ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

95. 1461 г. июля 8. Послание митрополита Феодосия новгородскому apxиепископу Ионе, о незаконном киевском митрополите Григории

Traducere automată din original · Arată originalul
Din colecția contelui A.S. Uvarov nr. 512 (fost Tsarskogo nr. 366), l. 295–296; A fost publicată după aceeași listă, în primul volum al Acte istorice, nr. 275. În manuscrisul de deasupra textului mesajului se află următorul titlu: Către Veliki Novgorod Teodosie, Mitropolitul Întregii Rusii, a fost o scrisoare cu Episcopul Grigori Vasilevici Zabolotsky Binecuvântarea lui Teodosie, Mitropolitul întregii Rusii, în Duhul Sfânt, fiului și colegului smereniei noastre, Iona, Arhiepiscopul Veliky Novgorod și Pskov. Harul Atotputernicului Domnul Dumnezeu, și Preacurata Născătoare de Dumnezeu, și Sfântul Petru Mitropolit, noul făcător de minuni, și pacea și mila să fie peste toată dragostea voastră de Dumnezeu cu toată turma lui Hristos, creștini ortodocși, predată vouă de la Dumnezeu. Îți știe, fiule, că Sidor 2862, un apostat din Ortodoxie, un discipol și o persoană asemănătoare lui Grigorie, a venit în țara Lituaniei și se numește Mitropolitul Kievului și al Rusiei: audierea este atât de completă, încât regele l-a primit și i-a dat capitala Kievului și a cunoscut în toată stăpânirea bisericii lui Dumnezeu și în toată stăpânirea lui Dumnezeu. Și prin care, fiule, prin fapte, acel Grigorie va trimite pe oricine de-al lui la tine, fiului nostru, și pe tine, fiul meu, după promisiunea ta, precum ai făcut jurământul tău lui Dumnezeu și Preacurata Născătoare de Dumnezeu, și marelui făcător de minuni Petru și fratelui nostru Iona Mitropolitul, la început, în așezarea sa, și ai dat și scrisoarea ta cu semnătura și pecetea ta mitropolitană, după ce ai scris Iona mitropolitul tău acum făgăduiți în scrisorile voastre, [și] ați trimis domnului și fiului meu marele duce Vasily Vasilyevici și domnului și fiul meu, marele duce Ivan Vasilievici, de asemenea despre Duhul Sfânt fiilor și colaboratorilor smereniei noastre, episcopilor ruși, fraților voștri, ați trimis același lucru către cealaltă scrisoare a voastră; către scrisorile sale ferme, date, nu a acceptat și nici nu a cerut binecuvântări de la acel apostat, discipolul lui Isidor Grigorie, și nu a ținut seama de scrierile și învățăturile sale, păstrând singurul-născut sufletul său nemuritor de o asemenea erezie; iar dacă ți-ai întări cu fermitate copiii, predați de la Dumnezeu turmei lui Hristos, creștinismul ortodox din Veliky Novgorod și Pskov, cu mare pedeapsă din dumnezeieștile scripturi, ca binecuvântările și învățăturile lui să fie primite și de ea, ei să nu fie trimiși la el cu nimic, ca să nu fie sfințită biserica bisericească a bisericii noastre apostolice a catedralei noastre apostolice. erezii. Zanje, fiul cu care Patriarhul Grigorie, care a fost condamnat pentru erezii și alungat din Orașul Domnitor, a venit cu scrisorile papale, și din acele scrisori ne-au venit liste complete și ne-am uitat la acele liste împreună, iar cu acele scrisori și-a exprimat el însuși erezia: primul lucru care a fost livrat la Roma și în Biserica Romană, de la Biserica Orthodoxă, nu de la adunarea latină, de la Patriarul și nu originalul latin. nici din reguli divine și sacre; Știu, fiul meu, că ești priceput în dumnezeiasca scripturie și în dumnezeiești și sfinte reguli ale bunătății, că, pe măsură ce Ortodoxia noastră s-a făcut mare, Mitropolitul nu a venit de la Roma la Ortodoxia noastră. Și acum, domnul și fiul meu, marele prinț Vasili Vasilievici, și domnul și fiul meu, marele prinț Ivan Vasilevici, și toată marea noastră ortodoxie, instruiți și întăriți de Dumnezeu, nu numai să-l vadă, ci și să-i audă numele de apostat, ei nu vor, nici pe nimeni altcineva care a venit din legea romană, atâta timp cât stă în picioare pe apostatul nostru, fiul acela părăsit din calea noastră Dumnezeu: Credința ortodoxă a lui Isidor și a persoanei sale asemănătoare, sper că și înainte de aceasta tu, fiul meu, știi totul despre asta. Iar tu, fiul meu, despre Duhul Sfânt, ai vrea să știi cât de puternic, de mare pricepere și raționament ai avut și te-ai luptat pentru Ortodoxie, ca foștii mari sfinți mărturisitori, de care tu, fiul meu, ești bun; și de aceea cred în Hristos, Stăpânul meu, că vei primi de la Dumnezeul Atotputernic har și milă și prosperitate cu longevitate, și mai ales împărăția cerească și nesfârșită, și cu toată turma lui Hristos încredințată ție de Dumnezeu, pe care mă rog să o primești în veacuri fără de sfârșit, iar din smerenia noastră binecuvântare și rugăciune. Și a fost scris la Moscova, iulie la 8, indicta 9. Următoarele sunt scrise și anexate în același document: Și că tu, fiul meu, ne-ai trimis pe fiul tău boieresc, pe nume Vasily, și cu asistenții tăi, conform originalului, ca și foștii tăi frați, arhiepiscopii din Veliky Novgorod și Pskov, i-au trimis fraților mei, care au fost mai înainte mitropolit, despre marele biserică și despre treburile spirituale, despre toate: și ai tăi, ne-am spus despre sănătatea ta, fiul meu, de la tine; si auzind aceasta de la el, fizic, si mai ales spiritual, ne-am bucurat; iar vouă, despre Duhul Sfânt al fiului meu, vă mulțumesc și vă binecuvântez pentru toate, și după marea mea îndatorire sfântă, am pentru tine, pentru fiul meu, și pentru viitor vreau să am marea mea dragoste duhovnicească pentru Dumnezeu. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport