18. 1333–1353. Грамота митрополита Феогноста на Червленый Яр о принадлежности тамошнего края к рязанской епархии

Pro publikaci byly použity dva exempláře z originálu v různých dobách: starší pochází ze 17. století a je v rukopisné sbírce Pogodinského starověkého úložiště č. 1563, fol. 84; nejnovější byl vyroben pro hraběte Rumjanceva s uvedením umístění originálu - v archivu Rjazaňské konzistoře (Rukopis. Roman. Noty č. 98, s. 17–18). Pod prvním je řecký podpis metropolity: Θεόγνωστος ἐλέῳ Θεοῦ μητροπολίτης πάσης Ρωσέρτμι ςοσέρας κα᭶ίας ςοππσς v posledně jmenovaném je uvedeno, že původní dopis je podepsán řecky takto: „Z milosti Boží Theognostus, metropolita celé Rusi“. Byla publikována v Historical Acts (svazek I, č. 1) s následující poznámkou o datu: „Metropolitní Theognost šla k Hordě v roce 1333 a znovu v roce 1342 a zemřela v roce 1353 na jaře. Viz Novgorod. první letop. vyd. Archaeogr. Com. str. 2001 z Kiru je zmíněna 85 v katalogu z Kiru 85. 8. 8. biskupů pod r. 1334. Východní. (pozn. 1 na konci svazku). Pod textem jsou nejdůležitější verze tohoto vydání. Nyní ke mně přišel pán Rjazaně se svými duchovními a přinesl mi dopis od mého bratra Maxima Metropolity a další dopis od mého bratra Petra Metropolitanu – a ovládají pána Rjazaně a nařizují mu, aby celé přerozdělení držel podél Velké vrány: a ukázal mi třetí dopis od pána Sarai Sophony, jak by ten jeden neměl vstoupit do přerozdělování, neměl by znovu přerozdělovat ale ryazanské přerozdělení. A když jsem teď všechno viděl, usoudil jsem podle těch dopisů svého bratrstva metropolitů, že vládce Rjazaně by měl zachovat přerozdělení všeho toho, podle Velké vrány. A i kdybych viděl tyto dopisy před rokem 1083, neposlal bych opata, aby je prohlédl, ani bych dopisy nedal vládci Sarai 1084. A teď jsem ten dopis odložil; ale nemohu zničit dopisy svého bratrstva a metropolitů. 1085 A nyní píšu vám a jasně činím totéž, neboť podle těch dopisů mého bratrstva metropolitů vládnu 1086 vládci Rjazaně a on ví, jak vše přerozdělit, podle Velké vrány; a vládce Sarai se nemusí přimlouvat. A dal správný dopis biskupu Kirillovi z Rjazaně, stejně jako metropolité dali mým bratrům. A máte k němu lásku a veškerou poslušnost a podřízenost a udělejte vše, co vám řekne, co prospěje vaší duši a zachrání vás. A ať je tam jakákoli církevní daň, dejte mu ji podle zažitého církevního zvyku. A ať je s vámi milosrdenství Boží a svaté Matky Boží a mé požehnání. Přidáno: a svatá Matka Boží. Přidáno: a az - s poznámkou níže: "V autentickém. Toto slovo bylo přidáno do pole." Mohlo by vás zajímat: