55. 1427 г. июня 22. Послание митрополита Фотия в Псков, о стригольниках

A lud Izraela wie, że ze wszystkich języków jest najbardziej umiłowany przez Boga i przez to samo zajęcie wroga, diabła, bardzo się zaciemnił i zapomniał o wszystkich, którzy zostali pobłogosławieni przez naszego Stwórcę i ich Stwórcę, i pożarli bożki 2370 i zabili ich. 2371 I ten sam wróg padł na rodzaj ludzki, potop i ogień od Boga spadły na ziemię. I znacie przebiegłość tego samego wroga, a także bezprawnych królów i oprawców, bezbożne wahania miały miejsce zarówno przeciwko tradycjom prawa Bożego, jak i przeciwko boskim Apostołom; Ta sama wiadomość, o tej pobożnej tradycji naszego 2372 prawdziwego prawosławnego całkowitego spełnienia wiary chrześcijańskiej, jak bardzo zwycięscy męczennicy przelali z tego powodu swą krew. I wiecie, od tego samego wyżej wspomnianego wroga diabła, że ​​sieci królów są wyrzucane przez prawo do przestępstwa; i wznieśli święte ikony przeciwko ikonoklazmowi i stworzyli to samo złe zwiedzenie tak wielu z nich, aby odeszli od Boga. I przede wszystkim zrozumieli to równi Apostołom, pierwszy król Konstantyn i inni pobożni królowie; i ci pobożni wielcy królowie, wraz z boskimi i świętymi ojcami, ze wszystkimi siedmioma soborami powszechnymi, innymi złymi królami i królewskimi, taka zła walka, zła wściekłość i wahanie, obalili święte ikony i prawosławie, ustanowili prawo, kapłaństwo i tradycję wiary chrześcijańskiej, z boskimi i świętymi zasadami, i przekazali je Kościołowi Bożemu, a od tych świętych wszystkie sobory powszechne, które nie korygują prawdziwego prawosławia zgodnie z wiarą z uczynkami, ale poza tym mądrzy, a ci boscy święci Ojcowie odcięli ich od Kościoła Bożego duchowymi mieczami, ekskomunikowali ich z chrześcijaństwa i potępili ich na wieczne potępienie. A ci, jeśli tacy się u was znajdą, słowami mówią, że są chrześcijanami, ale czynami, jakby ich nie było, o wiernych wielkiej tradycji prawosławnej i chrześcijańskiej, jakby beztrosko, zgodnie z tym, co powiedziano powyżej, jakby umniejszali rangę wielkiego kapłaństwa Bożego, a według wielkiego apostoła Pawła i „wprowadzali w błąd innych, chcąc wypaczyć ewangelię Chrystusową”, według tego wielkiego kaznodziei Pawła do słowa: „Jeśli w mowie my lub anioł z nieba zwiastuje wam dobrą nowinę, niech będzie wyklęty; i jak przepowiedziałem, i w związku z tym jeszcze raz mówię: jeśli ktoś wam będzie głosił ewangelię więcej niż zjada, niech będzie wyklęty”. I stamtąd, ponieważ wiara chrześcijańska zostanie dobrze ugruntowana przez boskich Apostołów od Chrystusa, biorąc pod uwagę podstawy i władzę; i ta sama wielka moc, zgodnie z przykazaniem Chrystusa, zostanie dana zarówno stopniom hierarchicznym, jak i kapłańskim: jeśli było to dzieło jednego Boga, wówczas wielkiemu kapłaństwu Bożemu powierzono zadanie odpuszczania grzechów ludzkich. A wielki Deonizy Areopagitsius pisze o randze hierarchów i o wielkim kapłaństwie Bożym i o monastycyzmie, jakby byli przyrównani do niebiańskiej rangi aniołów, aranżując ich. A jeśli przez to znajdą się w was takie herezje, skradzione wrogowi diabła i tym boskim Apostołom i niosącym Boga Ojcom, to umocnienie i fundament zostaną zniszczone, a porządek wielkiego kapłaństwa Bożego i ich chrześcijaństwa będzie jakby upokarzający, zgodnie z tym, co powiedziano powyżej, oczywiście, ponieważ nie ma nadziei zmartwychwstania: i w tym przypadku spada na prowadzenie przez Boga, gdy słychać łkanie. I błogosławię was, moje dzieci, za wasze wielkie zrozumienie Boga, abyście takich nauczali i wychowywali do zrozumienia Boga. Ale co będzie, jeśli tacy ludzie przez oburzenie i śpiączkę diabła w końcu wpadną do dołu zagłady i popadną w taki upadek i w żaden sposób nie będą chcieli powstać: i tacy, którzy nie będą pracować dla Chrystusa, ale 2379 ich zniszczenie; a wy, kapłani, nie przyjmujcie żadnej z tych ofiar dla kościołów Bożych i ekskomunikujcie je 2380 i wymiećcie jak zgniłe oud ze zdrowego ciała Kościoła Chrystusowego; ale światowcy, w żaden sposób nie zadawajcie się z tymi, którzy jedzą i piją, i w żaden sposób nie kalajcie się nimi, dopóki tacy ludzie nie nawrócą się ze skruchą i łzami w roztropność prawdziwego chrześcijaństwa. Przyjrzyjcie się uważnie temu wszystkiemu, ortodoksi skupiają się na Panu i kapłanach Pańskich, aby wasza komunikacja z upadłymi nie była w żaden sposób dopóty, dopóki nie zwrócą się i nie pokutują przed Bogiem z tego powodu i nie poddadzą się swoim duchowym ojcom: w przeciwnym razie, zgodnie ze słowami wielkiego apostoła Pawła, piszącego do Koryntian: „wybawcie, powiedział, takiego na zatracenie ciała, aby duch zbawił się”, rozwiązując wszystko. ekskomunikujcie ich spośród was, chyba że odpokutują i niech przyjdą do poznania swego prawosławia. I nawet jeśli ciemność diabła w tym pozostanie, i tu i 2384 chwilowo, dzięki wielkodusznej cierpliwości Boga, ten sąd i zemsta nie zostaną szybko nagrodzone, ale w tym wielkim, strasznym dniu przyjmą potępienie wielkiego słowa Chrystusa z Ewangelii: „Nie przyjmujcie, jak powiedziałem, czasownika moich testamentów i nie osądzam go, ale słowo czasowników jeża, a potem osądzę go w dniu ostatecznym”. A co do tego wszystkiego, ortodoksja skupia się na Panu, proszę o uwagę; pilni wobec tych, którzy odpadli, do pojawienia się i skorygowania zrozumienia Boga o popełnionych przez nich niewłaściwych czynach, jakby z żalem i ciepłymi łzami zwracali się do Boga. I o tym i wcześniej pisałem obszernie o błądzących i o tych, którzy odeszli od Boga, zwanych Strzygolnikami, a teraz piszę to dla ich poznania i nawrócenia. Jeżeli nie nawrócą się w całości na mądrość Bożą i na obrządek prawosławnego chrześcijaństwa, a ja wam błogosławię, moje dzieci, od największych do najmniejszych, nie łączcie się z nimi w żaden sposób i piszcie do mnie, a według Boskich i świętych zasad sprowadzę na nich sąd i potępienie. A miłosierdzie Boże, moja modlitwa i błogosławieństwo niech będą z waszym wielkim prawosławiem, z tymi, którzy żyją z wami zgodnie z boskimi i świętymi zasadami, oraz z tymi, którzy wyznają prawdziwą wiarę prawosławną. A list został nadany w Moskwie, w czerwcu, dnia 22, latem 6935 r., akt oskarżenia 5. W pierwotnym posłuszeństwie; poprawione przez C; posłuszeństwo M (Usp. sp.). a posąg pożarty w oryginale jest zapisany na górnym marginesie. przepraszam S; może w oryginale ou = ꙋ. Autentycznie wszystko się spełniło; poprawione według S. Mówi się autentycznym byshem; poprawione według S. W oryginale diabła, poprawionym według S. Może zainteresuje Cię: