ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
🎧ცოცხალი მუსიკა ☾
☦ დღეს კვირა, 1 ნოემბერი / 19 ოქტომბერი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
წინასწარმეტყველი იოელი · რელიქვიები ვენ. იოანე რილელი

Кафисма 11

ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ისმინეთ, ღვთის ხალხო, ცოცხალი ღმერთის კანონი, ყური დაუგდეთ მაცხოვრის ქრისტეს სიტყვებს, ნუ დაივიწყებთ მისი დედის, ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის მარიამის წყალობას, სიკეთესა და საყვარელს, გახსენით თქვენი ტუჩები და გული მის სადიდებლად, გამოაცხადეთ თაობიდან თაობამდე მისი ქება, ძალა და სასწაული, დადეთ მისი სახელი, როგორც სამართლიანი სახელი: კოკოშ, ის ყველას გვფარავს თავისი სამოსის ტირილით. გიხაროდენ, ყოვლადწმიდაო ღმრთისმშობელო, მარადის ქალწულო მარიამ, შენგან მეუფეო მეფეთა და უფალთა უფალო მიიღე ხორციელი, როგორც გნებავს, შუამავალი ხარ ღმერთსა და კაცთა შორის, ცა და მიწა შერიგდნენ შენი კურთხეული ნაყოფით; შუამდგომლობ ღმერთთან, კაცთმოყვარესთან, ცოდვათა მიტევებისთვის, რათა მთელი გულით შევიყვარო და განვადიდო შენი ძე, ჩვენი უფალი იესო ქრისტე და შენ, მოწყალე დედაო, ახლა და უკუნითი უკუნისამდე. ქალბატონო! ჩემი თავისუფალი ცოდვები და უწმინდური სულები შევიდნენ ჩემი სულის წმიდა ტაძარში და გაანადგურეს იგი ჩემი სიმამაცით; ვაი! იერემიასთან ერთად ვტირი და ლოყაზე ცრემლები მომდის: რა ბნელია ჩემი რწმენის ოქრო? როგორ შეიცვალა ტკბილი იესოს სიყვარულის ვერცხლი? როგორ დაინგრა ქრისტიანული სალოცავების შენაძენი? ვაი! ვინც შესცოდა სამოთხეში და შენს წინაშე, ქალბატონო, მეშუამდგომლე მე, ცოდვილს, ღვთის წინაშე, კვლავ დამამატე სახეზე მის რჩეულთა, დაღვარე წვეთები შენი ზეციური მადლის სიტკბოებისა ჩემს დამწუხრებულ გულზე. მწყემსე ძველი ისრაელი, მადლი აძლევ ახალს შენს საყვარელ ძეში, მაცხოვარ ქრისტეში, მოწყალეო მამაზეციერო! დაგვიფარე, ცოდვილებო, ღირსეულად ვახაროთ უბიწო მარადის ღვთისმშობელი, რადგან მან შვა ჩვენი ღვთაებრივი მხსნელი და კაცობრიობის მხსნელი, რადგან მთელი თავისი შვილობილი ხეტიალის განმავლობაში დედამიწაზე განუყოფელი იყო მისგან და გაბედული თანამგზავრი იყო მისი ყველა ტანჯვისა და საყვედურის. ო, საყვარელო და ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მოგვეცი უფლება, გვქონდეს ეს შენი წინასწარმეტყველური სიმღერა ჩვენს ბაგეებსა და გულებში, რადგან ამიერიდან ყველა მლოცავს მე. იხარეთ ჩვენი ღვთისმშობლის შემწეო, შესძახეთ მას თქვენი გულის სიხარულით: თქვენი თავმდაბალი ლოცვა უშედეგოდ არ დატოვებს, ის შეასრულებს თქვენს ყველა ვედრებას სასიკეთოდ, მხოლოდ მივბაძოთ მის თავმდაბლობას, მორჩილებასა და თვინიერებას: რადგან მას უყვარს ღვთისმოშიში გულები, მისი მადლი მუდამ ასეა: მოუწოდეთ მას, ყველა თქვენგანს, აღთქმა და უზიარებლობა. დიდება შენდა, ქალბატონო, ჩვენი სულის განუყოფელი საგანძური! გიხაროდენ, ყოვლადწმიდაო, ყოვლადწმიდაო, კურთხეულო დედაო ღმრთისმშობელსა მარიამსა, შენითა მხოლოდშობილთა ჭეშმარიტი ხსნა ყოველთა მორწმუნეთა; მომეცი, ქალბატონო, რომ მიკერძოებული ვიყო ამ სამყაროს მთელი სიყვარულის მიმართ, მაგრამ, აბუჩად აგდებული ხორციელი ყველა ცდუნება და ვნება, სამეულ ღმერთში და შენს დედობრივ მფარველობაში ყოველთვის მექნება ნამდვილი სიმშვიდე ჩემი სულისა და სხეულისთვის. ღმერთი ასია ღმერთების მასპინძელში: მისი უმაღლესი მადლიდან, როგორც სამოთხის ფერი, გაჩნდა ღვთისმშობელი. მოდი და დაედე მის ფეხებთან ყველა, ვინც გიყვარს და პატივს გცემს: ის არის საუკუნო სიცოცხლის წყარო, წყალს მისცემს მწყურვალს და ვინც სვამს, სამუდამოდ არ სწყურია. ქალბატონო, ვინ არის შენნაირი ზეცაში და მიწაზე, როგორც ზეცის მკვიდრთა და მიწაზე დაბადებულთა პატივითა და დიდებით? ისევე, როგორც ცა დაშორებულია დედამიწას, თქვენ ამაღლდით საკუთარ თავს ყველა ქმნილებაზე. ჩემი სული შენზეა შეკრული, ზეციურ დედოფალო, გონებრივად შემხედე შენს დიდებასა და დიდებულებას, რათა დავიკმაყოფილო შენი დაუოკებელი მადლით. რა საყვარელია შენი მთის სოფელი, განდიდებულო მარიამ, და რა საყვარელია შენი მარადიული განსვენების კარავი! შემობრუნდი, შებრუნდი, ჩემო სევდიანო სულო, მთელი შენი სურვილით მარადიული განსვენებისაკენ, საჭმელად მზადაა ხელნაკეთი მარადიული ტაძარი: ცათა დედოფალი შენს ხსნას ეძებს, ღვთის ტახტის წინაშე დგას, მას ლოცულობს და მისი ლოცვები, საკმეველზე და სურნელოვან საკმეველზე მეტად, ამაღლდებიან მის საკვმეველზე. დიდება შენდა, ქალბატონო, განუწყვეტელ ლოცვებში ჩვენ ცოდვილთათვის და შუამდგომლობით ჩვენს ურყევ იმედში! შენ მოისურვე, უფალო, განწმინდე საშვილოსნო უმწიკვლო მარად ქალწულ მარიამის შენი მხსნელი განსახიერებით; რადგან ეს არის იერუსალიმის ასულთა შორის ულამაზესი და კურთხეულია მისი სახელი. უგალობეთ ყოვლადწმინდა ღვთისმშობელს, წმიდა ანგელოზებს და მთავარანგელოზებს, განადიდეთ მისი ძალა და ბატონობა; ერთგულად ეძიეთ მისი სიბრძნე; სიღარიბე, იყავი მდიდარი მისი სიკეთის საგანძურით; ვისაც სურს სამუდამოდ გადარჩენა, მიმართეთ იუ დახმარებისთვის თქვენი გულის სიმარტივეში. გიხაროდენ, ცათა დედოფალო, ვითარცა ჟოლოსფერი გარიჟრაჟი, ბრწყინავ, ვითარცა მთვარე სავსე და კაშკაშა, ვითარცა ნათელ მზე ყოველსა ნათელსა ხარ; მომეცი მე, ცოდვილს, გევედრები, მუდამ მადლობელი ლოცვები გამომიგზავნე და სხვა არაფერი გისურვებ, გარდა იმისა, რომ შენი დედობრივი თვალები არ მომშორდეს, ეს თვალები, როგორც ანგელოზის უწმინდესი თვალები, ყოვლადწმიდაო ყოვლადწმიდა ქალწულო მარიამ! მე-11 კათიზმის ტროპარიას მიხედვით, ჩვ. 3 დიდი სასწაულია, როგორ ატარე შენი ხელები, ქალწულო დედაო, შენი ხელი, რომელიც ყველაფერს შეიცავს და მკერდიდან იკვებე მკვებავის რძით, რომელსაც ყოვლადწმიდა გულმოდგინედ ევედრებოდა ჩვენთვის დიდ წყალობას. გამაძლიერე სინანულის გატეხილ გზაზე, ყოვლისშემძლე მაცხოვარო, გაამდიდრე ჩემი ღარიბი სული კეთილი საქმით და გამიყვანე სივიწროვის ვნებებიდან უგუნურების სიღრმეში, ღვთისმშობლის, კაცობრიობის ერთადერთი მოყვარულის ლოცვით. ტი იმამების გადარჩენის თავშესაფარი, ღვთისმშობელი, გადატვირთული ცხოვრების უფსკრულში. მაშასადამე, შენ იხსნი ყოველგვარი უბედურებისგან მათ, ვინც შენს სიკეთეს მიედინება ო, ყოვლადგამგებელი ქალბატონო, ქალბატონო, ღვთისმშობელო მარიამ! სიხარული ანგელოზთა წოდებისა და განუწყვეტელი სიხარული მართლმადიდებელთა! თავმდაბლად ჩავარდნილი შენი უცოდველი სიდიადის წინაშე, სათუთად გევედრები შენ, შენს ცოდვილ და უღირს მსახურს: მთელი სულით მიიღე ჩემგან გამოგზავნილი ეს მადლიერი ქება და სიყვარულით, როგორც ყველაზე მოსიყვარულე დედა, გაათბო ჩემი ცივი გული, ევედრე შენი თბილი შუამდგომლობით უფალ ღმერთს და ჩვენს მაცხოვარ იესო ქრისტეს, შენგან შობილს, აღასრულებს ჩემს ზემოდან ცოდვას. მცნებები. გაანათე ჩემი სული შენი განუყრელი შუქით, რომელიც შეიძლება იყოს ჩემთვის ამ მიწიერ ცხოვრებაში მოხეტიალე, გზამკვლევი ზეციური სამშობლოსკენ, ზეციური იერუსალიმისაკენ. დიახ, ღმერთის თანახმად, ჩემი ხსნის ერთადერთი მტკიცე იმედი და იმედი მაქვს, ვადიდებ მამისა და ძისა და სულიწმიდის ყოვლადწმიდა და დიდებულ სახელს ყოველთვის, ახლა და უსასრულო საუკუნეებში. ამინ.
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ⛪ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ☦წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 📚ბიბლიოთეკა 🌍მართლმადიდებელი სამყაროს მიმოხილვა 🎧ცოცხალი მუსიკა ⚖კანონები 📜წმინდა წერილი 🧭მართლმადიდებლობის რუკა ✅შეამოწმე თავი 🔔შეტყობინებები ➕ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა