Глава 9

Рафаелово путовање у Раги 1–4. Тобијина молба Рафаелу Азарији да оде код Рагија из Медије за Габаилов дуг. 5–6. Рафаел испуњава захтев и доводи самог Габаела на венчање Тобије и Саре. Тоб.9:1 И дозва Товију Рафаила и рече му: Друг 9:2 Брате Азарија, узми са собом роба и две камиле и иди у Раги Медијану до Габаила; донеси ми сребро и доведи ми га за удају; 2. Азарија – Рафаелу су биле потребне камиле како због предстојећег транспорта новца из Габаила – 10 таланата сребра (И:14; ИВ:20) није било мање од 25 фунти – тако и за трансфер самог Азарије, Гаваила и Рагуелових робова. Друг 9:3 Јер Рагуел ме је заклео да нећу отићи; Друг 9:4 У међувремену мој отац броји дане, и ако одуговлачим превише, он ће јако туговати. Друг 9:5 И Рафаило је отишао и остао код Габаила и дао му признаницу; а он је донео кесе за печате и предао му их. 5. Новац је држан запечаћен у врећама; ове последње су стављали на камиле. Друг 9:6 И рано ујутру устали су заједно и дошли на венчање. И Товија је благословио своју жену. 6. Прихваћени грчки текст: και ευλυγησεν Ταβειας γυναικα αυτου, слав.: И благослови Товијину жену (тако и руски синод.) даје незгодну мисао која је у супротности са контекстом говора. Према Синаиску. код. а други текстови, напротив, не Товија, него Гаваило (по доласку у кућу Рагуилову на свадбено славље) је благословио Бога и призвао благослов Божји на Товије и његову жену. Вулгата (стихови 9–11) такође садржи текст благослова који је Гаваило дао младенцима.