Psaltirea Maicii Domnului

Colecția „Psaltirea Maicii Domnului” a fost publicată după moartea Sfântului Dimitrie de Rostov și întocmită pe baza creațiilor sale. Sfânta a venerat în special pe Maica Domnului și a compus rugăciuni și imnuri în cinstea Ei, asemănătoare ca structură cu psalmii regelui David. Ca și în Psaltirea obișnuită, textul este împărțit în 20 de kathisme (150 de psalmi în total), pentru fiecare dintre ele scrise cântări (în loc de „Slavă”), tropare și rugăciune. După toate katismele, se fac 5 rugăciuni finale. Psalmii Sfântului Dmitri de Rostov este mult mai scurt decât psalmii regelui David. Fiecare psalm începe cu un apel către Regina Cerului. Textul conține prototipuri din Vechiul Testament ale Maicii Domnului („Rugul Aprins”, „scara Împărăției Cerurilor”, „ușa deschisă a cerului”, etc.). „Psaltirea Maicii Domnului” conține diferite tipuri de rugăciuni: pocăință, laudativă și petiționară. Temele psalmilor includ: proslăvirea Maicii Domnului ca Regină a Cerurilor, Mijlocitoare și Născătoare de Dumnezeu; rugăciuni pentru iertarea păcatelor, apărare de necazuri și ajutor în viața spirituală; reflecții asupra evenimentelor din viața Maicii Domnului (Veștirea, Nașterea Domnului, Adormirea Maicii Domnului); apelând la Ea ca izvor de mângâiere, vindecare și mântuire. Cântări creștine către Preasfânta Regină a Cerurilor, Veșnic Fecioara Maria, Maica Domnului. Întocmit după asemănarea Psalmilor Rugăciunea de deschidere Închinarea Sfintei Fecioare Maria Spre slava Sfintei, Consubstanțiale și Nedespărțite Treimi, Tatăl, Fiul și Sfântul Duh, și în cinstea și lauda Reginei Cerești, Preacurata Fecioară Maria. Ne adăpostim sub îndurările Tale, Fecioară Născătoare de Dumnezeu, nu disprețui rugăciunile noastre în întristare, ci izbăvește-ne de necazuri, O, Unul Curat și Binecuvântat. O, Doamnă, deschide-mi gura și gura mea va declara lauda Ta. Doamna mea, vă rog ajutați-mă. Slavă Ție, orfani Maică, fă din noi un Dumnezeu Atotputernic milostiv. O, Preasfântă Doamnă, Preacurată Fecioară Maria, Maica Domnului meu Dumnezeu Iisus Hristos! Cad și mă rog, ca Maica țarului, începând rugăciunea mea nevrednică către Tine, după ce am acceptat, o, Maică a Împăratului cerului și al pământului, adu totul Regelui regilor, totul Domnului, Fiului Tău și Dumnezeu, și cer iertare pentru toate păcatele mele, dă îndreptare vieții mele și, la sfârșitul morții mele, deschideți-mi intrarea în mijlocul împărăției. pentru mine și acolo hrana cerească a plăcerii, muntele acestui oraș, cel mai frumos Ierusalim din înălțime, bucuria și frumusețile de nedescris și stăpânirea Treimii triple lumina și glasul dulce al cântărilor îngerești să mă bucur: fă-mă moștenitor al slavei și bucuriei moștenitorului și părtaș tuturor sfinților, tot ce poți, Împăratul Prea, ca Maica; iar acum, mai mult ca oricând la acest ceas, ascultă-mă, Doamnă Atotmilostivă, care stai înaintea Ta; uite, o, doamnă, regină, Ți-aduc rugăciuni. Haideți, să ne închinăm reginei noastre Maica Domnului. Vino, să ne închinăm Fecioarei Maria, Regina noastră Născătoare de Dumnezeu. Vino, să ne închinăm și să cădem în fața Doamnei Fecioare Maria însăși, Regina noastră Theotokos. Ne închinăm Ție, Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, prin Nașterea Ta descoperindu-ne Lumina cea adevărată, Împărăteasa cerului și a pământului, nădejdea celor nesiguri, Ajutor al celor slabi, mijlocitoare tuturor păcătoșilor; Acoperă-ne și mijlocește din toate necazurile și nevoile, mintale și fizice, și fii mijlocitorul nostru, ne rugăm, cu sfintele tale rugăciuni. Ne închinăm binecuvântată zămislire și naștere a Ta din sfinții tăi părinți, de la Ioachim și Ana; Ne rugăm Ție, Doamna noastră, dăruiește-ne o viață fără păcat pentru a concepe și a aduce roadele pocăinței. Adorăm introducerea Ta în Biserica Domnului, a treisprezecea Fecioară, și ne rugăm Ție, Lumina noastră, să ne faci o biserică a Duhului Sfânt prin rugăciunile Tale. Ne închinăm Bunei Vestiri Tale, Preacurată Fecioară Maria, când prin acțiunea Duhului Sfânt cu glasul Arhanghelului ai zămislit Cuvântul Tatălui și ne rugăm Ție, Lumina noastră, să aduci mântuirea nouă, celor disperați. Ne închinăm nașterii Tale, când Te-ai întrupat și L-ai născut pe Hristos, Mântuitorul lumii, și Te-ai arătat ca Născătoare de Dumnezeu, slăvită și înălțată din toată făptura, și ne rugăm Ție, Lumina noastră, să te arăți pe Tine Născătoarea milostivirii acum și în veacul ce va veni. Ne închinăm curățirii Tale, neîntinată, neblasfemie, nestricăcioasă, Preacurată, și ne rugăm Ție, Lumina noastră, curățește-ne de orice murdărie a trupului și a duhului prin rugăciunile Tale. Ne închinăm și cinstim bolile Tale, pe care le-ai îndurat în timpul liberei patimi a Fiului Tău, când s-a împlinit profeția lui Simeon: Dar o armă îți va străpunge chiar sufletul și ne rugăm Ție, Lumina noastră, să ne eliberezi de bolile mintale și fizice. Ne închinăm Ție, Doamnă, amintindu-ne de bucuria pe care ai avut-o în timpul învierii Fiului Tău și ne rugăm Ție, Lumina noastră, să nu ne lipsești de bucuria duhovnicească. Ne închinăm Adormirea Ta cinstită și glorioasă și ne rugăm Ție, Lumina noastră, să ne odihnești patimile trupești cu ajutorul Tău. O, Preasfântă Doamnă Maica Domnului! Acceptă această mică rugăciune și oferă-o Fiului Tău și Dumnezeului nostru, ca El să Te mântuiască și să Te lumineze de dragul sufletelor noastre. Privind la chipul Tău preasfânt, de parcă te-am privi ca pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, cu credință din suflet și dragoste din suflet cădem și ne închinăm cu Pruncul veșnic ținut în mâna Ta, Domnul nostru Iisus Hristos. O, Preasfânta Noastră Doamnă, Împărăteasa Cerurilor, Slăvită Doamnă, Fecioară Născătoare de Dumnezeu, dreaptă mângâiere tuturor celor triști și viață și înviere tuturor celor ce se încred în Tine! Înclină, Doamnă, urechile Tale preacurate către rugăciunea noastră, oferită Ție de la noi, robii Tăi necuviincioși și nevrednici. O, îndurătoarea noastră Maică! Arată-ne milă Ta nouă, care suntem mereu în întristare și mereu în păcat, și nu ne disprețui pe noi, robii Tăi mulți păcătoși. O, frumoasa noastră Mamă! Tu ești vinul tuturor lucrurilor bune, trezirea oamenilor muritori și izbăvirea celor rătăciți, primește această rugăciune nevrednică a noastră, slujitorii Tăi căzuți și mulți păcătoși, în acest ceas al cererii noastre amare, jalnice și dureroase, precum acum îndrăznim să-ți spunem Ție, Preasfântă Doamnă Regina Theotokos, această rugăciune și veselă invitație cu Îngerul Maria, te-ai zămislit Fecioara Maria. în trup, Fiul lui Dumnezeu. Bucură-te, că L-ai purtat în pântecele Tău. Bucură-te, că L-ai născut. Bucură-te, că ai hrănit sânii. Bucură-te, că poporul s-a închinat Lui. Bucură-te, că în trei zile L-ai găsit pe Hristos în biserică. Bucură-te, că Hristos a înviat din morți și S-a înălțat la ceruri. Bucură-te, că Tu Însuți ai fost dus la ceruri. Bucură-te, că Tu ești mai presus de fecioria Îngerilor și slavei Sfinților. Bucură-te, căci Tu creezi pacea pe pământ. Bucura-te, ca toti locuitorii raiului iti sunt ascultatori. Bucură-te, că poți cere ce vrei de la Fiul tău, Hristos Dumnezeul nostru. Bucură-te, că ai fost cinstit să fii lângă Preasfânta Treime. Bucură-te, că Tu ești Mama oamenilor amărâți care apelează la Tine. Bucură-te, căci bucuria Ta nu se va sfârşi niciodată. Bucură-te, plină de har, Domnul este cu tine. O, Preasfântă Doamnă Doamnă, Fecioară Născătoare de Dumnezeu! Primește rugăciunea noastră nevrednică și mântuiește-ne de moartea obrăzătoare și dă-ne pocăință înainte de sfârșit. Cu vrednicie slăvită și cu dreptate binecuvântată din toate rândurile cerești, ca întrecându-le fără comparație, născându-L pe Dumnezeu și Făcătorul tuturor lucrurilor, înălțată mai presus de toate, Ea, ca o Regină, stă înaintea fețelor Îngerilor, rostind cântarea lui Gavriil: Bucură-te, plină de har! Buzele noastre păcătoase și muritoare vor fi în stare să aducă laudă vrednică măreției Tale, așa că să Te chemăm: O, minunată Doamnă, rugându-te de la Tine Hristosului întrupat Dumnezeul nostru, să se uite la noi, oameni neîmpărțiți, să ne ferească nevătămați de toată defăimarea vrăjmașului și defăimarea cea rea, căci nu mă voi întoarce, cât de mult pot spune mama Ta, cu rugăciunea: va îndeplini toate cererile Tale. Ne umplem de bucurie în aceasta, strigăm către Tine: mântuiește, Doamnă, slujitorii Tăi care pier, luminează pe cei întunecați de înțelepciunea acestui veac și du-ne la Prea Dulci Iisus, da, veselindu-ne mereu, strigăm: slavă Tatălui, slavă Fiului, slavă Duhului Sfânt, slavă Ție, Preacurată și Preacurată Fecioare, Preacurată și Preacurată Fecioară. si dintotdeauna. Amin. Este vrednic să mănânci, precum ești cu adevărat binecuvântată, Născătoarea de Dumnezeu, pururea binecuvântată și imaculată, și Născătoarea Dumnezeului nostru. Te mărim pe Tine, cel mai cinstit Heruvim și cel mai slăvit Serafim fără de comparație, care ai născut pe Dumnezeu Cuvântul fără stricăciune.