109. 1478–1488 г. Повольная грамота тверского епископа Baccианa митрополиту Геронтию, на все дела церковные, совершаемые соборно
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Z augustovej knihy Makarievského Menja-Četycha (synod. sp. listy 766 zväzkov; úspešný súpis. listov 1532). Vassiana (knieža Obolensky) dosadil v roku 1478 metropolita Gerontius († 1488) za tverského biskupa.
Hľa, Vassian, biskup z Tveru, dávam tento svoj list svojmu pánovi, najctihodnejšiemu Gerontiovi, metropolitovi celého Ruska: čokoľvek veľké Božie dielo podľa svätých pravidiel chce [ustanoviť] môj najctihodnejší majster, svätý metropolita, Gerontius celého Ruska, na koncile, biskup alebo apoštol, ustanoviť a spravovať cirkevné záležitosti, podľa pravidiel cirkevného zboru. on, moji Boha milujúci bratia, apoštoli a biskupi, a svoju vôľu a túžbu odovzdávam svojmu pánovi, najctihodnejšiemu Gerontiovi, metropolitovi celej Rusi, a so svojimi bratmi, s pravoslávnymi arcibiskupmi a ruskými biskupmi, som tiež s nimi v jednej vôli a túžbe po tých božských skutkoch. - Vlastnou rukou podpísal skromný Vasian, biskup z Tveru.
Mohlo by vás zaujímať: