95. 1461 г. июля 8. Послание митрополита Феодосия новгородскому apxиепископу Ионе, о незаконном киевском митрополите Григории

Nga koleksioni i Kontit A.S. Uvarov nr. 512 (ish Tsarskogo nr. 366), l. 295–296; Është botuar sipas të njëjtës listë, në vëllimin e parë të Veprave Historike, nr. 275. Në dorëshkrimin sipër tekstit të mesazhit ka këtë titull: Për Veliky Novgorod Theodosius, Mitropoliti i Gjithë Rusisë, kishte një letër me Grigory Vasilyevich Zabolotsky, peshkop Bekimi i Teodosit, Mitropolitit të Gjithë Rusisë, në Frymën e Shenjtë për birin dhe kolegun e përulësisë sonë, Jonah, Kryepeshkop i Veliky Novgorod dhe Pskov. Hiri i Zotit të Plotfuqishëm Zot, dhe Nënës së tij Më të Pastër të Zotit dhe Shën Pjetrit Mitropolitit, mrekullibërës së re, dhe paqja dhe mëshira qofshin mbi gjithë dashurinë tuaj për Zotin me gjithë kopenë e Krishtit, të krishterë ortodoksë, të dorëzuar nga Zoti. Dihet për ty, biri im, se Sidor 2862, një apostat nga Ortodoksia, një dishepull dhe i njëjti mendim i Gregorit, erdhi në tokën Lituaneze dhe e quan veten Mitropoliti i Kievit dhe i Gjithë Rusisë: dëgjimi është aq i plotë sa mbreti e pranoi dhe i dha atij kryeqytetin e Kievit dhe ai e njihte kishën e drejtë të Zotit në të gjitha veprat e tij. Dhe me anë të së cilës, bir, me vepra, ai Gregor do të dërgojë këdo të tijin tek ti, tek djali ynë dhe ty, biri im, sipas premtimit tënd, ashtu siç i bëre zotimin tënd Perëndisë dhe Nënës së tij Më të Pastër të Zotit, dhe mrekullibërësit të madh Pjetri dhe vëllait tonë Jona Mitropolitit, në fillim, në instalimin e tij, dhe ti dhashe edhe shenjën dhe paketën e vëllait tënd me Jonah. Mitropolitan, tani, ju e keni përshkruar me vendosmëri këtë zotim në letrat tuaja, [dhe] ia keni dërguar zotërisë dhe djalit tim Duka i Madh Vasily Vasilyevich dhe zotërisë tim dhe djalit tim Duka i madh Ivan Vasilyevich, gjithashtu për Frymën e Shenjtë për bijtë dhe bashkëpunëtorët e përulësisë sonë, peshkopëve rusë, letrën e të tjerëve tani për vëllezërit tuaj. Shpirti i birit, duke kujtuar atë zotim të shenjtë përpara Perëndisë në instalimin e tij dhe sipas firmës së tij, letrave të dhëna, nuk pranoi ose kërkoi bekime nga ai apostat, dishepulli i Isidorit, Gregori, dhe nuk ia vuri veshin shkrimeve dhe mësimeve të tij, duke e mbajtur shpirtin e tij të vetëmlindur të pavdekshëm nga një herezi e tillë; dhe nëse do t'i forconit fort fëmijët tuaj, të dorëzuar nga Zoti në kopenë e Krishtit, krishterimin ortodoks të Veliky Novgorod dhe Pskov, me ndëshkim të madh nga shkrimet hyjnore, në mënyrë që bekimet dhe mësimet e tij të pranoheshin edhe prej saj, ata nuk do t'i dërgoheshin atij me asgjë, në mënyrë që katedralja e shenjtë të mos jetë nga kisha jonë apostolike e tij apostolike këtu. Zanje, djali me të cilin Patriarku Gregori, i cili u dënua për herezi dhe u dëbua nga qyteti mbretërues, erdhi me letrat papale, dhe nga ato letra na erdhën listat e plota, dhe ne i shikuam ato lista së bashku dhe me ato letra ai vetë shprehte herezinë e tij: gjëja e parë që do të dorëzohej në Romë dhe në kuvendin latin, nga Kisha Patrie Origjinale, nga Kisha Origjinale Romake. as nga rregullat hyjnore dhe të shenjta; E di, biri im, se ti je i zoti në shkrimin hyjnor dhe në rregullat hyjnore e të shenjta të mirësisë, se, meqë Ortodoksia jonë është bërë e madhe, Mitropoliti nuk ka ardhur nga Roma në Ortodoksinë tonë. Dhe tani zotëria dhe biri im, Princi i Madh Vasily Vasilyevich, dhe zotëria dhe djali im, Princi i Madh Ivan Vasilyevich, dhe gjithë Ortodoksia jonë e madhe, të udhëzuar dhe forcuar nga Zoti, jo vetëm për ta parë atë, por edhe për të dëgjuar emrin e tij apostat, ata nuk duan, as këdo tjetër që ka dalë nga ligji romak, për sa kohë që ligji dhe apostati ynë ruhet nga ky apostat: nga besimi ynë ortodoks i Isidorit dhe i të njëjtit mendim të tij, shpresoj që edhe para kësaj ti, biri im, të dish gjithçka për këtë. Dhe ti, biri im, për Frymën e Shenjtë, do të doje të dije se sa fuqishëm, depërtim dhe arsyetim të madh kishe dhe luftove për Ortodoksinë, si ish-rrëfimtarët e mëdhenj të shenjtë, nga të cilët ti, biri im, je i mirë; dhe për këtë arsye unë besoj në Krishtin, Mësuesi im, se ju do të merrni nga Zoti i Plotfuqishëm hir, mëshirë dhe begati me jetëgjatësi, dhe veçanërisht mbretërinë qiellore dhe të pafundme, dhe me gjithë tufën e Krishtit që ju është besuar nga Zoti, të cilën ju lutem që ta merrni në shekuj të pafund, dhe nga përulësia jonë bekimin dhe lutjen. Dhe ishte shkruar në Moskë, në 8 korrik, indicta 9. Në të njëjtin dokument është shkruar dhe bashkangjitur sa vijon: Dhe që ti, biri im, na dërgove djalin tënd boyar, të quajtur Vasily, dhe me ndihmësit e tu, sipas origjinalit, si vëllezërit tuaj të mëparshëm, kryepeshkopët e Veliky Novgorod dhe Pskov, dërguar vëllezërve të mi, i cili më parë ishte metropolit, për kishën e madhe dhe çështjet shpirtërore, për gjithçka: dhe juve, djalit tuaj, na e kishim dërguar shëndetin tuaj; dhe duke e dëgjuar këtë nga ai, fizikisht dhe veçanërisht shpirtërisht, u gëzuam; dhe ty, për Frymën e Shenjtë të birit tim, të falënderoj dhe të bekoj për gjithçka, dhe sipas detyrës time të madhe shenjtore, kam për ty, për djalin tim dhe për të ardhmen dua të kem dashurinë time të madhe shpirtërore për Zotin. Ju mund të jeni të interesuar në: