Кафисма 11

Escuchad, pueblo de Dios, la ley del Dios vivo, inclinad vuestro oído a las palabras de Cristo Salvador, no olvidéis la misericordia y la generosidad y amado de su Madre, la Santísima Siempre Virgen María, abrid vuestros labios y vuestro corazón a sus alabanzas, proclamad de generación en generación sus alabanzas, poderes y milagros, poned su nombre glorioso como signo o sello en vuestros corazones: así como kokosh, Ella nos cubre a todos con el grito de sus vestiduras. Alégrate, Santísima Theotokos, Siempre Virgen María, de Ti, Rey de reyes y Señor de señores, recibe la carne como quieras, Tú eres intercesora entre Dios y los hombres, el cielo y la tierra están reconciliados por Tu bendito fruto; intercede ante Dios, amador de los hombres, por el perdón de mis pecados, para que con todo mi corazón ame y glorifique a tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, y a ti, Madre muy misericordiosa, ahora y por los siglos de los siglos. ¡Señora! Mis pecados libres y espíritus inmundos entraron en el santo iglesia de mi alma y lo devastaron con mi denuedo; ¡Ay! Lloro con Jeremías y mis lágrimas corren por mis mejillas: ¿qué tan oscuro es el oro de mi fe? ¿Cómo ha cambiado la plata del amor al dulce Jesús? ¿Cómo se desmoronaron las adquisiciones de santuarios cristianos? ¡Ay! Los que han pecado en el cielo y ante Ti, Señora, intercede por mí, pecador, ante Dios, agrégame nuevamente al rostro de sus elegidos, derrama gotas de la dulzura de tu gracia celestial sobre mi corazón entristecido. ¡Pastoreando al antiguo Israel, dando gracia al nuevo en Tu amado Hijo el Salvador Cristo, Padre Celestial misericordioso! Concédenos, pecadores, agradar dignamente a la Inmaculada Siempre Virgen María, como ella dio a luz a nuestro divino Salvador y Salvador del género humano, ya que durante toda su vida de filial errante por la tierra, fue inseparable de Él y fue una valiente compañera de todos sus sufrimientos y reproches. Oh, amada y santísima Madre de Dios, concédenos el privilegio de tener este cántico profético tuyo en nuestros labios y en nuestro corazón: porque desde ahora todos Me bendecirán. Alégrense en Nuestra Señora Auxiliadora, exclamen a Ella con la alegría de su corazón: su humilde oración no dejará en vano, ella cumplirá todas sus peticiones para el bien, sólo imitemos su humildad, obediencia y mansedumbre: porque Ella ama los corazones temerosos de Dios, Su gracia permanece siempre en los tales: llamémosla todos, con santas promesas y bienes indescriptibles. Tomad su comunión. ¡Gloria a Ti, Señora, tesoro inalienable de nuestras almas! Alégrate, Santísima, bendita sobre todas las mujeres de la Madre de Dios María, por tu Unigénito es la verdadera salvación de todos los fieles; concédeme, oh Señora, ser parcial a todo el amor de este mundo, pero, habiendo despreciado todas las tentaciones y concupiscencias de la carne, en el Dios Trino y en tu protección maternal tendré siempre la verdadera paz para mi alma y mi cuerpo. Dios es cien en el ejército de los dioses: de Su más alto favor, como el color del paraíso, nació la Madre de Dios. Venid y postraos a Sus pies todos los que os aman y honran: Ella es fuente de vida eterna, ella dará agua a los que tengan sed, y los que beban no tendrán sed de ella para siempre. Señora, ¿quién según Dios es como Tú en el cielo y en la tierra, como superior en honor y gloria a los habitantes del cielo y de la tierra? Así como los cielos están separados de la tierra, así tú te has exaltado sobre toda la creación. Mi alma se aferra a Ti, Reina del Cielo, hazme contemplar mentalmente Tu gloria y majestad, para que quede satisfecho con Tu gracia insaciable. ¡Cuán amado es Tu pueblo montañoso, glorificada Señora María, y cuán amado es el tabernáculo de Tu eterno descanso! Vuélvete, vuélvete, alma mía afligida, con todo tu anhelo por tu eterno descanso, la iglesia eterno no hecho por manos está listo para que comas: la Reina del Cielo busca tu salvación, de pie ante el trono de Dios, ora por ella, y sus oraciones, más que el incienso y los inciensos fragantes, ascienden ante su amado Hijo, nuestro Salvador. ¡Gloria a Ti, Señora, en incesantes oraciones por nosotros pecadores y en intercesiones nuestra esperanza inquebrantable! Te has dignado, oh Señor, santificar el vientre de la Inmaculada Siempre Virgen María con tu encarnación salvadora; Porque ésta es la más hermosa de las hijas de Jerusalén, y su nombre es bendito. Canten a la Santísima Siempre Virgen María, santos Ángeles y Arcángeles, glorifiquen Su Poder y Dominio; Buscad fielmente Su sabiduría; pobreza, sed ricos en los tesoros de Sus bondades; Aquellos que deseen ser salvos para siempre, pidan ayuda a Yu en la sencillez de su corazón. Alégrate, Reina del Cielo, Tú, como un amanecer carmesí, brillas, como la luna llena y brillante, como el sol radiante, lo iluminas todo; Concédeme, pecador, te lo ruego, elevar siempre oraciones agradecidas hacia Ti y no desear nada más, excepto que Tus ojos maternales no se aparten de mí, estos ojos, como los ojos más puros de un ángel, ¡oh Santísima Siempre Virgen María! Según el 11º kathisma troparia, cap. 3 Es un gran milagro cómo en tus brazos llevaste, oh Virgen Madre, tu mano que lo contenía todo, y de tu pecho alimentaste con la leche del Criador, a quien el Santísimo oró diligentemente para concedernos gran misericordia. Fortaléceme en el camino quebrado del arrepentimiento, oh Salvador Omnipotente, enriquece mi pobre alma con buenas obras y levántame de las pasiones de la estrechez a la amplitud del desapasionamiento, a través de las oraciones de la Madre de Dios, única Amante de la Humanidad. El refugio salvador de los imanes Ty, Madre de Dios, en el abismo de la vida abrumada. Tú, pues, salvas de toda desgracia a quienes fluyen hacia tu bondad. ¡Oh Señora Cantante, Señora, Virgen Madre de Dios María! ¡Alegría de las filas angelicales y alegría incesante de los cristianos ortodoxos! Humildemente postrado ante Tu inescrutable grandeza, te ruego tiernamente a Ti, Tu siervo pecador e indigno: acepta con toda mi alma esta agradecida alabanza que te envío de parte mía y con tu amor, como Madre amantísima, calienta mi frío corazón, suplica con tu cálida intercesión al Señor Dios y Salvador nuestro Jesucristo, nacido de Ti, que me perdone todos mis pecados y me ciña con su poder de lo alto para cumplir sus divinos mandamientos. Ilumina mi alma con tu luz inquebrantable, que puede ser para mí, vagando en esta vida terrenal, guía hacia la Patria celestial, la Jerusalén celestial. Sí, según Dios, teniendo en ti la única esperanza firme y la esperanza de mi salvación, glorificaré el santísimo y magnífico nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo siempre, ahora y por los siglos sin fin. Amén.