№ 14. Мнение Преосвященного Филарета на отношение Витебского Генерал-Губернатора о вмешательстве духовенства Полоцкой епархии в дела гражданских ведомств

El 23 de noviembre de 1836, el gobernador general de Vitebsk, P. Dyakov, escribió al Fiscal Jefe del Santo Sínodo, gr. Protasov: G. El Ministro del Interior en 1832 anunció a mi predecesor el Alto Mando, al que, entre otras cosas, se le ordenó: "tratar de elevar la dignidad de nuestro clero ante los ojos de los polacos, a quienes mostrar el debido respeto en todos los casos; los procesos judiciales iniciados por nuestro clero con los habitantes polacos o su clero, bajo la supervisión directa de las autoridades civiles, deben avanzar rápida y correctamente". Este mando supremo fue y siempre es ejecutado exactamente por las autoridades civiles. Pero, lamentablemente, el propio clero, es decir, la diócesis de Polotsk, a veces no actúa en todo de acuerdo con este objetivo. Esta inconsistencia consiste en: En caso de exceder el derecho concedido al clero por la ley, las demandas y la intervención en asuntos judiciales no están sujetos a su departamento. Insiste en que los delegados espirituales deben estar presentes no sólo durante las investigaciones y casos que afectan al clero, sino también durante muchos de esos casos, durante los cuales la presencia de los delegados espirituales no está definida por la ley. Las autoridades diocesanas y el consistorio frenan las órdenes de la máxima administración provincial, protestan prematuramente contra la orden judicial y las sentencias y muestran abiertamente desconfianza hacia la actuación de los funcionarios del gobierno. El consistorio eclesiástico de Pólotsk y los sacerdotes se permiten reproches a los más altos funcionarios del gobierno provincial. Un diputado espiritual y el decano, rechazando la orden de la Sala, entraron en el consistorio comentando que el nuevo interrogatorio propuesto para el acusado era un giro ilegal hecho por la Sala Penal para liberar al acusado de arresto y juicio, y que, aparentemente, había alguien en la Sala alentando al acusado. Esta actitud fue transmitida al metropolitano Filaret, quien escribió de su propia mano: "Si las autoridades diocesanas de Polotsk se permitieron hacer lo que se les atribuye, entonces, sin duda, es necesario darles instrucciones fuertes. Pero las acusaciones generales y vagas, sin indicar en qué caso se hizo incorrectamente, pueden ser insuficientes, tanto para garantizar que las autoridades diocesanas acusadas estén convencidas de su culpabilidad, como especialmente para extraer de ellas una guía precisa para tener precaución en el futuro ". Por lo que sería útil para el caso contar con información: 1) en qué casos particulares se insistió en el uso de delegados espirituales, no sobre la base de la ley, y la insistencia fue aceptada o rechazada. (Es aún más importante saber esto porque, según el razonamiento general, si se rechaza la insistencia, entonces las autoridades civiles hicieron lo que quisieron y no hay nada de qué quejarse; y si se acepta la insistencia, entonces, aparentemente, no fue declarada ilegal; y en este caso, ¿de qué se quejan?) 2) ¿En qué casos concretos se notó que la influencia de las autoridades espirituales traspasó sus límites? 3) ¿En qué caso se ha advertido que el consistorio frena órdenes de la máxima administración provincial que ya han entrado en vigor? (Es difícil imaginar esta posibilidad). 4) ¿En qué caso y cuándo el consistorio informó a la Sala de lo Penal de los comentarios ofensivos del diputado espiritual y del decano local? (Para exponer claramente una acción, no sería inútil tener una lista por este motivo). Si se considera necesario tomar la información anterior: entonces, para que mientras tanto las autoridades diocesanas de Polotsk no tomen ningún paso descuidado en detrimento del consentimiento de las autoridades; "Parece que ahora podemos recordarle con cautela el deber de no entrar en las fronteras de otro gobierno, sino de preservar cuidadosamente y expresar el respeto mutuo en todas las acciones y relaciones hacia las autoridades, y de nombrar diputados espirituales en los casos especificados en el código de leyes y, de acuerdo con la opinión del Gobernador General, por razones especialmente respetuosas, que las autoridades espirituales deben mostrar en los mensajes a los civiles". Quizás te interese: