ils y cherchaient un secret.
Un jour, j'étais assis et je regardais attentivement le jardin. Soudain le voile tomba des yeux de mon âme : le livre de la nature s'ouvrit devant eux. Il s’agit d’un livre donné à lire à l’Adam primordial, un livre contenant les paroles de l’Esprit, comme l’Écriture divine. Quel enseignement ai-je lu dans le jardin ? – La doctrine de la résurrection des morts, une doctrine forte, un enseignement décrivant une action semblable à la résurrection. Si nous n'étions pas habitués à voir la nature renaître au printemps, cela nous semblerait tout à fait merveilleux, incroyable. Nous ne sommes pas surpris par l’habitude ; Voir un miracle, c’est comme si on ne le voyait plus ! Je regarde les branches nues des arbres, et ils me disent avec conviction dans leur langage mystérieux : « Nous prendrons vie, nous serons couverts de feuilles, nous serons parfumés, nous serons décorés de fleurs et de fruits : les ossements desséchés des hommes ne prendront-ils vraiment pas vie au printemps ?
Ils prendront vie et prendront chair ; sous une forme nouvelle, ils entreront dans une nouvelle vie et dans un nouveau monde. Tout comme les arbres qui n'ont pas pu résister à la rigueur du gel, qui ont perdu leur sève vitale, sont coupés au début du printemps et retirés du jardin pour servir de combustible, de même les pécheurs qui ont perdu la vie, Dieu, seront rassemblés le dernier jour de cet âge, au début du futur jour éternel, et jetés dans un feu inextinguible.
S'il était possible de trouver quelqu'un qui ne connaîtrait pas les transformations produites par les changements des saisons ; Si vous ameniez ce vagabond dans le jardin, se reposant majestueusement dans le sommeil de la mort pendant l'hiver, si vous lui montriez les arbres nus et lui parliez du luxe dont ils seront vêtus au printemps, alors, au lieu de répondre, il vous regarderait et sourirait - vos paroles lui sembleraient une fable tellement impossible ! De même, la résurrection des morts semble incroyable aux sages, errant dans les ténèbres de la sagesse terrestre, qui ne savent pas que Dieu est tout-puissant, que sa sagesse multiple peut être contemplée, mais non comprise par l'esprit des créatures. Tout est possible à Dieu : il n’y a pas de miracles pour Lui. La pensée de l'homme est faible : ce que nous n'avons pas l'habitude de voir nous paraît une chose impossible, un miracle incroyable. Les œuvres de Dieu, que nous regardons constamment et maintenant avec indifférence, sont des œuvres merveilleuses, de grands miracles, incompréhensibles.
Et chaque année, la nature répète sous les yeux de toute l'humanité la doctrine de la résurrection des morts, la décrivant par une action représentative et mystérieuse !
1843, Ermitage Serge.
Ce monastère communal est situé dans le diocèse d'Orel, entre les villes de Sevsk et Dmitrovsk, à 65 kilomètres de chacune.
Vous pourriez être intéressé par :