77. Около 1456 г. Его же послание в Вятку с обличениями народных пороков

Ze sbírky hraběte A.S. Uvarov č. 512 (dříve Carskogo č. 366), l. 174 sv.179–179; Vyšla podle téhož seznamu v I. svazku Historických aktů pod č. 267. Originál nese název: Posel od metropolity do Vjatky k bojarům, guvernérům a vatamonům a všem pravoslavným, skutečným křesťanům, šel s Ignatem a tlumočníkem k listu syakova Požehnání Jonáše, metropolity Kyjeva a celé Rusi, Duchu svatému, synovi naší pokory, bojarům, místodržitelům a vatamonům a všem pravým pravoslavným křesťanům, kteří věří v nás ukřižované pro Boha Pána Ježíše Krista. Hle, můj synu, můj synu, že skutky tam, na panství mého syna, velkovévody, ve Vjatce, páchají mnoho odporných a nenávistných skutků vůči Bohu, které vedou ke zničení rolníků: mnoho křesťanských skutků se svými manželkami žije nezákonně bez sňatku a některé skutky jsou oddány, ale nezákonně, od čtvrtého a pátého do sedmého šestého a další od páté do sedmé kopulace a další. a jejich duchovní otcové, opati a kněží, jsou nezkušení v božských písmech, neznalí božských a posvátných pravidel, s těmi bezbožnými nezákonnými sňatky, které uzavírají, a k naší pokoře i naší kvůli požehnání a trestu, a zejména kvůli jejich vlastní spáse, a kvůli zanedbávání svých duchovních dětí a kvůli lenosti nemohou posílat svému vlastnímu duchovnímu kněze, který je jediným duchovním přínosem, Kristus jim svěřil stáda, která jsou jako kamenné srdce a zatvrzelá: takoví, synové, jsou budoucnost, nazývaní kněžími a křesťanskými vládci, a budiž, ale ničiteli lidských duší, a ne pastýři. A nyní jsme slyšeli, že nejsou hodni velkého kněžství Božího, ale oklamáni nestydatostí se stávají kněžími, a to je hromada kacířů: některé skutky od světských lidí přijaly andělský obraz, mnišství, a pak odešly a vzaly se, a tito nehodní kněží jim žehnali. A o těchto, mých synech, kteří vedou Boha 2745, podle Proroka „moje oči zmizely ze slz“, protože tato podstata je odporná a odporuje Bohu! A z tohoto důvodu vám nyní píšu, děti moje, ale ke své svaté povinnosti a podle mluveného přikázání Kristova, které nám pronesl prorok Ezechiel: „Synu člověčí, dal jsem ti strážce domu Izraele a vyslechni slovo ode mne a zakazuj jim: Nikdy neříkej ničemu: „Ty ho pověsíš, zemřeš ho, a neponesu svědectví z jeho krve“ a neodvracej se od jeho nepravosti, on sám zemře ve svém hříchu a ty vysvobodíš svou duši." A proto, můj synu, vzpomínám a píši ti s hořkým pláčem a vysvobozuji svou jednozplozenou nesmrtelnou duši od odsouzení od Boha [a] neúprosných muk; a nebudu-li si vzpomínat na tuto tvou lásku, můj Stvořitel Kristus Pán ji bude vyžadovat z mé ruky. Zanedlouho již nastal konec léta a čeká nás Soudce 2746 [s] odměnou; a proto vás prosím, abyste ukázali svou sílu čistým pokáním. A žehnám vám, v Duchu svatém, svým synům, bojarům a guvernérům a vatamonům a všem pravoslavným křesťanům této země, abyste se vy a můj desetičlenný muž měli velikou péči a o úskočného odpůrce Božího zákona a naší velké pravoslaví nestáli naši deseti desetičlenní; Co není mocné, aby tam hospodařil, a napíše mi, nebo jak Bůh dá, bude u nás a řekne nám. A vy, synové, byste neměli na sobě ony velké a těžké hříchy, když si vzpomenete na slova Kristových úst, která říkají: „Slepý, který zná slepého, oba spadnou do jámy“: k tomu Pán Bůh takové lidi ani zde fyzicky nezadrží, tím méně je vydá psychicky do hořkého, nekonečného trápení v hrozný velký den Božího neúprosného soudu. A o tom, můj synu, jak mocně, s velkou péčí, od takových bezzákonných lidí se budoucí [a] nazývaní pravými a pravoslavnými křesťany ve všem distancují; a z tohoto důvodu, synové, budete oslaveni od Všemohoucího Boha a ze všech zemí, a ještě více v nebeském nekonečném království, které, prosím, dostanete v nekonečných staletích. Vám, kněžím Páně, také malými slovy říkám: víte, jaké hodnosti jste od přírody dosáhli a jak vám bylo svěřeno bdít nad Kristovým stádem, které jste vykoupili svou poctivou krví? A o tom, jak zde slyšíme, nedbejte a nestarejte se o sebe a o své stádo svěřené od Boha, když jste zapomněli na bázeň Nejvyššího. A slyšte, mé děti, padesátého osmého týdne svatých apoštolů 2748, [s] jakým zákazem praví sitsa: jakoby „když biskup nebo presbyter zanedbává duchovenstvo a lid, netrestejte je pílí zbožností, ať jsou exkomunikováni; zůstaňte v lenosti a nechte to propuknout“. A za to vás prosím, abyste měli velkou bdělost, především kvůli sobě, ale také kvůli Kristovu stádu 2749; píše velký Deonisius z Arepagitského: „Je hodné, podle jeho slov, aby kněz Páně byl čistý jako světlo, a tak osvěcoval, i když špína poskvrňuje, ale čistota očišťuje. Z toho důvodu vás prosím, kněží Páně, abyste se všelijak prozkoumali a otřásli se, abyste vstali ze spánku a zdrželi se nepořádné 2751 opilosti; a stejně vyhlížející 2753, a nesmrtelné 2754 tělo a ctihodná Mistrova krev, do níž jsou ústa vstupem: neboť s tak ohavnými a ohavnými rty se odvažuješ překročit ona nesmrtelná a životodárná tajemství a s nimiž se opovažuješ sdružovat, jako trávu existence dotknout se ohně; a dejte si pozor na to, koho obcujete s nesmrtelnými Kristovými tajemstvími, neboť není hodno vydávat Boží tělo a krev ctihodné Paní do úst špíny a ohavnosti: neboť podle apoštola „takový člověk jí a pije soud pro sebe“. A z tohoto důvodu vám, mé děti, s požehnáním a modlitbou píši, abyste přirozeně pohlížely na sebe všemi možnými způsoby a na lidské duše, které vám Bůh svěřil, uchylují se ke svatým církvím Božím s kajícností srdce, bez lenosti, a vaše duchovní děti ode všech těch, kteří se Bohu staví na odpor, trestajíce a odvracejí vše, odvracejí a odvracejí všechny budoucí a 275 smrti. muka jsou nekonečná a v nadcházejícím hrozném dni velkého Božího soudu. A vy, synové, žijte tímto způsobem s horlivostí a zanechte svůj odpor vůči Bohu a nenapravujte ho: a já mám naději ve [Boží] velkou lásku k lidstvu - a proto bude vaše země oplývat vším dobrým, ale vy sami nebudete vyloučeni ze svého nebeského nekonečného království a udělíte dědictví a své duchovní děti se všemi pravými pravoslavnými křesťany v nekonečných staletích. Ano, je zde mé požehnání a nezapomenutelná modlitba k Bohu za vaše fyzické zdraví a ještě více za vaše duchovní zdraví. A bylo to napsáno v Moskvě... V originále se Otec mýlí. V originále je zde duch - nadbytečný. Mohlo by vás zajímat: