Глава 6

1–2. Επανέναρξη της ανέγερσης του ναού. 3–6. Παρέμβαση του ηγεμόνα της Συρίας Σισίνι. 7–22. Κατάλογος επιστολών που έστειλε στον βασιλιά Δαρείο. 23–34. Η απάντηση του Δαρείου. 2 Έσδρας 6:1 Κατά το δεύτερο έτος της βασιλείας του Δαρείου, ο Αγγαίος και ο Ζαχαρίας, ο γιος του Αδδώ, οι προφήτες, προφήτευσαν στους Ιουδαίους που ήταν στον Ιούδα και στην Ιερουσαλήμ στο όνομα του Κυρίου του Θεού του Ισραήλ. 1. Κεφ. VI παρουσιάζει την έκθεση του Κεφ. Βιβλία V-VII. Έζρα. – Ζαχαρίας, γιος του Αδδώ. Σύμφωνα με τον Ζαχαρία Ι1, 7, ο προφήτης ήταν γιος του Βερεχία και εγγονός ή απόγονος του Ιδδώ (πρβλ. Νεεμίας XII16, 4). 2 Έσδρας 6:2 Τότε ο Ζοροβάβελ, ο γιος του Σαλτιήλ, και ο Ιησούς του Ναυή, ο γιος του Ιοζεδέκ, σηκώθηκαν και άρχισαν να χτίζουν τον οίκο του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ, ενώπιον των προφητών του Κυρίου που τους βοηθούσαν. 2 Έσδρας 6:3 Εκείνη την ώρα εμφανίστηκαν σε αυτούς ο Σισίνι, ο κυβερνήτης της Συρίας και της Φοινίκης, και ο Σαφραμπουζάν και οι σύντροφοί τους και τους είπαν: 2 Έσδρας 6:4 Με ποιανού άδεια χτίζετε αυτό το σπίτι και αυτό το καταφύγιο και κάνετε όλα τα άλλα; Και ποιοι είναι οι κατασκευαστές που το κάνουν αυτό; 4. Το όνομα του ηγεμόνα της Συρίας και της Φοινίκης που έστειλε την αποκήρυξη κατά των Εβραίων ήταν, σύμφωνα με το 1Έζρα Ε', Ταφναί. Σύμφωνα με ορισμένους ερμηνευτές, στην ελληνική προφορά αυτό το όνομα ακουγόταν Shamnai, από όπου προήλθε ο Sisinni. Safravuzan: σύμφωνα με το 1Ezd V - Shefar Boznai. 2 Έσδρας 6:5 Αλλά οι πρεσβύτεροι του Ιούδα βρήκαν έλεος από τον Κύριο, ο οποίος κοίταξε την αιχμαλωσία, 2 Έσδρας 6:6 και δεν τους απαγορευόταν να χτίσουν μέχρι να ειπωθεί στον Δαρείο γι' αυτούς. Και η απάντηση ελήφθη. 2 Έσδρας 6:7 Εδώ είναι ένα αντίγραφο της επιστολής που έγραψε ο Σισίνι και η οποία στάλθηκε στον Δαρείο: ο Σισίνι, κυβερνήτης της Συρίας και της Φοινίκης, και ο Σαφραμπουζάν και οι σύντροφοί του, οι ηγέτες στη Συρία και τη Φοινίκη, χαίρονται για τον βασιλιά Δαρείο. 2 Έσδρας 6:8 Ας γίνουν γνωστά όλα στον κύριό μας τον βασιλιά, ότι όταν φτάσαμε στην περιοχή της Ιουδαίας και μπήκαμε στην πόλη της Ιερουσαλήμ, βρήκαμε στην πόλη της Ιερουσαλήμ τους πρεσβύτερους του Ιούδα που είχαν επιστρέψει από την αιχμαλωσία, 2 Έσδρας 6:9 οι οποίοι έχτισαν ένα μεγάλο νέο σπίτι για τον Κύριο από πολύτιμες πελεκητές πέτρες, βάζοντας ξύλα στους τοίχους. 2 Έσδρας 6:10 Και αυτά τα έργα εκτελούνται με ζήλο, και το έργο προχωρά με επιτυχία στα χέρια τους και ολοκληρώνεται με κάθε μεγαλοπρέπεια και φροντίδα. 2 Έσδρας 6:11 Τότε ρωτήσαμε αυτούς τους πρεσβυτέρους, λέγοντας: Με ποια εντολή χτίζετε αυτό το σπίτι και κάνετε αυτά τα έργα; 2 Έσδρας 6:12 Και έτσι τους ζητήσαμε να σας ενημερώσουν και να σας γράψουν για τους αρχηγούς τους, και ζητήσαμε από αυτούς έναν ονομαστικό κατάλογο των αρχηγών τους. 2 Έσδρας 6:13 Και αποκρίθηκαν και μας είπαν: Είμαστε οι δούλοι του Κυρίου, που έκανε τον ουρανό και τη γη. 2 Έσδρας 6:14 Και αυτό το σπίτι χτίστηκε πριν από πολλά χρόνια από τον βασιλιά του Ισραήλ, μεγάλο και ισχυρό, και τελείωσε. 2 Έσδρας 6:15 Αλλά όπως οι πατέρες μας εξόργισαν τον ουράνιο Κύριο του Ισραήλ με τις αμαρτίες τους, τους παρέδωσε στα χέρια του Ναβουχοδονόσορ, βασιλιά της Βαβυλώνας, βασιλιά των Χαλδαίων. 2 Έσδρας 6:16 Κατέστρεψαν το σπίτι και το έκαψαν, και μετέφεραν τον λαό αιχμάλωτο στη Βαβυλώνα. 2 Έσδρας 6:17 Αλλά τον πρώτο χρόνο, αφού ο Κύρος βασίλευσε στη γη της Βαβυλώνας, ο βασιλιάς Κύρος διέταξε να χτιστεί αυτός ο οίκος. 2 Έσδρας 6:18 Και τα ιερά σκεύη, χρυσό και ασήμι, που ο Ναβουχοδονόσορ έφερε από το ναό της Ιερουσαλήμ και τα έβαλε στον ναό του, ο βασιλιάς Κύρος τα έβγαλε πάλι από το ναό της Βαβυλώνας και τα παρέδωσε στον πρίγκιπα Σαμανασέρ Ζοροβάβελ. 2 Έσδρας 6:19 Και του δόθηκε εντολή να πάρει όλα αυτά τα σκεύη και να τα βάλει στο ναό της Ιερουσαλήμ και να χτίσει τον ναό του Κυρίου στη θέση του. 2 Έσδρας 6:20 Τότε ήρθε ο Σαμανάσερ και έθεσε τα θεμέλια του οίκου του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ, και από τότε μέχρι τώρα κτίστηκε και δεν ολοκληρώθηκε. 2 Έσδρας 6:21 Λοιπόν, βασιλιά, αν θέλει, ας αναζητήσουν τον Κύρο στα βιβλιοπωλεία του βασιλιά, 2 Έσδρας 6:22 Και αν αποδειχτεί ότι η οικοδόμηση του οίκου του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ έγινε σύμφωνα με το θέλημα του βασιλιά Κύρου, και είναι ευχάριστο στον κύριό μας τον βασιλιά, ας μας δοθεί να το μάθουμε. 2 Έσδρας 6:23 Τότε ο βασιλιάς Δαρείος διέταξε μια έρευνα στα βιβλιοπωλεία που βρίσκονται στη Βαβυλώνα, και βρέθηκε στα Εκβάτανα, σε μια πόλη που βρίσκεται στην περιοχή της Μηδίας, ένα μέρος στο αναμνηστικό αρχείο όπου είναι γραμμένο: 2 Έσδρας 6:24 Το πρώτο έτος της βασιλείας του Κύρου, ο βασιλιάς Κύρος διέταξε να χτιστεί ο οίκος του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ, όπου γίνονταν θυσίες σε άσβεστη φωτιά. 2 Έσδρας 6:25 Το ύψος του ναού ήταν εξήντα πήχεις, το πλάτος ήταν εξήντα πήχεις, με τρία σπίτια από κομμένες πέτρες και ένα νέο από φυσικό ξύλο, και τα έξοδα έπρεπε να γίνουν από το σπίτι του βασιλιά Κύρου, 2 Έσδρας 6:26 Και τα ιερά σκεύη του οίκου του Κυρίου, χρυσάφι και ασήμι, που ο Ναβουχοδονόσορ έφερε από τον οίκο της Ιερουσαλήμ και τα έφερε στη Βαβυλώνα, επιστρέψτε στον οίκο της Ιερουσαλήμ, για να τα βάλει εκεί που ήταν. 2 Έσδρας 6:27 Διέταξε επίσης τον Σισίνι, τον κυβερνήτη της Συρίας και της Φοινίκης, και τον Σαφραμπουζάνη και τους συντρόφους τους και τους αρχηγούς που διορίστηκαν στη Συρία και τη Φοινίκη, να μείνουν μακριά από αυτόν τον τόπο και να αφήσουν τον δούλο του Κυρίου Ζοροβάβελ, τον άρχοντα του Ιούδα, και τους πρεσβύτερους του Ιούδα να χτίσουν αυτόν τον οίκο του Κυρίου στη θέση του. 27. Στην 1 Έσδρα VI6 αρχίζει η εντολή του Δαρείου. Ο μεταγλωττιστής του 2 Rides το αποδίδει στον Κύρο, με αποτέλεσμα να προκύπτει μια αντίφαση: ο Σισίνι ζει υπό τον Δαρείο και δέχεται εντολές από τον Κύρο. 2 Έσδρας 6:28 Διέταξα να ξαναχτιστεί πλήρως και να δω ότι οι Ιουδαίοι που είχαν επιστρέψει από την αιχμαλωσία θα μπορούσαν να βοηθηθούν να ολοκληρώσουν την ολοκλήρωση του οίκου του Κυρίου. 2 Έσδρας 6:29 και ότι από τους φόρους της Κόλε-Συρίας και της Φοινίκης θα έπρεπε να δίνεται τακτικά για αυτούς τους ανθρώπους, για θυσίες στον Κύριο, στον Πρίγκιπα Ζοροβάβελ, για ταύρους, κριάρια και αρνιά. 2 Έσδρας 6:30 Με τον ίδιο τρόπο, έτσι ώστε σιτάρι, αλάτι, κρασί και λάδι να δίνονται συνεχώς κάθε χρόνο χωρίς αμφιβολία, όπως λένε οι ιερείς που είναι στην Ιερουσαλήμ, πόσα ξοδεύονται κάθε μέρα. 2 Έσδρας 6:31 ότι πρέπει να προσφέρουν θυσίες στον Ύψιστο Θεό για τον βασιλιά και για τα παιδιά του και να προσεύχονται για τη ζωή τους. 2 Έσδρας 6:32 Επιπλέον, δηλώστε ότι αν κάποιος παραβεί ή παραβιάζει οτιδήποτε είναι γραμμένο, τότε θα ληφθεί ένα δέντρο από το δικό του, και θα κρεμαστεί σε αυτό, και η περιουσία του θα γίνει βασιλική. 2 Έσδρας 6:33 Γι' αυτό, ο Κύριος, του οποίου το όνομα λέγεται εκεί, ας καταστρέψει κάθε βασιλιά και λαό που απλώνει το χέρι του για να εμποδίσει ή να κάνει οποιοδήποτε κακό σε αυτόν τον οίκο του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ. 2 Έσδρας 6:34 Εγώ, ο βασιλιάς Δαρείος, έχω διατάξει ότι πρέπει να είναι ακριβώς σύμφωνα με αυτό.