Глава 37
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
دون أن تنسى صديقك في روحك، لا تنساه في ممتلكاتك. كن حذرا عند اختيار مستشار. كن حكيماً ومنتبهاً لما تشبع به جسدك وروحك.
Sir.37:1 يمكن لكل صديق أن يقول: "وصرت له أصدقاء". لكن الصديق بالاسم هو مجرد صديق.
Sir.37:2 أليس هذا حزنًا حتى الموت عندما يتحول الصديق والصديق إلى عدو؟
Sir.37:3 يا للفكر الشرير! من أين غزوت لتغطي الأرض غشاً؟
Sir.37:4 الصديق يفرح عندما يكون صديقه سعيدا، ولكن في وقت حزنه يكون ذلك ضده.
Sir.37:5 الصديق يساعد صديقه في تعبه من أجل بطنه، وفي حالة الحرب يأخذ الترس.
5. سوف يتخذ درعا ضد صديق.
Sir.37:6 لا تنس الصديق في نفسك ولا تنساه في ممتلكاتك.
Sir.37:7 كل ناصح يمدح نصيحته وآخر ينصح لنفسه.
Sir.37:8 احرس نفسك من الناصح واكتشف مقدمًا ما يحتاج إليه؛ فلعله ينصح لنفسه.
Sir.37:9 ربما يلقي عليك قرعة ويقول لك: "طريقك جيد"؛ وهو يقف أمامك ليرى ماذا سيحدث لك.
Sir.37:10 لا تتشاور مع من يسيء إليك وتخفي نواياك عن حسادك.
37:11 لا تشاور امرأتك في خصمها ولا مع رجل خائف في حرب ولا مع بائع فيي ولا مع مشتري في بيع ولا مع حاسد في شكر
سير 37:12 مع الذين لا يرحمون - عن الصدقة، مع الكسالى - عن كل عمل،
37:13 مع أجير سنوي – عن إتمام العمل، مع عبد كسول – عن عمل كثير:
13. مع المرتزق السنوي - حول الانتهاء من العمل قبل الموعد المتفق عليه.
Sir.37:14 ولا تعتمدوا على هؤلاء في أي استشارة،
Sir.37:15 لكن تعامل دائمًا فقط مع رجل تقي، تعلم أنه يحفظ وصايا الرب،
Sir.37:16 الذي بروحه بعد روحك، وفي حالة سقوطك، سوف يحزن معك.
Sir.37:17 حافظ على مشورة قلبك، لأنه لا يوجد أحد أكثر إخلاصا لك منه؛
Sir.37:18 تتكلم روح الإنسان أحياناً بأكثر من سبعة مراقبين يجلسون على مكان مرتفع للمراقبة.
Sir.37:19 ولكن مع كل هذا، صلي إلى العلي أنه قد يوجه طريقك في الحقيقة.
Sir.37:20 أول كل عمل تفكير وقبل كل عمل نصيحة.
Sir.37:21 تعبير عن تغير القلب على الوجه. يتم التعبير عن أربع حالات فيه: الخير والشر، والحياة والموت، واللغة تهيمن دائما.
21. اللغة هي المهيمنة دائمًا، أي أن اللغة هي الوسيلة الأساسية للكشف عن الحالة العقلية للإنسان.
Sir.37:22 بعض الناس ماهرون ويعلمون الكثير، ولكن لا فائدة لهم من أنفسهم.
Sir.37:23 إذا كان شخص ما ماكرًا في كلامه، ولكنه مكروه، فسيتم تركه بدون أي طعام؛
Sir.37:24 لأنه لم يعط له نعمة من الرب، وهو محروم من كل حكمة.
Sir.37:25 المرء حكيم لنفسه، وثمر المعرفة على شفتيه حق.
Sir.37:26 الرجل الحكيم يعلم شعبه وثمر علمه حق.
Sir.37:27 الرجل الحكيم يكثر في البركات، وكل من يراه يطوبه.
Sir.37:28 تتحدد حياة الإنسان بعدد الأيام، وأيام إسرائيل لا تعد ولا تحصى.
Sir.37:29 الرجل الحكيم سيحظى بثقة شعبه، وسيعيش اسمه إلى الأبد.
22-29. الحكمة المفيدة حقا لا تكمن في الكثير من المعرفة، والكثير من الكلام وفن التدريس، ولكن في القدرة على إعطاء وتطبيق درس حقيقي في المعرفة والحياة على النفس وعلى الآخرين.
Sir.37:30 يا ابني! طوال حياتك، اختبر نفسك ولاحظ ما يضرها، ولا تعطيها لها؛
Sir.37:31 لأنه ليس كل شيء مفيدا للجميع، وليس كل نفس مستعدة لكل شيء.
Sir.37:32 لا تشبع من كل حلاوة ولا تنغمس في مختلف الأطعمة،
Sir.37:33 فإن الإفراط في الأكل يسبب المرض، والشبع يؤدي إلى الكوليرا؛
Sir.37:34 كثيرون ماتوا من الشبع، ولكن من يمتنع سيضيف حياة إلى نفسه.