№ 6. Замечания, сделанные Преосвященным Филаретом конференции Московской Духовной Академии об усовершенствовании дел Академических.
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
1830 წლის 22 აპრილს სასულიერო სასწავლებლების კომისიამ მისცა უფლება მისმა უწმინდესობამ ფილარეტმა გადახედოს მოსკოვის სასულიერო აკადემიას აკადემიური კუთხით, რათა საჯარო გამოცდების დასასრულს იგი სიამოვნებით ეცნობებინა კომისიას მომავლის შესახებ სტუდენტების ესეების მიწოდებით. ბრძანების შესრულების შემდეგ, მისმა მადლმა ფილარეტმა დაწერა:
სასულიერო სასწავლებლების კომისიის წინადადება
8 მაისს დავიწყე სასულიერო სასწავლებლების კომისიის ბრძანების შესრულება მოსკოვის სასულიერო აკადემიის გადახედვის შესახებ, დადგენილებით, რომელიც მოითხოვდა ღია ტესტირებისთვის მომზადებული ნარკვევების წარდგენას ჩემთვის განსახილველად. შედეგად, 30 მაისს, უმაღლესი ფაკულტეტის სტუდენტების ორი არგუმენტი და ქვედა განყოფილების სტუდენტის ერთი არგუმენტი მომიტანეს. აღმოჩნდა, რომ ეს თხზულებები იყო არადამაკმაყოფილებლად დასრულებული და არასაკმარისად გასწორებული, რის გამოც ისინი წინადადებით მეორე დღესვე დაუბრუნდა აკადემიურ საბჭოს, საიდანაც წარმოგიდგენთ დამოწმებულ სიას. ივნისში კიდევ ერთხელ მომიტანეს ორი არგუმენტი; და ისევ არ აღმოჩნდა მიზნისთვის შესაფერისი. ამასთან, წარმოგიდგენთ მათ შესახებ 9 ივნისს მიცემული დადგენილების სიას.
2 და 3 ივლისს აკადემიის სტუდენტების ღია ტესტირება გაიმართა. მისი რეზიუმე თან ერთვის.
7 და 8 ივლისს კონფერენცია შეიკრიბა რანგის საბოლოო გადამოწმებისთვის, რომელიც, სხვა საკითხებთან ერთად, მოიცავდა სტუდენტების მიერ გამოცდაზე და საგანმანათლებლო კურსის გაგრძელების დროს დაწერილი ესეების შემოწმებას. თან ერთვის დამოწმებული სიები ამ შეხვედრების ჟურნალებიდან. აკადემიამ უნდა წარადგინოს საბოლოო რანგის სია.
ამ მიზეზით, რომელიც საჭიროდ ჩანდა აკადემიას განსახილველად და ხელმძღვანელობისთვის, მე შევთავაზე კონფერენციას მე-12 დღეს, მოსკოვში დაბრუნებისთანავე. ამავდროულად, ამ წინადადებიდან წარმოდგენილია სია, სადაც ნაჩვენებია აკადემიის ამჟამინდელი მდგომარეობა; და ასევე დადასტურდა 1828 წლის 8 ივლისს აკადემიური საბჭოსადმი ჩემი წინადადებიდან, რომელსაც მე ხშირად ვგულისხმობ კონფერენციის მიმდინარე წინადადებაში. რაც მე ვთქვი კონფერენციის წინადადების დასასრულს, მე ვამოწმებ სასულიერო სასწავლებლების კომისიის წინაშე, კერძოდ, რომ კომენტარი, რომელიც მე გავაკეთე აკადემიის საქმის გასაუმჯობესებლად, არ აზიანებს მის ამჟამინდელ მდგომარეობას. სტუდენტების ესეების ტესტირებითა და შემოწმებით საკმარისად მტკიცდება მათი შრომისმოყვარეობა და წარმატება და განსაკუთრებით მაგისტრატურაში არჩევის ღირსება.
რაც შეეხება შესამოწმებლად მომზადებული ზოგიერთი ნამუშევრის დასრულებასა და ცენზურას შენიშნა ნაკლოვანებებს; ეს იმ შეცდომიდან უნდა მომდინარეობდეს, რომ ნებადართული იყო ამ სამუშაოების ძალიან ვრცელი გეგმების აღება; ამიტომაც არ ჰქონდათ დრო მათი წინასწარ დამუშავებისთვის და როცა გამოცდამდე ეს სამუშაოები წინასწარ მოვითხოვე, აჩქარება მოხდა დასრულებაშიც და ცენზურაშიც და აქედან იყო ერთგვარი გაუმართაობა. დრო არ მქონდა მწერლობასა და აკადემიის ხელმძღვანელობაზე ყურადღების მიქცევა, რადგან, აკადემიის გარდა, დაკავებული ვიყავი ლავრას საქმეებითა და ბეთანიის სემინარიაში გამოცდებით, მოსკოვის სემინარიაში მოახლოებული გამოცდის გამო და სხვა მიზეზების გამო ლავრაში ყოფნის გაგრძელების მოხერხებულობა არ მქონდა.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: