44. 1416 г. сентября 24. Его же грамота Псковичам о снятии с них крестного целования и об отмене уставной грамоты князя Константина Дмитриевича

Nga dorëshkrimi i Rumyants. Muzeu nr 204, l. 428–430, sipas të cilit u botua në vëllimin I-të të Veprave Historike nën nr. 23. Bekimi i Photey, Mitropoliti i Kievit dhe Gjithë Rusisë, në Pskov, kryetarit të bashkisë dhe kryebashkiakëve të vjetër dhe gjithë fuqisë së madhe të Pskovit, popullit të Zotit të Krishtit. Djali im Princi Andrei Alexandrovich 1925 më rrahu me ballë për ty, për lashtësinë tënde, dhe ata natyrisht më dërguan kryebashkiakun e tyre Yakim 1926 dhe Vasily dhe djemtë e tjerë të tyre me letrën time, të cilën ju shkrova fëmijëve të mi dhe priftërinjve, për hir të 1927-ës suaj shpirtërore, jo nga rregullat hyjnore, që erdhën nga unë, por nga unë, nga unë, nga rregullat hyjnore. e fundit, duke puthur djalin tim Princ Kostyantin Dmitrievich 1928; dhe djali im Princi Andrei Aleksandroviç dhe ata të djemve tuaj, kryebashkiaku Yakim dhe Vasily, më thanë se nga ajo letër nga e reja, nga princesha e Dmitrievich Kostyantinova, të krishterët shihen si të ndyrë dhe të dëmshëm mendërisht për të gjithë shtetin tuaj; por ju dëshironi të mbani antiket tuaja. Përndryshe, bij, nëse natyrshëm keni arritur të puthni Princin Kostyantinovo Dmitrievich, dhe përmes shkrimit tim, i cili ishte kopjuar nga rregullat e shenjta: dhe ju, bij, ishit të përshtatshëm për ta bërë këtë, pasi më tha shenjtori. Përndryshe, nuk funksionoi dhe ata filluan të putheshin natyrshëm dhe të jepnin të vërtetën mes tyre dhe tani ju dëshironi të jetoni përsëri sipas ditëve tuaja të vjetra, përndryshe do të duhej të lini puthjen e urdhëruar nga Princi Kostyantinovo Dmitrievich: përndryshe, bir, rregulli i Vasilit të Madh 64 thotë për këto: "Laikët që e ndryshojnë puthjen nga dhjetë vjet janë të komunikuar". I njëjti rregull i 81-të thotë: "Është e përshtatshme të pranohesh në kishë në moshën 12 vjeçare 1929, i cili e tradhtoi besimin e tij për hir të tij: ndryshimi është gjithashtu shkishërim 1930 nga Zoti". Dhe rregulli i Apostujve të Shenjtë 25, dhe rregulli i Vasilit të Madh 10, i njëjti 17, i njëjti 64, i njëjti 82 1931; dhe këto rregulla thonë se kjo është e ndaluar. Dhe fëmijët e mi nuk patën kohë të gjenin dhe t'ju shkruanin këto rregulla: ambasadori juaj na kërkoi atë fjalë dhe ata patën fatin të vazhdonin rrugën e tyre. Dhe ju, bijtë e mi, do të kërkoni veten në rregullat e shenjta të atyre rregullave që shkruajnë për këtë dhe do të bindeni se si është e nevojshme që një i krishterë i vërtetë ortodoks të shkelë besimin që i është dhënë Zotit dhe të puthë kryqin e nderuar, por është e përshtatshme që, sa më shpejt që dikush të shpëtojë nga ai dëm mendor, të derdhë gjakun e një martiri për Krishtin në ortodoks. Dhe ju, bij të tij, shikoni se si nuk do të ishte e dëmshme për ju, dhe si nuk do të ishte e dëmshme për shtetin tuaj, krishterimin ortodoks. Por Krishterimit do t'i duhet ajo puthje e re, dhe jo për përfitime shpirtërore, por për shkatërrim: dhe ju do ta krijoni atë puthje të re, nëse një i krishteri ka nevojë, dhe me lëmoshë, agjërim dhe lutje ndihmoni veten në këtë. Dhe ju bekoj, fëmijët e mi, që ta shkatërroni atë gjë të re, një statut të nevojshëm për të krishterët, dhe ju bekoj që t'i ruani kohët tuaja të vjetra, edhe nëse do të jetë e pëlqyeshme për Zotin dhe sipas rregullave të shenjta dhe të gjithë gjendjes suaj, nuk do të jetë e dëmshme për shpirtin, por do t'i sjellë dobi edhe shpirtit. Dhe përpiquni të tregoni ndihmë në çdo gjë dhe ndërmjetësim të drejtë për njerëzit e varfër të Zotit, për hir të të cilit Krishti derdhi gjakun e tij dhe t'ju tregojë atyre si ndërmjetës; dhe arsyeja do t'ju mundësojë të kuptoni të vërtetën e saj në çdo gjë. Dhe për këtë arsye, natyrshëm duhet të kujdesemi më shumë për ta dhe të përvetësojmë vërtetë të vërtetën, sipas fjalës së Shpëtimtarit në Ungjillin e Shenjtë: “Atij i është dhënë shumë dhe shumë do të kërkohet prej tij”; dhe: "Shërbëtori e di vullnetin e zotit të tij dhe nëse mëkaton, do të rrihet shumë herë". Dhe ju, bij, do ta shikonit veten në gjithë këtë, populli i madh i krishterë që sundon me drejtësi dhe perëndishmëri. Dhe mëshira e Zotit, lutja ime dhe bekimi im qofshin me ju. Dhe një letër u dha në Moskë, në muajin shtator në 24, aktakuza ishte vera e dhjetë. Ai mbretëroi në Pskov nga 19 mars 1415 deri më 17 korrik 1417. Shih Pol. Qaj. vite. V, 22. Përmendur në Pskovin e dytë. letop. nën 1417 Duke gjykuar nga përmbajtja e kësaj letre, duhet menduar se Foti nuk përmend këtu letrën që është vendosur më sipër nën nr.34, por për një tjetër, tashmë të panjohur. Konstantin Dmitrievich, vëllai më i vogël drejtoi. Libri Vasily Dmitrievich, mbretëroi në Pskov dy herë: në 1407 dhe në 1412-1414. Kati. Vitet e koleksionit. T. IV, 198, 201; Vëll. V, 22. Në origjinal, 16 është e gabuar. Në origjinal, 52 është gabim. Ju mund të jeni të interesuar në: