103. 1471 г. сентября 22. Его же благословенная грамота Псковичам на устроение шестого собора, при церкви Входа Господня в Иерусалим
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Από τη συλλογή του Κόμη A.S. Uvarov No. 512 (πρώην Tsarskogo No. 366), l. 275 vol.–277; δημοσιεύτηκε, σύμφωνα με τον ίδιο κατάλογο, στον πρώτο τόμο των Ιστορικών Πράξεων με αριθμό 283. - Το γεγονός της ίδρυσης του 6ου καθεδρικού ναού στο Pskov συμπεριλήφθηκε και στο τοπικό χρονικό (Πολ. Σομπ. Λετ. τόμ. V, σ. 36).
Στο Πσκοφ δόθηκε πιστοποιητικό για το έκτο συμβούλιο τους
Με τη χάρη του Θεού και της αγνότατης Θεοτόκου του, εδώ ο Φίλιππος, Μητροπολίτης Πασών των Ρωσιών, σύμφωνα με το καταστατικό και το έθιμο των πρώην αδελφών του, πρώην μητροπολιτών Πασών της Ρωσίας, ευλόγησε την πατρίδα του κυρίου και του γιου του, Μεγάλου Δούκα Ιβάν Βασιλίεβιτς όλων των Ρωσιών, και του γιου του Μεγάλου Δούκα Ιβάν Ιβάνγκικοφ στη ζωή του Χόκοφ. ήρεμοι δήμαρχοι, και παλιοί δήμαρχοι, και γιοι δημάρχων, και βογιάροι, και έμποροι, και ζωντανοί άνθρωποι ολόκληρης της γης του Pskov: τι έχουν στα παλιά τους χρόνια, στο σπίτι της Αγίας Ζωοδόχου Τριάδας έχουν τον πρώτο μεγαλύτερο καθεδρικό ναό και μετά την Αγία Σοφία τον δεύτερο καθεδρικό ναό και τον Άγιο Νικόλαο τον τρίτο καθεδρικό ναό καθεδρικός ναός, και στον Έπαινο ο πέμπτος καθεδρικός ναός της Αγνότερης Μητέρας του Θεού. και μας χτύπησαν με τα μέτωπά τους από ολόκληρη τη γη του Πσκοφ, γράφοντας γράμματα από τους αγίους μοναχούς και από όλους τους ιερείς και από τους διακόνους, και από τους πέντε καθεδρικούς ναούς τους, ζητιανεύοντας και ικετεύοντας και χτυπώντας με το μέτωπό τους, ώστε, με την ευλογία μας, να κανονίσουν για τους εαυτούς τους έναν έκτο καθεδρικό ναό στη μεγάλη εκκλησία προς τιμήν του Πσκοφ. Μεγάλη αφοσίωση του κυρίου και του γιου μου, Μεγάλου Δούκα Ιβάν Βασίλιεβιτς, και του γιου του Μεγάλου Δούκα Ιβάν Ιβάνοβιτς, και όλης της Ορθοδοξίας, και στην Εκκλησία της Αγίας Εισόδου του Θεού στην Ιερουσαλήμ. και σε εκείνον τον καθεδρικό ναό είχαν ήδη εκατό μοναχούς και ιερείς και δύο εκκλησιαστικούς λειτουργούς.
Και ο Φίλιππος, ο Μητροπολίτης πάσης Ρωσίας, αφού το συζήτησε με τον κύριό του και τον γιο του, με τον Μέγα Δούκα Ιβάν Βασίλιεβιτς και με τον γιο του με τον Μέγα Δούκα Ιβάν Ιβάνοβιτς, τους έδωσε: τους ευλόγησε και τους διέταξε να κάνουν έκτο συμβούλιο για τους εαυτούς τους στο Πσκοφ, για τη δόξα του Θεού και για την αφοσίωσή τους στους μεγάλους πρίγκιπες. και κρατούν εκείνη την ιερή καθεδρική εκκλησία, την ιερή είσοδο του Θεού στην Ιερουσαλήμ, εκείνοι οι εκατόν δύο ιερείς τους, με όρθιους, ειλικρινά, με ιερό τραγούδι και ανάγνωση, σύμφωνα με τον ίδιο καταστατικό χάρτη, καθώς κρατούν τους θεϊκούς και ιερούς κανόνες σε αυτούς τους προηγούμενους πέντε καθεδρικούς ναούς του 2906 ιερών καθεδρικών ναών για εβδομάδες. κι αν ένας ιερέας δεν φροντίζει για το άγιο άσμα και το εκκλησιαστικό ανάγνωσμα και δεν χρειάζεται να σταθεί απέναντι στην αγία εκκλησία του Θεού, θα δεχτεί την ενοχή και την εκκλησιαστική εκτέλεση, σύμφωνα με τους κανόνες των αγίων Αποστόλων και Αγίων Πατέρων, και από την ταπεινοφροσύνη μας θα είναι ευλογημένος. Και γράφτηκε το καλοκαίρι του ογδόντα, την 22η ημέρα του μηνός Σεπτεμβρίου.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: