Глава 6
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
1-2. استئناف بناء الكنيسة. 3-6. تدخل حاكم سوريا السيسيني. 7-22. قائمة الرسائل التي أرسلها إلى الملك داريوس. 23-34. الجواب داريوس.
2 عزرا 6: 1 في السنة الثانية من ملك داريوس، تنبأ حجي وزكريا بن عدو الأنبياء لليهود الذين في يهوذا وأورشليم باسم الرب إله إسرائيل.
1. الفصل. السادس يقدم شرح الفصل. الكتب من الخامس إلى السابع. عزرا. - زكريا بن أدو. بحسب زكريا 11: 7، كان النبي ابن برخيا وحفيد أو سليل عدو (راجع نحميا 12: 4).
2 عزرا 6: 2 وقام زربابل بن شألتئيل ويشوع بن يصادقق وشرعا في بناء بيت الرب في أورشليم أمام أنبياء الرب مساعديهما.
2 عزرا 6: 3 في ذلك الزمان ظهر لهم سيسيني والي سورية وفينيقية وسفربوزان ورفقائهما وقالوا لهم:
2 عزرا 6: 4 بأذن من تبنون هذا البيت وهذا الملجأ وتفعلون كل شيء؟ ومن هم البناة الذين يفعلون هذا؟
4. كان اسم حاكم سوريا وفينيقيا الذي أرسل التنديد ضد اليهود، بحسب عزرا الخامس، تفناي. وفقًا لبعض المفسرين، في النطق اليوناني، بدا هذا الاسم شامناي، ومن هنا جاء سيسيني. سفرفوزان: بحسب 1عز الخامس – شفار بوزناي.
2 عزرا 6: 5 ولكن شيوخ يهوذا وجدوا رحمة من الرب الذين نظروا إلى السبي
(2 عزرا 6: 6) ولم يُمنعوا من البناء حتى أخبر عنهم داريوس. وتم استلام الجواب.
2 عزرا 6: 7 وهذه نسخة الرسالة التي كتبها سيسيني والتي ارسلت إلى داريوس: سيسيني والي سورية وفينيقية وسفرابوزان ورفقاؤه زعماء سورية وفينيقية يفرحون بالملك داريوس.
2 عزرا 6: 8 ليكن معلوما لدى سيدنا الملك أننا لما وصلنا إلى منطقة اليهودية ودخلنا مدينة أورشليم وجدنا في مدينة أورشليم شيوخ يهوذا الذين رجعوا من السبي
2 عزرا 6: 9 الذين يبنون للرب بيتا عظيما جديدا من حجارة منحوتة ثمينة ويضعون خشبا في الحيطان
2 عزرا 6: 10 ويتم تنفيذ هذه الأعمال بغيرة، ويتم العمل بأيديهم بنجاح ويتم بكل بهاء وعناية.
2 عزرا 6: 11 فسألنا هؤلاء الشيوخ قائلين: بأمر من تبنون هذا البيت وتعملون هذه الأعمال؟
2 عزرا 6: 12 فطلبنا منهم أن يخبروك ويكتبوا إليك عن قادتهم وطلبنا منهم قائمة بأسماء قادتهم.
2 عزرا 6: 13 فأجابوا وقالوا لنا نحن عبيد الرب الصانع السماء والأرض.
2 عزرا 6: 14 وهذا البيت بني قبل سنين كثيرة على يد ملك إسرائيل العظيم الجبار وتم اكماله.
2 عزرا 6: 15 ولكن كما أغضب آباؤنا رب إسرائيل السماوي بخطاياهم أسلمهم إلى يد نبوخذراصر ملك بابل ملك الكلدانيين.
2 عزرا 6: 16 وهدموا البيت وأحرقوه وسبوا الشعب إلى بابل.
2 عزرا 6: 17 ولكن في السنة الأولى بعد ملك كورش على أرض بابل أمر الملك كورش ببناء هذا البيت.
2 عزرا 6: 18 والآنية المقدسة من الذهب والفضة التي أخرجها نبوخذنصر من كنيسة أورشليم ووضعها في هيكله، أخرج كورش الملك أيضا من الكنيسة البابلي وسلمها إلى الأمير سمناسر زربابل.
2 عزرا 6: 19 وأمر أن يأخذ جميع هذه الآنية ويضعها في الكنيسة الذي في أورشليم ويبني كنيسة الرب في مكانه.
2عزرا 6: 20فجاء سمناسر ووضع أساس بيت الرب في أورشليم، ومن ذلك الوقت إلى الآن بني ولم يكمل.
2 عزرا 6: 21 لذلك، أيها الملك، إذا شاء، فليبحثوا عن كورش في خزائن كتب الملك،
2 عزرا 6: 22 وإذا تبين أن بناء بيت الرب في أورشليم قد تم حسب إرادة الملك كورش، وحسن عند سيدنا الملك، فليعلمنا بذلك.
2 عزرا 6: 23 حينئذ أمر الملك داريوس بتفتيش في مخازن الكتب التي في بابل، فوجد في أكباتانا، وهي مدينة في منطقة المديان، مكان واحد في سجل التذكار حيث هو مكتوب:
2 عزرا 6: 24 وفي السنة الأولى من ملك كورش، أمر الملك كورش ببناء بيت الرب في أورشليم، حيث كانت تذبح الذبائح على نار لا تطفأ.
2 عزرا 6: 25 وكان ارتفاع الكنيسة ستون ذراعا، والعرض ستون ذراعا، وله ثلاثة بيوت من حجارة منحوتة وبيت جديد من خشب محلي، وكانت النفقة من بيت الملك كورش،
2 عزرا 6: 26 وآنية بيت الرب من الذهب والفضة التي أخرجها نبوخذنصر من بيت أورشليم وأتى بها إلى بابل رجعت إلى بيت أورشليم لتضعها حيث كانت.
2 عزرا 6: 27 وأمر سيسيني والي أرام وفينيقية وسفربوزان ورفقائهما والرؤساء في أرام وفينيقية أن يبتعدوا عن هذا المكان ويتركوا عبد الرب زربابل رئيس يهوذا وشيوخ يهوذا ليبنوا بيت الرب هذا في مكانه.
27. في 1 عزرا السادس 6 تبدأ قيادة داريوس. يعزو مترجم "2 Rides" هذا إلى سايروس، ونتيجة لذلك ينشأ تناقض: يعيش Sisinni تحت حكم داريوس ويتلقى أوامر من سايروس.
2 عزرا 6: 28 وأمرت ببنائه بالكامل وأن أرى أن اليهود الذين رجعوا من السبي يمكن أن يساعدوا في إكمال بيت الرب.
2 عزرا 6: 29 وأن من جزية سورية وفينيقية تعطى بانتظام لهؤلاء الشعب ذبائح للرب للرئيس زربابل على الثيران والكباش والخراف.
2 عزرا 6: 30 وكذلك أيضا الحنطة والملح والخمر والزيت تعطى كل سنة بلا انقطاع كما يقول الكهنة الذين في أورشليم كم ينفقون في كل يوم.
2 عزرا 6: 31 أن يذبحوا ذبائح لله العلي عن الملك وعن بنيه ويصلوا من أجل أنفسهم.
2 عزرا 6: 32 واعلنوا أنه إذا تعدى أحد أو خالف كل ما هو مكتوب يؤخذ منه شجرة ويعلق عليه ويصير ماله ملكا.
2 عزرا 6: 33 لذلك ليهلك الرب الذي دعي اسمه هناك كل ملك وشعب يمد يده للعرقلة أو الإساءة إلى بيت الرب هذا الذي في أورشليم.
2 عزرا 6: 34 أنا الملك داريوس قد أصدرت أن يكون الأمر هكذا.