Глава 35
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Dem Herrn gefallen bedeutet, sich vom Bösen abzuwenden; Ihn zu versöhnen bedeutet, sich von der Ungerechtigkeit abzuwenden.
Sir.35:1 Wer das Gesetz hält, vervielfacht die Opfergaben; Wer die Gebote hält, bringt das Opfer der Erlösung.
Sir.35:2 Wer dankt, bringt sieben Dals; und der Almosengeber bringt ein Lobopfer dar.
Sir.35:3 Dem Herrn gefallen bedeutet, sich vom Bösen abzuwenden, und Ihn zu besänftigen bedeutet, sich von der Ungerechtigkeit abzuwenden.
1–3. Heiraten. Ps. 50:19; Ist. 1. Siehe Beispiel zu Sir.7:9. Wer die äußeren Gebote des Opfergesetzes beachtet, vervielfacht die Zahl der Opfergaben mit seinem Opfer; Wer gleichzeitig in seinem Leben den Geist der Gebote des Herrn umsetzt, bringt ein Opfer für sein Heil. Wer ein Dankopfer bringt, wie es nur das Gesetz erfordert, bringt ein Semidal, d. h. erhöht die Zahl der siebentägigen reinen Getreideopfer, die während des Opfers dargebracht werden: Wer gleichzeitig Werke der Barmherzigkeit tut, bringt Gott ein Opfer des wahren Lobes (Matthäus 5,16).
Sir.35:4 Erscheint nicht mit leeren Händen vor dem Herrn, denn das alles ist gemäß dem Gebot.
Sir.35:5 Die Opfergabe der Gerechten macht den Altar fett, und sein Duft ist vor dem Höchsten;
Sir.35:6 Das Opfer eines gerechten Mannes ist akzeptabel, und die Erinnerung daran wird unvergesslich sein.
Sir.35:7 Verherrliche den Herrn mit freudigem Blick und schmälere nicht die Erstlinge deiner Arbeit;
Sir.35:8 Habt bei jeder Gabe ein fröhliches Gesicht und spendet den Zehnten mit Freude.
Sir.35:9 Gib dem Allerhöchsten, wie er dir gibt, und mit fröhlichem Blick, wie du mit deiner Hand empfängst,
Sir.35:10 Denn der Herr ist der Belohner und wird dich siebenfach belohnen.
4–10. Das Bedürfnis nach innerer Ehrfurcht vor Gott bedeutet nicht, dass die äußere Ehrfurcht vor Gott vernachlässigt werden kann. Die Anforderungen des Gesetzes bezüglich Anbetung und Opfer müssen ohne Unterlassung und in der freudigen Stimmung eines willigen Herzens erfüllt werden.
Sir.35:11 Vermindere die Gaben nicht, denn Er wird sie nicht annehmen; und vertraue nicht auf ein ungerechtes Opfer,
Sir.35:12 Denn der Herr ist der Richter, und bei Ihm gibt es keine Rücksicht auf die Person:
Sir.35:13 Er wird das Angesicht der Armen nicht respektieren und wird das Gebet der Beleidigten erhören;
Sir.35:14 Er wird das Gebet einer Waise oder einer Witwe nicht verachten, wenn sie ihre Bitte vorbringt.
Sir.35:15 Fließen nicht die Tränen einer Witwe über ihre Wangen, und schreit sie nicht gegen den, der sie zwingt?
Sir.35:16 Wer Gott dient, wird mit Gnade empfangen, und sein Gebet wird bis in die Wolken reichen.
Sir.35:17 Das Gebet des Demütigen wird die Wolken durchdringen, und er wird nicht getröstet werden, bis es sich Gott nähert.
Sir.35:18 und wird nicht zurückweichen, bis der Allerhöchste ein faires Urteil gefällt und eine Entscheidung gefällt hat.
Sir.35:19 Und der Herr wird nicht zögern und nicht leiden, bis er die Lenden der Gnadenlosen zerbricht;
Sir.35:20 Er wird Rache üben an den Nationen, bis er das Heer der Unterdrücker vernichtet und die Zepter der Ungerechten zerbricht,
Sir.35:21 Bis er den Menschen nach seinen Taten und die Taten der Menschen nach ihren Absichten belohnt,
Sir.35:22 Bis er sein Volk verurteilt und es mit seiner Barmherzigkeit erfreut.
Sir.35:23 Barmherzigkeit kommt in Zeiten der Not zur rechten Zeit, wie Regenwolken in Zeiten der Dürre.
11–23. Der Herr ist unparteiisch und barmherzig: Er wird das Opfer des bösen Unterdrückers seiner Nachbarn zurückweisen, aber er wird die Tränen der mittellosen und unterdrückten gerechten Menschen hören und wird nicht zögern, sein gerechtes Urteil zu vollstrecken.