103. 1471 г. сентября 22. Его же благословенная грамота Псковичам на устроение шестого собора, при церкви Входа Господня в Иерусалим

De la collection du comte A.S. Uvarov n° 512 (anciennement Tsarskoï n° 366), l. 275 vol.-277 ; a été publié, selon la même liste, dans le premier volume des Actes historiques sous le n° 283. - Le fait de la création de la 6e cathédrale à Pskov a également été inclus dans la chronique locale (Pol. Sob. Let. vol. V, p. 36). Un certificat a été remis à Pskov concernant leur sixième concile Par la grâce de Dieu et de sa très pure Mère de Dieu, ici Philippe, métropolite de toute la Russie, selon la charte et la coutume de ses anciens frères, anciens métropolites de toute la Russie, a béni la patrie de son seigneur et fils, le grand-duc Ivan Vassilievitch de toute la Russie, et de son fils le grand-duc Ivan Ivanovitch, dans la maison de la sainte Trinité vivifiante, à Pskov, des maires calmes, et des anciens maires, et des fils de maires et de boyards, et les marchands et les vivants de tout le pays de Pskov : qu'ont-ils autrefois, dans la maison de la Sainte Trinité vivifiante, ils ont la première plus grande cathédrale, puis Sainte-Sophie la deuxième cathédrale, et Saint-Nicolas le Wonderworker la troisième cathédrale, chez le grand Sauveur ils ont la quatrième cathédrale, et en louange la cinquième cathédrale de la Très Pure Mère de Dieu ; et ils nous ont frappés au front de tout le pays de Pskov, en écrivant des lettres des saints moines et de tous les prêtres et des diacres, de leurs cinq cathédrales, mendiant et suppliant et frappant du front, afin qu'avec notre bénédiction, ils aménagent eux-mêmes une sixième cathédrale à Pskov, à la gloire de Dieu et au grand honneur de la sainte église, et à la grande dévotion de mon seigneur et fils, le grand-duc Ivan Vasilyevich, et de son fils le grand le duc Ivan Ivanovitch, et toute l'orthodoxie, et dans l'église de la Sainte Entrée de Dieu à Jérusalem ; et dans cette cathédrale, ils avaient déjà cent moines et prêtres et deux ministres de l'Église. Et Philippe, métropolite de toute la Russie, après en avoir discuté avec son maître et son fils, avec le grand-duc Ivan Vasilyevich, et avec son fils avec le grand-duc Ivan Ivanovitch, leur accorda : il les bénit et leur ordonna de tenir un sixième concile pour eux-mêmes à Pskov, pour la gloire de Dieu et pour leur dévouement aux grands princes et à toute l'Orthodoxie ; et ils tiennent cette sainte église cathédrale, la sainte entrée de Dieu à Jérusalem, ces cent deux de leurs prêtres, se tenant debout, honnêtement, avec de saints chants et lectures, selon la même charte, comme ils tiennent les règles divines et sacrées dans ces cinq anciennes cathédrales de 2906 saintes églises cathédrales, et ils chantent pendant des semaines ; et si un prêtre ne s'occupe pas des chants sacrés et des lectures religieuses, et n'a pas à s'opposer à la sainte Église de Dieu, il acceptera la culpabilité et l'exécution de l'Église, selon les règles des saints Apôtres et Saints Pères, et de notre humilité, il ne sera pas béni. Et cela a été écrit au cours de l’été 80, le 22 du mois de septembre. Vous pourriez être intéressé par :