Žaltář Matky Boží

Sbírka „Žaltář Matky Boží“ byla vydána po smrti sv. Demetria z Rostova a sestavena na základě jeho výtvorů. Světec zvláště uctíval Matku Boží a na Její počest skládal modlitby a hymny podobné žalmům krále Davida. Stejně jako v obvyklém žaltáři je text rozdělen do 20 kathismat (celkem 150 žalmů), pro každý z nich jsou napsány písně (místo „Sláva“), troparia a modlitba. Po všech kathismatech je předneseno 5 závěrečných modliteb. Žalmy svatého Dmitrije z Rostova jsou mnohem kratší než žalmy krále Davida. Každý žalm začíná výzvou ke Královně nebes. Text obsahuje starozákonní prototypy Matky Boží („Hořící keř“, „žebřík království nebeského“, „nebeské otevřené dveře“ atd.). „Žaltář Matky Boží“ obsahuje různé druhy modliteb: kající, pochvalné a prosebné. K tématům žalmů patří: oslava Matky Boží jako Královny nebes, Přímluvkyně a Matky Boží; modlitby za odpuštění hříchů, ochranu před problémy a pomoc v duchovním životě; úvahy o událostech ze života Matky Boží (Zvěstování, Narození Páně, Nanebevzetí); obracet se k ní jako ke zdroji útěchy, uzdravení a spásy. Křesťanské hymny k Nejsvětější Královně nebes, Věčné Panně Marii, Matce Boží. Sestaveno podle podoby žalmů Úvodní modlitba Uctívání Panny Marie Ke slávě Nejsvětější, Nehmotné a Nedílné Trojice, Otce, Syna a Ducha svatého, a ke cti a chvále Nebeské Královny, Nejčistší Panny Marie. K Tvému soucitu se uchylujeme, Panenská Matko Boží, nepohrdej našimi modlitbami v zármutku, ale vysvoboď nás z nesnází, ó čistý a požehnaný. Ó Paní, otevři má ústa a má ústa budou hlásat tvou chválu. Má paní, prosím, pomozte mi. Sláva Tobě, sirotci Matko, učiň z nás milosrdného všemohoucího Boha. Ó, Nejsvětější Paní, Nejčistší Panno Maria, Matko mého Pána Boha Ježíše Krista! Padám a modlím se jako carská matka, zahajuji svou nehodnou modlitbu k Tobě, když jsem přijal, ó Matko Krále nebes a země, přiveď vše ke Králi králů, vše k Pánu, svému Synu a Bohu, a prosím o odpuštění za všechny mé hříchy, dej nápravu mému životu a na konci mé smrti od nepřátel vzduchu klidnou horskou cestu do nebe, otevři mi tam potravu a potěšení tohoto města, nejkrásnějšího Jeruzaléma na výsostech, radosti a nepopsatelných krás a panství trojnásobné Trojice světla a sladkého hlasu andělských písní k požívání: učiň mě dědicem slávy a radosti dědice a účastníkem všech svatých, všeho, co můžeš, jako Matka král Všemohoucí; a nyní, více než kdy jindy v tuto hodinu, vyslyš mě, ó Milostivá Paní, která stojíš před Tebou; Podívej, ó paní královno, modlím se k Tobě. Pojď, uctívejme naši královnu Theotokos. Pojďte, klaněme se Panně Marii, naší Královně Matce Boží. Pojď, pokloníme se a padneme před samotnou Paní Pannou Marií, naší královnou Theotokos. Uctíváme Tě, Nejsvětější Bohorodice, Tvým narozením, které nám zjevuje pravé Světlo, Královno nebe a země, naděje nespolehlivého, Pomocnice slabých, přímluvkyně všech hříšníků; Přikryjte nás a přimluvte se před všemi problémy a potřebami, duševními i fyzickými, a buďte našimi přímluvci, prosíme, svými svatými modlitbami. Uctíváme Tvé požehnané početí a narození od tvých svatých rodičů, od Joachima a Anny; Modlíme se k tobě, naše Paní, dej nám život bez hříchu, abychom mohli otěhotnět a nést ovoce pokání. Klaníme se Tvému uvedení do Církve Páně, Třinácté Panně, a modlíme se k Tobě, naše Světlo, abys nás svými modlitbami učinil církví Ducha svatého. Uctíváme Tvé Zvěstování, Nejčistší Panno Maria, když jsi působením Ducha svatého s hlasem archanděla počala Slovo Otce, a modlíme se k Tobě, Světlu naše, abys nám, zoufalým, přinesl spásu. Uctíváme Tvé narození, kdy jsi se vtělil a porodil Krista, Spasitele světa, a zjevil ses jako Matka Boží, oslavená a vyvýšená ze všeho stvoření, a modlíme se k Tobě, našemu Světlu, abys se nyní i v budoucím věku ukázal jako Matka milosrdenství. Uctíváme Tvou očistu, neposkvrněnou, neposkvrněnou, neúplatnou, Nejčistší, a modlíme se k Tobě, naše Světlo, očisti nás od všech nečistot těla a ducha svými modlitbami. Uctíváme a ctíme Tvé nemoci, které jsi vytrpěl během svobodného umučení Tvého Syna, kdy se naplnilo Simeonovo proroctví: Ale tvou duši pronikne zbraň, a my se modlíme k Tobě, našemu Světlu, abys nás vysvobodil z duševních a fyzických nemocí. Uctíváme Tě, Paní, vzpomínáme na radost, kterou jsi měla při vzkříšení Tvého Syna, a modlíme se k Tobě, naše Světlo, abys nás nepřipravil o duchovní radost. Uctíváme Tvé upřímné a slavné Usnutí a modlíme se k Tobě, naše Světlo, abys s Tvou pomocí uklidnil naše tělesné vášně. Ó, Nejsvětější Paní Theotokos! Přijmi tuto malou modlitbu a obětuj ji svému Synu a našemu Bohu, aby Tě zachránil a osvítil pro naše duše. Při pohledu na Tvůj nejsvětější obraz, jako bychom Tě spatřili jako pravou Matku Boží, s upřímnou vírou a láskou z duše padáme a uctíváme s věčným Dítětem, které držíš v ruce, našeho Pána Ježíše Krista. Ó, Naše Nejsvětější Paní, Královno nebes, slavná Paní, Panna Matko Boží, spravedlivá útěcha všem smutným a život a vzkříšení všem, kdo v Tebe důvěřují! Nakloň, ó Paní, své nejčistší uši k naší modlitbě, kterou ti obětujeme od nás, tvých neslušných a nehodných služebníků. Ó, naše milosrdná Matko! Ukaž své milosrdenství nám, kteří jsme stále v zármutku a stále v hříchu, a nepohrdej námi, svými mnohohříšnými služebníky. Ach, naše krásná Matko! Ty jsi víno všech dobrých věcí, oživení smrtelných lidí a vysvobození ztracených, přijmi naši nehodnou tuto modlitbu, Tví padlí a mnohohříšní služebníci, v této hodině naší hořké, žalostné a bolestné prosby, jak se nyní odvažujeme říci Tobě, Nejsvětější Paní královno Theotokos, tuto modlitbu a radostné pozvání s Andělem přivítala, Panna Maria se svěřila s Andělem, Panna Maria, zrcadlila ses Syn Boží. Raduj se, neboť jsi Ho nosila ve svém lůně. Raduj se, neboť jsi Ho porodila. Raduj se, protože jsi vyživil prsa. Radujte se, protože Ho lidé uctívali. Radujte se, neboť jste ve třech dnech našli Krista v církvi. Radujte se, neboť Kristus vstal z mrtvých a vystoupil do nebe. Raduj se, neboť ty sám jsi byl vzat do nebe. Radujte se, neboť jste vyšší než panenství andělů a slávu svatých. Radujte se, neboť vytváříte mír na zemi. Raduj se, neboť všichni obyvatelé nebes jsou ti poslušní. Raduj se, neboť můžeš žádat, co chceš od svého Syna, Krista, našeho Boha. Radujte se, neboť vám bylo ctí být blízko Nejsvětější Trojice. Raduj se, neboť jsi Matkou zahořklých lidí, kteří se k Tobě uchylují. Raduj se, neboť Tvá radost nikdy neskončí. Radujte se, milosti plná, Pán s vámi. Ó, Nejsvětější Paní Paní, Panenská Matko Boží! Přijmi naši nehodnou modlitbu a zachraň nás před nestoudnou smrtí a uděl nám pokání před koncem. Vděčně oslavena a spravedlivě požehnána ze všech nebeských řad, která je beze zbytku převyšuje, porodila Boha a Stvořitele všech věcí, nade vše vznešeného, ​​stojí jako Královna před tvářemi andělů a hlásá Gabrielovu píseň: Raduj se, milosti plná! Naše hříšné a smrtelné rty budou moci přinášet důstojnou chválu Tvé velikosti, proto Tě volejme: Ó, podivuhodná Paní, modlím se od Tebe k vtělenému Kristu, našemu Bohu, kéž na nás pohlédne, neopětované lidi, kéž nás ochrání nezraněné před všemi nepřátelskými pomluvami a zlými pomluvami, neboť mnoho může Tvá mateřská modlitba, jak bylo řečeno: žádej svou Matku, neodvrátím všechny své žádosti. V tom jsme naplněni radostí, voláme k Tobě: zachraň, ó Paní, své hynoucí služebníky, osvěť ty zatemněné moudrostí tohoto věku a přiveď nás k nejsladšímu Ježíši, ano, vždy se radujeme, voláme: sláva Otci, sláva Synu, sláva Duchu svatému, sláva Tobě, Nejslavnější a Neposkvrněná Panno Maria, navždy požehnaná a požehnaná. Amen. Je hodno jíst, jako jsi skutečně požehnaná, Matka Boží, vždy požehnaná a neposkvrněná a Matka našeho Boha. Velebíme Tě, nejčestnější Cherubín a bez srovnání nejslavnější Serafime, který jsi zrodil Boha Slovo bez porušení.