95. 1461 г. июля 8. Послание митрополита Феодосия новгородскому apxиепископу Ионе, о незаконном киевском митрополите Григории

გრაფი ა.ს. კოლექციიდან. უვაროვის No512 (ყოფილი Tsarskogo No366), ლ. 295–296; ამავე ნუსხის მიხედვით გამოქვეყნდა საისტორიო აქტების პირველ ტომში, No275. გზავნილის ტექსტის ზემოთ ხელნაწერში შემდეგი სათაურია: სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტს, ველიკი ნოვგოროდ თეოდოსისს, იყო წერილი ეპისკოპოს გრიგორი ვასილიევიჩ ზაბოლოცკისთან. სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტის თეოდოსის კურთხევა სულიწმიდით ჩვენი თავმდაბლობის ძესა და კოლეგას იონას, ველიკი ნოვგოროდისა და ფსკოვის მთავარეპისკოპოსს. ყოვლისშემძლე უფლისა ღმერთისა და მისი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა და წმინდა პეტრე მიტროპოლიტის, ახალი სასწაულთმოქმედის მადლი, მშვიდობა და წყალობა იყოს თქვენი ღვთისადმი სიყვარული მთელ სამწყსოსთან ერთად, მართლმადიდებელ ქრისტიანებთან, ღვთისგან გადმოცემული ქრისტეს სამწყსოსთან ერთად. შენთვის ცნობილია, შვილო, რომ სიდორი 2862, მართლმადიდებლობის განდგომილი, გრიგოლის მოწაფე და თანამოაზრე, მოვიდა ლიტვურ მიწაზე და თავის თავს კიევისა და სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტს უწოდებს: მოსმენა იმდენად სრულია, რომ მეფემ მიიღო იგი და მისცა კიევის დედაქალაქი და იცოდა მთელი თავისი ღვთიური ეკლესია. და რომლითაც, შვილო, საქმით ის გრიგოლი ნებისმიერს გამოგიგზავნის შენთან, ჩვენს შვილთან და შენ, შვილო ჩემო, შენი აღთქმისამებრ, როგორც აღთქმა დადე ღმერთსა და მის ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელს, დიდ საკვირველმოქმედ პეტრეს და ჩვენს ძმას იონა მიტროპოლიტს, ჯერ თავის დადგმაში, და შენც მიაწოდე ჩემი შეკვრა და წერილი შენი იონა. მიტროპოლიტო, ახლა თქვენ მტკიცედ აღწერეთ ეს აღთქმა თქვენს წერილებში, [და] გაუგზავნეთ ჩემს ბატონს და შვილს დიდ ჰერცოგ ვასილი ვასილიევიჩს და ჩემს ბატონს და შვილს დიდ ჰერცოგ ივან ვასილიევიჩს, ასევე სულიწმიდის შესახებ ჩვენი თავმდაბლობის შვილებსა და თანამოაზრეებს, რუს ეპისკოპოსებს, თქვენც იგივე ძმებს გაუგზავნეთ. სული ძე, გაიხსენა ეს წმინდა აღთქმა ღვთის წინაშე თავის დაწესებულებაში და მისი მტკიცე, მიცემული წერილების მიხედვით, არ მიიღო ან მოითხოვა კურთხევა იმ განდგომილის, ისიდორეს მოწაფე გრიგოლისგან და არ აჰყვა მის თხზულებებსა და სწავლებებს, იცავდა თავის მხოლოდშობილ უკვდავ სულს ასეთი ერესისაგან; და თუ თქვენ მტკიცედ გააძლიერებდით ღვთისგან ქრისტეს სამწყსოს, ველიკი ნოვგოროდისა და ფსკოვის მართლმადიდებლურ ქრისტიანობას, საღვთო წერილის დიდი სასჯელით, რათა მისი კურთხევა და სწავლებაც მას მიეღო, ისინი არაფრით არ გაეგზავნათ მას, რათა წმინდა საკათედრო ტაძარი ან მისი სამოციქულო ეკლესია არ იყოს აქ. ზანჯე, ვაჟი, რომელთანაც პატრიარქი გრიგოლი, რომელიც იყო მსჯავრდებული და გამეფებული ქალაქიდან განდევნილი, მოვიდა პაპის წერილებით, და ამ წერილებიდან მოვიდა ჩვენთან სრული სიები, ჩვენ ერთად გადავხედეთ ამ სიებს და ამ წერილებით მან თავად გამოხატა თავისი მწვალებლობა: პირველი, რაც გადაეცემა რომში და ლათინურ ასამბლეაში პაპის ეკლესიისა და არა ორიგინალური ეკლესიისაგან. არც ღვთაებრივი და წმინდა წესებიდან; მე ვიცი, შვილო, რომ დახელოვნებული ხარ საღმრთო წერილში და სიკეთის ღვთაებრივ და წმიდა წესებში, რომ, რადგან ჩვენი მართლმადიდებლობა დიდი გახდა, მიტროპოლიტი რომიდან არ მოსულა ჩვენს მართლმადიდებლობაში. ახლა კი ჩემმა ბატონმა და შვილმა, დიდმა უფლისწულმა ვასილი ვასილიევიჩმა, და ჩემმა ბატონმა და შვილმა, დიდმა უფლისწულმა ივან ვასილიევიჩმა და მთელმა ჩვენმა დიდმა მართლმადიდებლობამ, ღმერთმა დაავალა და გააძლიერა, არა მხოლოდ მისი ნახვა, არამედ მისი განდგომილი სახელის მოსმენაც, მათ არ სურთ და არც ვინმე სხვა, ვინც გამოვიდა რომაული რჯულიდან, სანამ ღმერთი და ჩვენი მიწა დაცულია. ისიდორეს და მისი თანამოაზრეების ჩვენი მართლმადიდებლური სარწმუნოებიდან, ვიმედოვნებ, რომ მანამდეც შენ, შვილო, იცი ამის შესახებ ყველაფერი. შენ კი, შვილო, სულიწმიდის შესახებ, გსურს იცოდე, როგორი ძლევამოსილი, დიდი გამჭრიახობა და მსჯელობა გქონდა და იბრძოდი მართლმადიდებლობისთვის, როგორც ყოფილი დიდი წმიდა აღმსარებლები, რომელთაგანაც კარგი ხარ, შვილო; და ამიტომ მჯერა ქრისტეს, ჩემო მოძღვარო, რომ ყოვლისშემძლე ღმერთისაგან მიიღებ მადლს, წყალობასა და კეთილდღეობას დღეგრძელობით, განსაკუთრებით ზეციურ და უკიდეგანო სასუფეველთან და ქრისტეს მთელ სამწყსოსთან ერთად, რომელიც შენ გინდოდა ღმერთმა, რომელიც გევედრები, მიიღებ უსასრულო საუკუნეებში და ჩვენი თავმდაბლობით კურთხევითა და ლოცვით. და დაიწერა მოსკოვში, 8 ივლისს, indicta 9. იმავე დოკუმენტში წერია და თან ერთვის შემდეგი: და რომ შენ, შვილო, გამოგვიგზავნე შენი ბოიარი ვაჟი, სახელად ვასილი, და შენს თანაშემწეებთან ერთად, ორიგინალის მიხედვით, შენი ყოფილი ძმების მსგავსად, ველიკი ნოვგოროდისა და პსკოვის მთავარეპისკოპოსები, გაგზავნე ჩემს ძმებთან, რომელიც ადრე მიტროპოლიტი იყო, დიდი ეკლესიისა და სულიერი საქმეების შესახებ, ყველაფერი: და ეს რომ მისგან გავიგეთ, ფიზიკურად და განსაკუთრებით სულიერად, გავიხარეთ; და თქვენ, ჩემი შვილის სულიწმიდის შესახებ, მადლობას გიხდით და გაკურთხებთ ყველაფრისთვის და ჩემი დიდი წმინდა მოვალეობისამებრ, მაქვს თქვენდამი, ჩემი შვილის მიმართ და მომავლისთვის მინდა მქონდეს ჩემი დიდი სულიერი სიყვარული ღმერთის მიმართ. შეიძლება დაგაინტერესოთ: