ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Слезное моление в четверг вечером

Traducere automată din original · Arată originalul
Aici cad din nou la ușa Stăpânului meu, cerând, implorând, închinându-mă și strigând cu frică. Căci este mai bine pentru un slujitor care a păcătuit împotriva Stăpânului său să nu scape de mâinile Lui, ci să rămână în puterea Lui. Ascultă, Doamne, plângerea mea și primește cuvintele cererii mele, pe care Ți le aduc eu, păcătos rușinat. Toarnă asupra mea, bietul, în mila Ta, măcar un strop de convertire, ca să am măcar puțină râvnă să mă îndrept. Căci dacă harul Tău nu-mi luminează sufletul, nu voi putea vedea în mine patimi și neglijență. Vai, păcatul care m-a biruit și-a găsit pășuna în mine și în fiecare zi mă umilește din ce în ce mai mult și mă cufundă în adâncuri, iar eu, blestematul, nu încetez să-L mâniesc pe Dumnezeu, netemându-mă de acel foc nestins, netremurând de chinul nemuritor! Păcatul, transformându-se într-un obicei, mă duce la distrugere completă. Deși mă mustrez și nu încetez să mă spovedesc, totuși rămân în păcate. Mă uit și nu văd, pentru că păcătuiesc chiar în pocăință, nu-mi discern faptele, ci învinovățesc pocăința mea. Ca rob al păcatului, și fără să vreau, fac răul; ca militant sub puterea păcatului, mă supun acestuia și, având ocazia de a scăpa, aduc tribut acestei pricepere care domnește în mine. Ținând cont de pasiuni, iau taxe din carne. Știu că corupția din mine se intensifică, iar ca sclav, de îndată ce ei comandă, contribui imediat la ea. Evit războiul viitor și, ca un câine pe un lanț de fier, mă întorc la cel care dă ordinul. Urăsc păcatul, urăsc nelegiuirea, dar rămân în patimă, pentru că ea mă stăpânește pe mine, nefericitul, și, împotriva voinței mele, supunându-mă voluptății, sunt neapărat servil firii. Îmi fac prieteni cu pasiuni nou apărute și din nou mă trezesc îndatorat; Fug la ei ca la prieteni, iar creditorii mei mă tratează din nou ca niște conducători; iar eu, care nu cu mult timp înainte am încercat să câștig libertatea, de dragul lor devin un sclav foarte vândut. Mă grăbesc să le rup legăturile și, deodată, sunt împovărat cu altele noi. Mă grăbesc să mă eliberez de războiul din rândurile lor și, fiindcă am luat multe daruri de la ei, mă găsesc administratorul lor. Prin aceasta ține, prin aceasta leagă, prin aceasta mă vinde și îmi cumpără păcat, prin aceasta mă înșală, prin aceasta mă lingușește, mă subjugă în sine, pentru că, precum spune apostolul, omul este „carnal... vândut sub păcat” (Rom. 7, 14). Căci păcatul, care este în trupul meu, stăpânește asupra minții și, din cauza vinovăției mele, folosind trupul pentru a acționa, împovărează sufletul cu el. Dacă cineva intenționează să postească sau să rămână în veghe, își va face răni; păcatul, prin carne, ca proprietatea sa, împovărează sufletul cu lanțuri și, ca o oaie la măcel și ca o pasăre care se înalță sus, îl leagă și, ca un uriaș puternic, îi taie brațele și picioarele prin aceeași carne. Nu pot nici să alerg, nici să mă abțin. Vai, sunt un mort viu; Mă uit, și nu văd, de la om a devenit câine, mă tratează pe mine, pe cel rezonabil, ca pe vite! Miluiește-te, suflete, și grăbește-te înainte de despărțire, ca să nu rămânem în spatele ușilor împreună cu fecioarele nesăbuite, pentru că muritorilor le este cu neputință să vadă viața sau să se gândească la dreptate acolo unde nu este luptă, în care viața și moartea se dobândesc și unde nu există carne, care să fie supusă reproșului de către vrăjmașul ei, biruită. „Miluiește-mă, Dumnezeule, după marea Ta milostivire și după mulțimea îndurărilor Tale” (Ps. 50, 3) Căci dacă ai milă de mine, izbăvindu-mă de boala nenorocită a patimilor, dacă numai Tu ai milă de mine, atunci eu vreau să fiu ascultător de bunătatea Ta. Dacă vei lucra după belșugul bunătății Tale, mă vei izbăvi. Dacă vărsați bunătatea Ta asupra mea, voi fi mântuit. Sunt sigur că acest lucru este posibil pentru tine și nu îl neg. Știu că după mulțimea îndurărilor Tale și păcatele mele sunt multe. Știu că ai avut și ai milă de oricine se întoarce la Tine cu toată puterea lor. Mărturisesc că și eu am folosit harul Tău de multe ori, dar după toate acestea, respingând harul Tău, am păcătuit ca nimeni altcineva. Dar Tu, care ai înviat morții, înviază și pe mine, mort în păcat. Tu, care ai vindecat pe orbi, luminează ochii întunecați ai inimii mele. Tu, care l-ai izbăvit pe Adam din gura șarpelui, scapă-mă din noroiul fărădelegilor mele, că și eu sunt din numărul oilor Tale și, după poftele mele, m-am făcut hrană pentru lei. Păcatele m-au făcut câine, dar, vindecat de harul Tău, voi fi fiu. Am fost abandonat ca un mort, dar dacă vrei, mă voi curăța. Știu că am păcătuit cu bună știință, dar îi am pe sfinții Tăi drept cărți de rugăciuni pentru mine. Știu că depășesc orice măsură cu păcatele mele, dar bunătatea Ta este irezistibilă. Tu, care ai dat avantaj vameșului, dă-l mie, care am făcut și mai mult rău. Tu, Doamne, ai milă de Zaheu ca vrednic, dar ai milă de mine, nevrednic. Pavel a fost cândva un lup și a alungat oile turmei Tale; era o fiară sălbatică și a împrăștiat oile; prin harul Tău, m-am făcut păstor, păsind cu sârguință oile; Știu că din ignoranță a săvârșit un păcat și, ca unul care nu știa, i s-a acordat iertarea păcatelor și un har (mai mare). Dar Tu, Doamne, după ce ai osândit păcatul pe care l-am săvârșit în cunoștința mea, miluiește-mă după harul Tău din belșug. Vai, vai! Mi-e rușine de cei care mă respectă acum, ca să nu-mi fie rușine înaintea lor pentru păcatele mele ascunse; Mi-e rușine de cei care m-au născut, ca în timp să nu mă condamne pe mine, care am făcut jurământ să nu trăiesc în mod lumesc. Vreau să devin ca acea văduvă care, după ce a deranjat îndelung judecătorul, și-a atins scopul; Un prieten neîmpărtășit (nedreptățit) ca mine, vreau să mă înfățișez înaintea Ta, cel mai bun și singurul Stăpân, ca să transformi sufletul răpit de păcate. El a cerut pâine pentru a-și potoli foamea, iar eu cer mângâiere spirituală; el a cerut hrană trupească, iar eu cer apelul sufletului. Ca Cel Bun și Prea Bun, ascultă glasul strigătului meu plin de lacrimi și convertește-mă ca să port rodul pocăinței. Udă arderea conștiinței mele, înnoiește-mă, care m-am îmbătrânit în patimile păcătoase, pentru ca, eliberat de robia lor, să respir cu plăcere aerul libertății și să slăvesc bunătatea Ta cu bucurie și bucurie. Știi, Doamne, că, fără să-mi deranjez puțin sufletul, îndrăznesc să spun asta înaintea Ta. Eu, păcătosul, știu și eu că ești milostiv, Doamne, și vreau să mă schimb, dar rodul voinței mele Ți este de dorit; Ești gata să ai milă de mine, dar aștepți ca dispoziția mea să o facă, căci, având milă, vrei să mă înveți și, iertând, vrei să mă faci părtaș Împărăției Tale. Înțelege, suflete, că veacul acesta este ca o rasă, iar șarpele puternic se străduiește prin toate mijloacele să dobândească biruința; de către alții este depus și reproșat, iar pe alții el însuși îi depune și îi reproșează; unii, înşelaţi de el, sunt biruiţi, în timp ce alţii sunt încununaţi pentru că s-au luptat cu el; unii, după ce au gustat amărăciunea din ea, dobândesc plăcerile vieții veșnice, în timp ce alții, după ce au gustat dulceața din ea, dobândesc amărăciunea chinului veșnic; Unii, prin neachizitivitate extremă, câștigă în mod convenabil avantajul asupra lui, în timp ce pe alții îi învinge cu ușurință prin atașamentul față de lucrurile pământești. Pentru cei care îl iubesc pe Dumnezeu din tot sufletul, războiul cu el nu înseamnă nimic, dar pentru cei care iubesc lumea, acest război este greu și insuportabil. Înțelege, bietul suflet, că bucuria, luxul și liniștea veacului acesta sunt pline de tristețe și întristare, dar întristarea, postul și suferința aduc bucurie nespusă și viață veșnică. Întoarce-te, suflete, luptă-te în tăcere, ca când va veni ceasul morții și al despărțirii, să nu fii nepregătit. Gândește-te, suflete, la chemarea ta și la modul tău de viață, care este călătoria ta, pentru ce este și în ce măsură.
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport