Глава 6

1–2. Reprise de la construction de l’église. 3-6. Intervention du souverain de Syrie, Sisinni. 7-22. Liste des lettres envoyées par lui au roi Darius. 23-34. La réponse de Darius. 2Esdras 6:1 La deuxième année du règne de Darius, Aggée et Zacharie, fils d'Addo, les prophètes, prophétisèrent aux Juifs qui étaient en Juda et à Jérusalem, au nom de l'Éternel, le Dieu d'Israël. 1. Ch. VI présente l'exposé du Chap. Livres V-VII. Esdras. – Zacharie, fils d'Addo. Selon Zacharie I1, 7, le prophète était le fils de Béréchiah et le petit-fils ou descendant d'Iddo (cf. Néhémie XII16, 4). 2Esdras 6:2 Alors Zorobabel, fils de Shealtiel, et Josué, fils de Jozedek, se levèrent et commencèrent à bâtir la maison de l'Éternel à Jérusalem, en présence des prophètes de l'Éternel qui les aidaient. 2Esdras 6:3 À ce moment-là, Sisinni, gouverneur de Syrie et de Phénicie, et Safrabuzan et leurs compagnons leur apparurent et leur dirent : 2 Esdras 6:4 Avec la permission de qui construisez-vous cette maison et cet abri, et faites-vous tout le reste ? Et qui sont les constructeurs qui font cela ? 4. Le nom du souverain de Syrie et de Phénicie qui envoya la dénonciation contre les Juifs était, selon 1Esdras V, Tafnaï. Selon certains exégètes, dans la prononciation grecque, ce nom sonnait Shamnai, d'où vient Sisinni. Safravuzan : selon 1Ezd V - Shefar Boznai. 2Esdras 6:5 Mais les anciens de Juda trouvèrent miséricorde de la part de l'Éternel, qui regardait les captifs, 2 Esdras 6:6 et il ne leur fut pas interdit de construire jusqu'à ce que Darius en soit informé. Et la réponse fut reçue. 2Esdras 6:7 Voici une copie de la lettre que Sisinni a écrite et qui a été envoyée à Darius : Sisinni, gouverneur de Syrie et de Phénicie, et Safrabuzan et ses compagnons, les chefs de Syrie et de Phénicie, se réjouissent du roi Darius. 2 Esdras 6:8 Que tout soit connu du roi, notre seigneur, que lorsque nous sommes arrivés dans la région de Judée et que nous sommes entrés dans la ville de Jérusalem, nous avons trouvé dans la ville de Jérusalem les anciens de Juda qui étaient revenus de captivité, 2Esdras 6:9 qui construisirent une grande maison neuve pour l'Éternel, en pierres de taille de luxe, et en mettant du bois dans les murs ; 2Esdras 6:10 Et ces travaux sont exécutés avec zèle, et l'ouvrage avance avec succès entre leurs mains et est achevé avec toute la splendeur et le soin. 2Esdras 6:11 Alors nous avons interrogé ces anciens, en leur disant : Par qui bâtissez-vous cette maison et faites-vous ces travaux ? 2Esdras 6:12 Nous leur avons donc demandé de vous informer et de vous écrire au sujet de leurs dirigeants, et nous leur avons demandé une liste de noms de leurs dirigeants. 2Esdras 6:13 Et ils répondirent et nous dirent : Nous sommes les serviteurs de l'Éternel, qui a fait les cieux et la terre. 2Esdras 6:14 Et cette maison, grande et puissante, avait été bâtie plusieurs années auparavant par le roi d'Israël, et elle fut achevée. 2Esdras 6:15 Mais de même que nos pères ont irrité l'Éternel céleste d'Israël à cause de leurs péchés, il les a livrés entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, roi des Chaldéens. 2 Esdras 6:16 Ils détruisirent la maison, la brûlèrent, et emmenèrent le peuple captif à Babylone. 2Esdras 6:17 Mais la première année, après que Cyrus régna sur le pays de Babylone, le roi Cyrus ordonna de construire cette maison. 2Esdras 6:18 Et les ustensiles sacrés, en or et en argent, que Nabuchodonosor avait emportés de l’église de Jérusalem et placés dans son église, le roi Cyrus les sortit de nouveau de l’église de Babylone et les remit au prince Samanasser Zorobabel. 2Esdras 6:19 Et il reçut l'ordre de prendre tous ces ustensiles, de les mettre dans l’église de Jérusalem et de bâtir l’église de l'Éternel à sa place. 2Esdras 6:20 Alors Samanasser vint et posa les fondations de la maison de l'Éternel à Jérusalem. Depuis ce temps-là jusqu'à présent, elle a été construite et n'a pas été achevée. 2Esdras 6:21 Ainsi, roi, s'il le veut, qu'on cherche Cyrus dans les dépôts de livres du roi, 2 Esdras 6:22 Et s'il s'avère que la construction de la maison de l'Éternel à Jérusalem a été réalisée selon la volonté du roi Cyrus, et que cela plaît à notre seigneur le roi, qu'il nous soit donné de le savoir. 2 Esdras 6:23 Alors le roi Darius ordonna de faire une recherche dans les dépôts de livres situés à Babylone, et on trouva à Ecbatana, dans une ville située dans la région médiane, un endroit dans les archives commémoratives où il est écrit : 2 Esdras 6:24 La première année du règne de Cyrus, le roi Cyrus ordonna de construire la maison de l'Éternel à Jérusalem, où les sacrifices étaient faits sur un feu qui ne s'éteignait pas. 2Esdras 6:25 La hauteur de l’église était de soixante coudées, la largeur de soixante coudées, avec trois maisons en pierres taillées et une nouvelle en bois indigène, et les dépenses devaient être payées par la maison du roi Cyrus, 2Esdras 6:26 Et les ustensiles sacrés de la maison de l'Éternel, en or et en argent, que Nebucadnetsar avait emportés de la maison de Jérusalem et apportés à Babylone, retournèrent à la maison de Jérusalem, pour les remettre là où ils étaient. 2Esdras 6:27 Il ordonna également à Sisinni, gouverneur de Syrie et de Phénicie, à Safrabuzane, à leurs compagnons et aux chefs établis en Syrie et en Phénicie, de se tenir à l'écart de cet endroit et de laisser le serviteur de l'Éternel Zorobabel, prince de Juda, et les anciens de Juda bâtir cette maison de l'Éternel à sa place. 27. Dans 1Esdras VI6, le commandement de Darius commence. Le compilateur de 2 Rides attribue cela à Cyrus, ce qui entraîne une contradiction : Sisinni vit sous Darius et reçoit des ordres de Cyrus. 2 Esdras 6:28 J'ai ordonné qu'elle soit complètement reconstruite et que je veille à ce que les Juifs revenus de captivité puissent être aidés à achever l'achèvement de la maison de l'Éternel. 2Esdras 6:29 et que, sur les impôts de Cole-Syrie et de Phénicie, il serait donné régulièrement pour ce peuple, pour des sacrifices à l'Éternel, au prince Zorobabel, pour des taureaux, des béliers et des agneaux. 2Esdras 6:30 De même, afin que le blé, le sel, le vin et l'huile soient constamment donnés chaque année, sans question, comme le disent les prêtres qui sont à Jérusalem, combien on dépense chaque jour ; 2Esdras 6:31 afin qu'ils offrent des sacrifices au Dieu Très-Haut pour le roi et pour ses enfants et prient pour leur vie. 2Esdras 6:32 De plus, déclare que si quelqu'un transgresse ou viole tout ce qui est écrit, alors un arbre du sien sera pris, et il y sera pendu, et sa propriété deviendra royale. 2Esdras 6:33 C'est pourquoi que l'Éternel, dont le nom y est invoqué, détruise tout roi et tout peuple qui étendent la main pour gêner ou faire du mal à cette maison de l'Éternel à Jérusalem. 2Esdras 6:34 Moi, le roi Darius, j'ai décrété qu'il en serait exactement ainsi.