95. 1461 г. июля 8. Послание митрополита Феодосия новгородскому apxиепископу Ионе, о незаконном киевском митрополите Григории

От колекцията на граф А.С. Уваров № 512 (бивш Царского № 366), л. 295–296; То е публикувано по същия списък, в том първи на Исторически актове, № 275. В ръкописа над текста на съобщението има следното заглавие: До Велики Новгород Теодосий, митрополит на цяла Русия, имаше писмо с Григорий Василевич Заболотски, епископ Благословение на Теодосий, митрополит на цяла Русия, в Свети Дух към сина и съратника на нашето смирение Йона, архиепископ на Велики Новгород и Псков. Благодатта на Всемогъщия Господ Бог и неговата Пречиста Богородица, и Свети Петър Митрополит, новия чудотворец, и мир и милост да бъде на цялата ваша любов към Бога с цялото Христово стадо, православни християни, предадено ви от Бога. Известно ти е, сине мой, че Сидор 2862, отстъпник от Православието, ученик и съмишленик на Григорий, дойде в литовската земя и се нарича митрополит на Киев и цяла Рус: изслушването е толкова пълно, че царят го прие и му даде столицата Киев и в цялото си господство той познаваше светата Божия църква и всички църковни оправдания. И чрез които, сине, чрез дела, че Григорий ще изпрати някой от своите при теб, до нашия син, и ти, сине мой, според обещанието си, както си дал своя обет на Бога и неговата Пречиста Богородица, и на великия чудотворец Петър, и на нашия брат Йона митрополит, първо, в неговото поставяне, и ти също даде писмото си с твоя подпис и печат, след опаковката на моя брат Йона митрополит, сега, Вие твърдо описахте този обет във вашите писма, [и] изпратихте до моя господар и син велик княз Василий Василиевич и до моя господар и син велик княз Иван Василиевич, също за Светия Дух до синовете и съработниците на нашето смирение, до руските епископи, до вашите братя, вие изпратихте същото в другото си писмо: и вие бихте сега, за моя Свети Дух, сина, спомняйки си този свят обет пред Бог в неговото инсталиране и според неговите твърди, дадени писма, не прие или поиска благословии от този отстъпник, ученика на Исидор Григорий, и не се вслуша в неговите писания и учения, като пази своята единородна безсмъртна душа от такава ерес; и ако твърдо укрепите децата си, предадени от Бога на Христовото стадо, православното християнство на Велики Новгород и Псков, с голямо наказание от божествените писания, така че неговите благословения и учения също да бъдат приети от нея, те няма да бъдат изпратени при него с нищо, така че светата катедрална апостолска църква на нашето Православие да не се разклати от неговите ереси. Зандже, синът, с когото патриарх Григорий, който беше осъден за ереси и изгонен от управляващия град, дойде с папските писма и от тези писма дойдоха до нас пълни списъци и ние разгледахме тези списъци заедно и с тези писма той самият изрази своята ерес: първото нещо, което трябва да бъде предадено в Рим и в Римската църква, от Латинското събрание, а не първоначално от православния патриарх, нито от божественото и свещено правила; Зная, сине мой, че ти си опитен в божественото писание и божествените и свещени правила на доброто, че тъй като нашето православие стана велико, митрополитът не дойде от Рим в нашето православие. И сега господарят и синът ми, великият княз Василий Василиевич, и господарят ми и синът ми, великият княз Иван Василиевич, и цялото наше велико православие, научени и укрепени от Бога, не само да го видят, но и да чуят отстъпническото му име, не искат, нито някой друг, произлязъл от римския закон, докато нашата земя се пази от Бога и стои: далеч от пътя, сине, този отстъпник от нашата православна вяра на Исидор и неговите съмишленик, надявам се, че дори преди това ти, сине мой, знаеш всичко за това. И ти, сине мой, за Светия Дух, би искал да знаеш колко мощно, голямо прозрение и разум си имал и си се борил за Православието, като предишните велики свети изповедници, от които ти, сине мой, си добър; и поради тази причина вярвам в Христос, моя Учител, че ще получиш от Всемогъщия Бог благодат и милост и просперитет с дълголетие, и особено небесното и безкрайно царство, и с цялото Христово стадо, поверено ти от Бога, което се моля да получиш в безкрайни векове, и от нашето смирение благословение и молитва. И беше написано в Москва, юли на 8, indicta 9. В същия документ е написано и приложено следното: И че ти, сине мой, изпрати при нас твоя болярски син, на име Василий, и с твоите помощници, според оригинала, като твоите бивши братя, архиепископите на Велики Новгород и Псков, изпрати до моите братя, който преди беше митрополит, за големи църковни и духовни дела, за всичко: и твоето, изпратено ни от теб, имахме вашето здраве, сине мой, ни каза; и като чухме това от него, физически, а особено духовно, ние се зарадвахме; и на вас, за Светия Дух на сина ми, благодаря и ви благославям за всичко и според моя велик светски дълг имам за вас, за моя син и за бъдещето искам да имам голямата си духовна любов към Бога. Може да се интересувате от: