129. Митрополичья наказная грамота о монастырском общежитии
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
من مجموعة السينودس رقم 562، ل. 99-101؛ تم نشره وفقًا لنفس القائمة في المجلد الأول من القانون. آثار. رحلة استكشافية تحت رقم 381. I. الأربعاء. الأسطورة رقم 127.
رسالة من المتروبوليت، لماذا يجب على الأرشمندريت والإخوة الذهاب إلى دير مشترك
وها... متروبوليت عموم روسيا قد أعطى رسالته هذه إلى الدير الجليل، وإلى الدير المشترك... وإلى الأرشمندريت... وإلى الرهبان والرهبان القديسين، وإلى جميع إخوة ذلك الدير في المسيح. لقد ضربوني بجباههم، لكنهم يقولون إنهم كانوا يعيشون في السابق حياة مشتركة في الدير، بشكل منظم ووفقًا للقواعد، حول المسيح بالحب في كل شيء؛ والآن ارتكبوا خطيئة من أجلنا، وفقًا لآخر مرة كان ذلك ضروريًا والاضطرابات من أجل زيمستفو، علمتهم أن يعيشوا تلك الحياة ليس وفقًا للقانون، وليس وفقًا لتقليد الآباء القديسين للحياة المشتركة للطقوس والقانون، ومن بعض الإخوة فاسدة. وأنا... أعطى مطران عموم روسيا هذه الرسالة إلى هذا الدير المحترم إلى هذا الأرشمندريت...
وإلى جميع الإخوة الموجودين الآن في ذلك الدير في المسيح، ولهذا السبب أيضًا، كل من في ذلك الدير، الأرشمندريت والرهبان القديسين ورهبان ذلك الدير، فليتمسكوا ويسيروا وفقًا لرسالتي هذه في المستقبل، ويعيشوا حياة رهبانية مشتركة، وفقًا لتقليد النظام الرهباني والميثاق الرهباني، ويحترمون كل شيء لرئيسهم الروحي، الأرشمندريت؛ وعليه بالحب الروحي أن يهتم بخلاصهم وبكل بناء الدير واحتياجات إخوته ويجتمع بهم في الوجبات ما عدا قلايته. لكن في أوبريتشنينا توجد وجبات أخوية رهبانية مشتركة، بحسب الحياة الرهبانية العامة للسلطات، ولا توجد وجبات أخرى غير الإخوة، باستثناء الضيوف الكبار الذين يأتون، ثم فلتكن حسب الرتبة. ويحافظ كل من رئيس الدير وجميع الإخوة على حياة خيرية مشتركة، وكل رعية ديرية، سواء كانت صدقات أو صلوات أو عقعق أو نقوش أو خبز أو أي شيء آخر في رعية الدير أو ممتلكات، يعرف الأرشمندريت كل شيء حسب كلمته وبالتشاور مع جميع إخوته.
وأي أخ سيتم اختياره لرعية الدير، سيكون مسؤولاً عن بناء الكنيسة، وسيتم ترتيب القبو والتاجر، أو أي أخ سيتم إرساله إلى خدمة الدير: وبعد ذلك يختار الأرشمندريت كل شيء ويخصصه لكل شيء، بمعرفة ومحبة جميع الإخوة يبني ويوجه من سيختاره الإخوة، وببركته. كما يستقبل الأرشمندريت الرهبان القادمين مع جميع الإخوة حسب كلمته. ومن يدمر التعليمات الواردة في ميثاقنا هذا ويبدأ في إهمال كتبنا السبعة، وليس لديه حياة في سبيل الله ليعيشها، اتحاد واتحاد حب روحي بينه، أو من لديه أخ بدون كلمات الأرشمندريت وبركاته، وبدون معرفة أخوية 3291، ليتاجر، أو يجلس ليبني لنفسه، وأمر متروبوليتان عموم روسيا الأرشمندريت أن يكون مدمرًا للطقوس ومتحررًا من الحياة الرهبانية المشتركة، فيحكم عليه بحاجات الدير، ويطرد من الدير.
ومن كان على الراهب القديس، أو الراهب، أو نفس رئيس الدير الروحي، رئيس المتوحدين لذلك الدير الأشرف، أن يفعل خلاف ذلك، فيمثل أمام الله، كمدمر طقوس الآباء القديسين للحياة الرهبانية الأمينة للطقس والميثاق المشترك في ذلك الدير الأشرف؛ وهل سيعود إلى رشده ولا يُعاقب بالتوبة النقية... 3292، ولن يأتي إلى رئيسه الروحي، وإلى رئيس المتوحدين، وإلى كل قطيع إخوته الذي جمعه الله: ولهذا السبب ومن تواضعنا، سينال العقاب الروحي والبركة، حتى يضع توبته النقية أمام الله.
وتكرر هنا مرة أخرى في المخطوطة.
هناك شيء غير مفهوم في المخطوطة هنا: ملجأ له.
قد تكون مهتمًا بـ: