55. 1427 г. июня 22. Послание митрополита Фотия в Псков, о стригольниках

Din manuscrisul Muzeului Rumyantsev nr. 204, l. 412–416, indicând neconcordanțe în lista sinodală din colecția nr. 562, l. 324–327. A fost publicată în primul volum al Acte istorice sub nr. 33. Binecuvântarea lui Fotie, Mitropolitul Kievului și al întregii Rusii, la Pskov, Catedrala Sfânta Treime și Catedrala Sfânta Sofia și Catedrala Sfântul Nicolae, și primarul, și vechii primari, și arhimandriții și stareții și gradul preoțesc și tot poporul împlinit de Hristos. Auzul meu, fiule, în viețile originare ale creștinilor tăi ortodocși, dintre voi, turma aleasă de Dumnezeu a lui Hristos, care acum sunt unii proaspăt indignați de că au fost loviti prin capcanele diavolului și din acea otravă regurgitată, îi aud pe aceia, de parcă s-ar fi apostat de la Dumnezeu, nepăsător de țărănimea lor, dar și de marea preoție a lui Dumnezeu, dar și de marea preoție a lui Dumnezeu. n-a crezut în nimic, dar și în dispreț; iar cei, auzind 2369 aud, care imit pe blestemat saduceu, care nici nu speră să fie la înviere. Și nu din cauza lor a venit o asemenea nebunie, ci întunecarea ochilor duhovnicești care a venit repede, căderea întunecată, care a venit de la vechile autorități la neamul omenesc, de la dușmanul comun al diavolului. Iar poporul lui Israel știe că din toate limbile ei sunt cei mai iubiți de Dumnezeu și, prin aceeași ocupație a dușmanului diavol, s-au întunecat foarte mult și au uitat pe toți cei care au fost binecuvântați de Creatorul nostru și de Creatorul lor și au devorat idolii 2370 și i-au ucis. 2371 Și același dușman a căzut asupra rasei umane, un potop și un foc de la Dumnezeu s-au pogorât pe pământ. Și cunoașteți viclenia aceluiași dușman, precum și regii fără de lege și chinuitorii, șovăiala fără Dumnezeu s-a produs atât împotriva tradițiilor legii lui Dumnezeu, cât și împotriva divinilor Apostoli; Aceeași știre, despre acea pioasă tradiție a 2372 adevăratei noastre împliniri ortodoxe 2373 a credinței creștine, cât de mult și-au vărsat sângele martirii biruitori pentru aceasta. Și știți, de la același dușman mai sus menționat 2374 al diavolului că rețelele regilor sunt lovite prin lege în călcare; și a ridicat icoane sfinte împotriva iconoclasmului și a creat aceeași înșelăciune rea a atâtor dintre ele pentru a se îndepărta de Dumnezeu. Și știți că cei sterili și răi de minte, blestemați de Dumnezeu și dezgustători până la sfârșit, răul Apius, și Macedonie, și Hestorius și Sevgir din restul celor înstrăinați de Dumnezeu, pentru că au hulit pe Unul-Născut Fiu al lui Dumnezeu, ca otrava, au vărsat și au hulit împotriva Sfântului Duh, care purcede și de la Tatăl, care a vorbit și de la viața Tatăl cu răutate împotriva Preacuratei Născătoare de Dumnezeu. Și în primul rând, egalul Apostolilor, primul rege Constantin și alți regi evlavioși, au înțeles aceasta; iar acei evlavioși regi mari, cu dumnezeieștii și sfinții Părinți, cu toți cei șapte sinoade ecumenice, cu alți regi răi și cu cei împărați, atâta luptă rea și mânie rea și șovăială, au răsturnat sfintele icoane și Ortodoxia, și au întemeiat legea și preoția și tradiția credinței creștine, de la cele divine și de la Dumnezeu și le-au predat regulile sfinte și cele divine și ale lui Dumnezeu. sfinți toate sinoadele ecumenice care nu îndreptează adevărata Ortodoxie, după credință cu fapte, ci altfel 2376 înțelepte, iar acei dumnezeiești sfinți Părinți i-au desprins din biserica lui Dumnezeu cu săbii duhovnicești și i-au excomunicat de creștinism și i-au osândit cu osânda veșnică. Iar cei, dacă astfel se găsesc în voi, în cuvinte spun că sunt creștini, dar în fapte parcă nu ar exista, despre marea credincioasă tradiție ortodoxă și creștină parcă ar fi nepăsător, după cele spuse mai sus, ca și când slăbesc rangul marii preoții a lui Dumnezeu, și după marele Apostol Pavel, și „încurcă pe alții pe Hristos, pe marele predicator, după evanghelia lui Pavel, vrând să-l strică pe alții” cuvântul: „Dacă, într-un cuvânt, noi sau un înger din cer vă aduce o veste bună, să fie anatema; și după cum am prezis, și iarăși spun despre aceasta: dacă vă propovăduiește cineva Evanghelia mai mult decât mănâncă, să fie anatema.” Și de acolo, întrucât credința creștină va fi bine întărită de dumnezeieștii Apostoli de la Hristos, date temelii și autoritate; și aceeași 2377 mare putere, după porunca lui Hristos, va fi dată atât rangurilor ierarhice, cât și preoților: dacă era lucrarea unui singur Dumnezeu, atunci marea preoție a lui Dumnezeu a fost încredințată cu sarcina de a ierta păcatele omenești. Iar marele Deonisie Areopagitie scrie despre treaba ierarhilor și despre marea preoție a lui Dumnezeu și despre monahism, de parcă ar fi asemănați cu treapta cerească a îngerilor, aranjandu-le să fie. Și dacă prin aceasta se găsesc în voi asemenea erezii, furate de la vrăjmașul diavolului și de acei dumnezeiești Apostoli și Părinți purtători de Dumnezeu, întărirea și temelia sunt distruse, iar rânduiala marii preoții a lui Dumnezeu și a creștinismului lor este parcă umilitoare, după ce s-a spus mai sus, desigur, căci nu există nicio nădejde despre înviere, atunci când nu există nici o nădejde de înviere la aceeași Dumnezeu. Și vă binecuvântez, copiii mei, marea voastră înțelegere a lui Dumnezeu, să-i învățați și să-i ridicați la înțelegerea lui Dumnezeu. Dar dacă astfel de oameni, prin indignarea și virgula diavolului, cad în cele din urmă în groapa distrugerii și vor fi într-o asemenea cădere și nu vor în niciun fel să se ridice: și cei care nu lucrează pentru Hristos, ci 2379 distrugerea lor; iar voi, preoţilor, să nu primiţi nici una din acele jertfe către bisericile lui Dumnezeu şi să le excomunicaţi 2380 şi să le îndepărtaţi, ca nişte oud putrezite, din trupul sănătos al Bisericii lui Hristos; dar cei lumești, să nu te asociezi în nici un fel cu cei din mâncare și băutură și să nu te pângărești cu așa ceva, până când astfel de oameni se vor transforma cu pocăință și lacrimi în prudența creștinismului adevărat. Uită-te cu sârguință la toate acestea, ortodocșii sunt toți despre Domnul și preoții Domnului, pentru ca comunicarea ta cu cei căzuți să nu fie în niciun fel până nu se vor întoarce și se vor pocăi lui Dumnezeu de aceasta și se vor supune părinților lor duhovnicești: altfel, după cuvântul marelui Apostol Pavel, scriind Corintenilor: „mântuiește, a zis el, ca astfel de duh de nimicire 2382. fii mântuit”, rezolvând totul. excomunicați-i de la voi, dacă nu se pocăiesc, și lăsați-i să ajungă la cunoștința Ortodoxiei lor. Și chiar dacă întunericul 2383 al diavolului rămâne în aceea, și chiar și aici și 2384 temporar, prin îndelunga răbdare a lui Dumnezeu, această judecată și răzbunare nu vor fi răsplătite repede, dar în acea zi mare și cumplită vor accepta condamnarea marelui cuvânt al lui Hristos din Evanghelie: „Nu accepta, așa cum am spus, verbul judecății, dar nu-l judeci, dar nu-l judec pe el cuvântul meu. verbe, apoi îl judecă în ultima zi”. Și despre toate acestea, Ortodoxia este totul despre Domnul, mă rog să aveți atenție; sârguincioasă cu privire la cei căzuți, la apariția și îndreptarea la înțelegerea lui Dumnezeu cu privire la faptele nepotrivite săvârșite de ei, de parcă s-ar întoarce către Dumnezeu cu pocăință și lacrimi calde. Și despre asta și mai înainte, am scris pe larg despre acei greșiți și despre cei care s-au îndepărtat de Dumnezeu, numiti Strigolniki, iar acum scriu asta, de dragul cunoașterii și convertirii lor. Dacă nu se convertesc la înțelepciunea lui Dumnezeu și la ritul creștinismului ortodox pe tot parcursul și vă binecuvântez copiii mei, de la cel mai mare la cel mai mic, nu vă asociați cu ei în niciun fel și scrieți-mi: și după regulile dumnezeiești și sfinte voi aduce judecată și osândă asupra unora. Și mila lui Dumnezeu, și rugăciunea și binecuvântarea mea, să fie cu marea ta Ortodoxie, cu cei ce trăiesc cu tine după regulile dumnezeiești și sfinte și cu cei ce dețin adevărata credință creștină ortodoxă. Și scrisoarea a fost dată la Moscova, luna iunie în ziua a 22-a, în vara anului 6935, rechizitoriu 5. În ascultarea originară; corectat de C; ascultare M (Usp.sp.). iar statuia devorată în original este scrisă pe marginea de sus. scuze S; poate în originalul ou = ꙋ. În autentic toate împlinite; corectat conform lui S. În bysha autentic vorbit; corectat conform lui S. În originalul diavolului, corectat după S. Te-ar putea interesa: