103. 1471 г. сентября 22. Его же благословенная грамота Псковичам на устроение шестого собора, при церкви Входа Господня в Иерусалим

Z kolekcji hrabiego A.S. Uvarov nr 512 (dawniej Carskogo nr 366), l. 275 t. – 277; została opublikowana według tego samego wykazu w pierwszym tomie Dziejów Historycznych pod nr 283. - Fakt powstania VI katedry w Pskowie został także odnotowany w miejscowej kronice (Pol. Sob. Let. t. V, s. 36). W Pskowie wydano zaświadczenie o szóstym soborze Z łaski Boga i Jego najczystszej Matki Bożej, tutaj Filip, metropolita całej Rusi, zgodnie ze statutem i zwyczajem swoich byłych braci, byłych metropolitów całej Rusi, pobłogosławił ojczyznę swojego pana i syna, wielkiego księcia Iwana Wasiljewicza Wszechruskiego i jego syna, wielkiego księcia Iwana Iwanowicza, w domu świętej życiodajnej Trójcy w Pskowie, stateczni burmistrzowie i starzy burmistrzowie, i synowie burmistrzowie, bojary, kupcy i żyjący ludzie całej ziemi pskowskiej: co oni mają za dawnych czasów, w domu Świętej Trójcy Życiodajnej mają pierwszą większą katedrę, a potem św. Zofię drugą katedrę i św. Mikołaja Cudotwórcę trzecią katedrę, u wielkiego Zbawiciela mają czwartą katedrę, a na cześć Piątej Katedry Najświętszej Matki Bożej; i bili nas czołami z całej ziemi pskowskiej, pisali listy od świętych mnichów i od wszystkich księży i diakonów, ze wszystkich swoich pięciu katedr, prosząc, błagając i bijąc czołami, aby za naszym błogosławieństwem urządzili sobie w Pskowie szóstą katedrę, na chwałę Boga i na wielką cześć świętego Kościoła, i na wielkie oddanie mojego pana i syna, wielkiego księcia Iwana Wasiljewicza i jego syn wielkiego księcia Iwana Iwanowicza i całe prawosławie oraz w kościele Świętego Wejścia Bożego do Jerozolimy; w tej katedrze było już stu mnichów i księży oraz dwóch duchownych. A Filip, metropolita całej Rusi, po omówieniu tego ze swoim panem i synem, z wielkim księciem Iwanem Wasiljewiczem i z synem z wielkim księciem Iwanem Iwanowiczem, udzielił im: pobłogosławił i nakazał im zwołać dla siebie VI sobór w Pskowie, na chwałę Boga i dla ich oddania wielkim książętom i całemu prawosławiu; i trzymają ten święty kościół katedralny, święte wejście Boga do Jerozolimy, tych stu dwóch ich kapłanów, stojących, uczciwie, ze świętym śpiewem i czytaniem, zgodnie z tym samym statutem, tak jak trzymają się boskich i świętych zasad w tych byłych pięciu katedrach z 2906 świętych kościołów katedralnych i śpiewają tygodniami; a jeśli kapłan nie zadba o święty śpiew i czytanie kościelne i nie będzie musiał przeciwstawiać się świętemu Kościołowi Bożemu, to przyjmie winę i egzekucję kościelną według zasad świętych Apostołów i Świętych Ojców, a z naszej pokory będzie błogosławiony. A napisano to latem osiemdziesiątego roku, dnia 22 września. Może zainteresuje Cię: