Глава 37
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Bez toho, aby ste zabudli na svojho priateľa vo svojej duši, nezabudnite na neho vo svojom majetku. Buďte opatrní pri výbere poradcu. Buďte opatrní a pozorní k tomu, čím nasýtite svoje telo a dušu.
Sir.37:1 Každý priateľ môže povedať: "A ja som sa s ním spriatelil." Ale priateľ podľa mena je len priateľ.
Sir.37:2 Nie je tento smútok na smrť, keď sa priateľ a priateľ menia na nepriateľa?
Sir.37:3 Ó, zlá myšlienka! odkiaľ ste vtrhli, aby ste zakryli zem klamstvom?
Sir.37:4 Priateľ sa raduje, keď je jeho priateľ šťastný, ale v čase jeho smútku to bude proti nemu.
Sir.37:5 Priateľ pomáha priateľovi v práci pre jeho brucho a v prípade vojny vezme štít.
5. Zaujme štít proti priateľovi.
Sir.37:6 Nezabudni na priateľa vo svojej duši a nezabudni naňho vo svojom majetku.
Sir.37:7 Každý radca chváli svoju radu, ale iný radí vo svoj prospech;
Sir.37:8 Stráž svoju dušu pred radcom a vopred zisti, čo potrebuje; lebo si snáď poradí sám;
Sir.37:9 Možno o vás bude hádzať lós a povie vám: „Tvoja cesta je dobrá“; a on sám sa postaví oproti tebe, aby videl, čo s tebou bude.
Sir.37:10 Neraďte sa so svojím neprajníkom a neskrývajte svoje úmysly pred svojimi závistlivcami.
Sir.37:11 Neraďte sa so svojou ženou o jej rivalovi, s bojácnym mužom o vojne, s predavačom o mne, s kupcom o predaji, so závistivým mužom o vďačnosti,
Sir.37:12 s nemilosrdnými - o dobročinnosti, s lenivými - o každom skutku,
Sir.37:13 s každoročným nájomníkom - o dokončovaní práce, s lenivým otrokom - o množstve práce:
13. S ročným žoldnierom - o dokončení prác skôr, ako je dohodnutý termín.
Sir.37:14 Nespoliehajte sa na takýchto ľudí pri žiadnej porade,
Sir.37:15 Vždy však jednajte len so zbožným mužom, o ktorom viete, že zachováva prikázania Hospodinove,
Sir.37:16 ktorý svojou dušou ide o tvoju dušu a v prípade tvojho pádu bude smútiť s tebou.
Sir.37:17 Zachovaj radu svojho srdca, lebo nikto ti nie je vernejší ako on;
Sir.37:18 Duša človeka niekedy hovorí viac ako sedem pozorovateľov sediacich na vyvýšenom mieste, aby ich pozorovali.
Sir.37:19 Ale pri tom všetkom sa modli k Najvyššiemu, aby ti dal cestu v pravde.
Sir.37:20 Začiatkom každého činu je úvaha a pred každým činom rada.
Sir.37:21 Výraz zmeny srdca na tvári. Sú na ňom vyjadrené štyri stavy: dobro a zlo, život a smrť a vždy dominuje jazyk.
21. Jazyk vždy dominuje, t. j. jazyk je primárnym prostriedkom na odhalenie duševného stavu človeka.
Sir.37:22 Niektorí ľudia sú zruční a učia mnohých, ale vlastnej duši sú nanič.
Sir.37:23 Ak je niekto prefíkaný v reči, ale je nenávidený, zostane bez jedla;
Sir.37:24 Lebo milosť mu nebola daná od Pána a je zbavený všetkej múdrosti.
Sir.37:25 Človek je múdry pre svoju dušu a ovocie poznania na jeho perách je pravdivé.
Sir.37:26 Múdry človek učí svoj ľud a ovocie jeho poznania je pravdivé.
Sir.37:27 Múdry človek bude oplývať požehnaním a všetci, ktorí ho uvidia, ho budú nazývať blahoslaveným.
Sir.37:28 Život človeka je určený počtom dní a dní Izraela je nespočetne veľa.
Sir.37:29 Múdry si získa dôveru svojho ľudu a jeho meno bude žiť naveky.
22-29. Skutočne prospešná múdrosť nespočíva v mnohých vedomostiach, veľa slovesnosti a umení učiť, ale v schopnosti dať a aplikovať tak sebe, ako aj iným skutočnú lekciu vedomostí a života.
Pane.37:30 Syn môj! po celý život skúšaj svoju dušu a pozoruj, čo jej škodí, a nedaj jej;
Sir.37:31 Lebo nie všetko je prospešné pre každého a nie každá duša je naklonená všetkému.
Sir.37:32 Nenasýtite sa všetkými druhmi sladkostí a nedoprajte si rôzne jedlá,
Sir.37:33 Lebo prejedanie spôsobuje choroby a sýtosť vedie k cholere;
Sir.37:34 Mnohí zomreli od sýtosti, ale kto je zdržanlivý, pridá si život.