ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Слезное моление в четверг вечером

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Еве пак паѓам пред вратата на мојот Господар, прашувајќи, молејќи, поклонувајќи се и плачејќи од страв. Зашто, подобро е слугата кој згрешил против својот Господар да не избега од Неговите раце, туку да остане во Неговата моќ. Слушни го, Господи, моето оплакување и прими ги зборовите на моето барање, што јас, засрамениот грешник, ти ги изнесувам. Излеј врз мене, кутриот, во Твојата милост, барем мала капка преобраќање, за да имам барем малку ревност да се поправам. Зашто, ако Твојата благодат не ја просветли мојата душа, нема да можам да видам страсти и негрижа во себе. За жал, гревот што ме надвладеа, си најде во мене пасиште, и секој ден сè повеќе ме понижува и ме втурнува во длабочините, а јас, проклетниот, не престанувам да го лутам Бога, не плашејќи се од тој неизгаслив оган, не треперејќи од бесмртните маки! Гревот, претворајќи се во навика, ме води до целосно уништување. Иако се укорувам и не престанувам да се исповедам, сепак останувам во гревови. Гледам, а не гледам, бидејќи грешам во самото покајание, не ги согледувам своите дела, но го обвинувам моето покајание. Како роб на гревот, и неволно, правам зло; како борец под власта на гревот, му се покорувам и имајќи можност да избегам, оддавам почит на оваа вештина што владее во мене. Грижејќи се за страстите, земам даноци од телото. Знам дека корупцијата во мене се засилува и јас како роб штом ќе нарачаат веднаш придонесувам за тоа. Избегнувам идна војна и, како куче на железен синџир, се враќам кај оној што наредува. Го мразам гревот, се гнасам од беззаконието, но останувам во страст, бидејќи тој ме опседнува мене, несреќниот, и против мојата волја, подложувајќи се на сладострасноста, јас сум нужно сервилен на природата. Се дружам со новопојавените страсти и повторно се наоѓам во долгови; Трчам кај нив како кај пријатели, а моите заемодавци повторно ме третираат како владетели; а јас, кој не многу порано се обидов да се стекнам со слобода, заради нив станувам скапо продаден роб. Брзам да им ги скршам врските и одеднаш ме оптоваруваат нови. Побрзам да се ослободам од војувањето во нивните редови и, бидејќи сум им земал многу дарови, се наоѓам како нивен управител. О, каква моќ имаат грешните страсти над мене! О, какво владеење на лукавата, подмолна змија! Јас постапувам по природа, а тој влегува во пазарење, дава капар за да го продаде умот на самиот грев. Ме убедува да му угодам на телото под изговор дека ќе го користам за да и служи на душата; а мене ме обзема сладострасност и, веднаш препуштајќи се на неумерен сон, целосно сум лишен од нејзината служба. Кога се молам, помислата на некое безначајно задоволство ме инспирира и со неа како бакарен синџир ми се држи слабиот ум и ако умот сака да побегне, не ги разлабавува врските. Така гревот го чува умот под стража и ја заклучува вратата на знаењето. Злобата постојано го набљудува умот за да не дојде во согласност со Бога и да не ја спречи продажбата на телото, внесува многу збунети мисли, уверува дека на Судот нема ни да има прашање за толку ситница, дека е невозможно дури и да се биде свесен за овие мисли и дека сè вакво ќе биде предадено на заборав. Но пред очи си го замислувам сопственото убедување и знам дека ми се заканува казна. Смилувај се на себе, душо, и побрзај пред разделбата, за да не останеме зад вратите заедно со безумните девици, зашто е невозможно смртниците да го видат животот или да размислуваат за праведноста каде што нема борба, во која се стекнуваат живот и смрт и каде што нема тело, кое е подложно на прекор од непријателот, победено од неговата слабост. О, колку сум бесчувствителен! Каква сиромаштија е моја! О, каква груба и земјена душа! О, развратно срце, усни исполнети со горчина, мојот грклан - „ковчегот е отворен! (Пс. 5:10). Зошто, душо, не се сеќаваш на неизбежниот пат на твојата разделба? Зошто не се подготвивте за оваа поворка? Зошто безмилосно се приближуваш кон смртта? Зошто си носиш вечно мачење врз себе? Што правиш душо, живееш како бесмислена работа без зборови? За жал, како да изберам темнина наместо светлина? Како да го претпочитам ова задоволство, кое го имам денес, а кое нема утре, пред вечните и неискажливи благослови? За жал, како наместо оваа сончева наметка, да се согласам да облечам темна и црна наметка? Како повеќе сакам мрачно постоење во пеколот отколку Кралството? За жал за мене, грешник! Јас сам со знаење доброволно си нанесувам рани. Дојди, душо, при себе, плаши се од Бога, угоди Го со секакви доблести, за да не прифатиш тешки казни од Неговите раце. Сакајте го својот Бог и одете храбро по Неговиот пат. Сфати, душо, дека овој век е како трка, а силната змија се стреми со сите средства да извојува победа; од други тој е соборен и прекорен, а други тој самиот ги симнува и прекорува; некои, измамени од него, се победени, додека други се крунисани за борба против него; некои, откако ја вкусиле горчината од неа, ги постигнуваат задоволствата на вечниот живот, додека други, откако ја вкусиле сладоста од него, ја стекнуваат горчината на вечните маки; Некои, преку екстремна неуспешност, погодно добиваат превласт над него, додека други лесно ги совладува со приврзаност кон земните работи. За оние кои го сакаат Бога со сета душа, војната со него не значи ништо, но за оние кои го сакаат светот, оваа војна е тешка и неподнослива. Сфати, кутра душо, дека радоста, раскошот и мирот на овој век се исполнети со тага и тага, но тагата, постот и страдањето носат неискажлива радост и вечен живот. Сврти душо, тежи се во тишина, за да не бидеш неподготвен кога ќе дојде часот на смртта и разделбата. Размисли, душо, за твојот повик и за твојот начин на живот, какво е твоето патување, за што служи и до кој степен. Сите го достигнале крајот на сите земни работи, а вашата невнимание ќе заврши. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка