21. 1377–1388 г. Послание константинопольского патриapxa к русскому игумену об иноческой жизни
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Rozważania na temat osoby patriarchy (Nil), do którego należy list, i opata rosyjskiego (św. Sergiusza z Radoneża), do którego był napisany, zob. Prawosławny. Wywiad. 1860 Część I, s. 448 i nast. Poślubić. legenda poprzedniego nr.
Przesłanie Patriarchy Ekumenicznego: słowo do uczciwego mnicha z uczciwego klasztoru, o Duchu Świętym do umiłowanego syna naszej Pokory
Zgodnie z naszym obowiązkiem, otrzymawszy od Boga 1155 przeznaczeń na obraz Boży, musimy zostać poproszeni o nakazanie i ukaranie wszystkich oraz o wzniesienie wszystkich razem, świeckich 1156 i innych, do przykazań Bożych. Od tego czasu uczciwy stróż prawa o Duchu Świętym, umiłowany syn naszej pokory, diakon Jerzy, wywyższył do naszej pokory o oddziale i o kopulacji z Bogiem, reszę życia monastycznego, którą zestawiłeś wśród mnichów, gdzie nawet tego obrazu nie można zastąpić wygodą, ale jest równy ludziom tego świata i jest zarówno obrazem, jak i rzeczami, dla ciemności tej ziemi i dzikiej, ponieważ wydaje mi się, że twoja dobroć 1158 to sprostowanie. Dlatego pisze i karze po ojcowsku naszą pokorę wobec Twojej pobożności i wobec ludzi, którzy są wokół Ciebie. Dawniej dzieci ze względu na słodycz były odrzucane przez chwałę Bożą, jak gdyby nie zachowywały Jego przykazań; tutaj z nowym Adamem, Chrystusem i Bogiem, otrzymujemy tę chwałę i niebo.
Dlatego wstrzemięźliwość i cierpliwość są wielkie i dobre; tam, gdzie wstrzemięźliwość i post, wielką rzecz można łatwo osiągnąć przez posłuszeństwo; gdzie odcięcie pragnień, nie ma miejsca na tę słodycz i nie ma żadnej różnicy; W imię posłuszeństwa mówiono, że „posłuszeństwo rodzi pokorę”, jak mówi ten Jan, mentor z góry Synaj w 1160 r. To, co było dobrym darem duszy, nie zacznie nawet cierpieć i chorować, a dzięki trudom monastycznej walki osiągnie prawdziwie wolne od burz schronienie, które istnieje właśnie w tym świecie myśli. Dokonawszy tego, ojcowie i bracia, łączy się jedność uczuć, w posłuszeństwie panującemu duchowi, duszy i ciału, w nich i potajemnie służąc Bogu, który w Bogu ma w sercu kwitnącą miłość do zjednoczenia, który uczyni człowieka bogiem.
Co więcej, nie chodzi tylko o 1162 posłuszeństwo i wstrzemięźliwość, czy o post i bezsenność, które są naczyniami wyznaczającymi wyposażenie, cnoty, o które warto zabiegać, ale także 1163 o słuchanie ojca i mentora, opata, jak pasterz i nauczyciel, jako ten, który wybrał samego Chrystusa, który także, i o tej jedności zjednoczenia i prawnego spełnienia, który zdecydował się kochać, zanim nie zostanie zbawiony bez tego nie da się. Pasterz i nauczyciel dźwigają ciężary posłusznych 1164, gdy uczniowie są posłuszni łaskawie; jak dla niego samego, tak i dla uczniów słowo wynagrodzi; Tak czy inaczej, wszyscy poniosą swój dług. Bowiem posłuszeństwem, bracia, jest każde odcięcie 1165 własnej woli, wzmocnione właśnie przykazaniem panów, pogodne wykonywanie tego, co Bóg nakazał 1166, to działanie i pragnienie, tak jak 1167 Pan przed ukrzyżowaniem i śmiercią wysłuchał swego Ojca, mówiąc: „Nie przyszedłem, pozwólcie mi czynić wolę moją, ale wolę Ojca, który mnie posłał”.
1168 A tworząc i nauczając, przyciągnie wszystkich do siebie, aby dać życie wieczne tym, którzy są posłuszni, niech ukoronuje poszczących, niech napełni łaknących sprawiedliwości, niech będzie czystego serca, niech da odpoczynek spracowanym i obciążonym, niech da odpoczynek wypędzonym, nękanym i bitym, a przez swoją miłość dla niego da królestwo wieczne. Ponieważ panuje wielkie posłuszeństwo wobec wszystkich świeckich i sprawujących władzę 1170, istota jest taka, jak mówi boski Piotr: poddać się stworzeniu ludzkiemu ze względu na Pana 1171: co macie do mnichów ekskomunikowanych, wybranych przez Boga do ślubów strasznych, którzy wyszli od was przed Bogiem i przed ludźmi? Dlatego też, umiłowani bracia, i wy poddajcie się, będąc zazdrosnymi o Pana Chrystusa.
Dbajcie o post i czuwanie, które jest bardziej uczciwe, a zarówno mnich jest obrazem dobrych rzeczy, które przydarzają się każdemu, zarówno w obrazie, jak i w charakterze, i w rzeczach, dla skruszonego i pokornego, który myśli, że Bóg może być uwielbiony przez wasz dobry pobyt i dobre życie wśród waszych języków, a wy uwielbicie was, a dziedzice stworzą Jego królestwo, które zostało przygotowane przed stworzeniem świata dla tych, którzy kochali go całą swoją śmiałością. 1172 duchowi, a zbawieni 1173 zachowują Jego przykazania, których obietnica będzie i dla Was, proszę przez łaskę Pana i Boga, i Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa, którego łaska niech będzie z wami, amen.
Na naszej liście jest od - zbędne.
Na naszej liście wszystkich przerw.
Może zainteresuje Cię: