Страдание святых мучеников Александра и Антонины
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Gjatë një prej persekutimeve të të krishterëve, kur shumë besimtarë në Krishtin u vranë pas mundimeve të ndryshme, shumë kohë pas fillimit të persekutimit, një vajzë e krishterë, e quajtur Antonina, e ardhur nga qyteti i Crodamna 3822, u kap dhe u soll te sundimtari mizor Fist. Për jetën e saj të devotshme dhe të virtytshme, Zoti e garantoi atë të pranonte martirizimin, për turp dhe fitore mbi djallin e keq.
Kur virgjëreshën Antonina e sollën te sundimtari mizor Fist, ai filloi ta joshte me shumë fjalë dinake, duke i thënë kështu: "Zonja Antonina, dua që ti, një vashë e pastër dhe e dëlirë, të të bëj priftëreshë të perëndeshës Artemis 3823, të të jap shumë dhurata dhe nderime dhe të të bëj administrator të të gjitha pasurive të mia".
Shën Antonina nuk iu përgjigj asgjë për një kohë të gjatë këtij propozimi të Fistit, por më pas tha: "Pse më premton dhurata të kota? Është më mirë që ti vetë, Fist, të ndash me mua pasuritë e mia, që me anë të besimit në Zotin tim Jezu Krisht të mund të marrësh thesaret e bekimeve të përjetshme".
"Mos të ndodhë," kundërshtoi Fist, "ajo që thua, të më shpëtojnë perënditë nga kjo, që të mos besoj në një Zot të tillë, ose më mirë akoma, në një njeri që u gozhdua në kryq dhe vdiq në të!"
Shën Antonina iu përgjigj Fistit:
“Nuk e fsheh faktin që Zoti ynë Jezu Krisht u gozhdua në kryq dhe pas vdekjes u vendos në varr, por gjithashtu shpall për Të se Ai u ringjall prej së vdekurish ditën e tretë dhe tani ulet në të djathtën e Perëndisë, Atit të Tij, siç shkruhet në librat tanë: “Zoti i tha Zotit tim: Ulu në të djathtën time, derisa t’i bëj armiqtë e tua”.
"Të gjitha fjalimet tuaja të gjata janë false," tha Fist. "Pse nuk pranon të më bindesh dhe të bësh një sakrificë për perënditë tona në mënyrë që të gëzojmë të gjitha bekimet që ekzistojnë në botë?"
"Unë nuk do të adhuroj perëndi të tilla pa shpirt," u përgjigj virgjëresha e shenjtë, "sepse ata janë demonë, siç është shkruar në ligjin e Zotit tim: "Sepse të gjithë perënditë e kombeve janë idhuj, por Zoti krijoi qiejt" (Ps. 96:5).
"Si guxon ti," thirri Fist, "i quan perënditë tona demonë?"
"Po, kështu i quaj unë," u përgjigj Shën Antonina, "sepse nuk ka fuqi në to; nuk do të merrni asnjë ndihmë prej tyre - me të vërtetë ata nuk janë perëndi, por demonë.
Nga këto fjalë të Shën Antoninës, Fisti u zemërua shumë dhe urdhëroi ushtarët ta godisnin fort në faqe që të mos ishte aq e guximshme. Pastaj iu drejtua sërish me këto fjalë:
"Betohem në perënditë se nëse nuk e përmbushni urdhrin mbretëror, unë, pas mundimit më të rëndë, do të urdhëroj që të të çojnë në një shtëpi të pahijshme - dhe në këtë mënyrë t'ju dënoj me turpin më të madh." Prandaj, ju jap tre ditë për të menduar - a do të refuzoni plotësisht të përmbushni urdhrin tim, apo do të dëshironi të pendoheni dhe të bëni një flijim për perënditë? Në fund të fundit, shumë që ndajnë besimin tuaj në fillim bënë të njëjtën gjë si ju, por më pas ndryshuan mendimet e tyre dhe adhuruan perënditë tona.
Atëherë Shën Antonina i tha sundimtarit:
- Bëj ç'të duash, torturues i keq!
Pas kësaj, shenjtorja u vu nën kujdestarinë e katër ushtarëve, me të cilët shkoi në burg me gëzim në shpirt dhe një fytyrë të gëzuar. Guvernatori, pasi thirri fshehurazi shefin e rojes së burgut, e urdhëroi që të mos e ofendonte virgjëreshën e shenjtë, por me fjalë të buta ta bindte të hiqte dorë nga besimi i krishterë dhe të flijonte për idhujt, sepse, shtoi Fist, është shumë e vështirë t'i detyrosh të krishterët të heqin dorë nga besimi i tyre. Kur shefi i rojes së burgut e futi shenjtoren në burg, erdhi tek ajo dhe filloi ta bindte me këto fjalë:
- Vashë e pastër Antonina, pse ngulmon? Pse nuk doni të ndryshoni mendimet tuaja? Bëjini një flijim perëndive tona për t'ju çliruar nga mundimi që ju pret.
Por shenjtori nuk iu përgjigj, kështu që roja i burgut ishte shumë i habitur dhe i hutuar pse virgjëresha e shenjtë nuk iu përgjigj asnjë fjalë. Dhe Shën Antonina, e gjunjëzuar përtokë, i lutej Zotit Zot ditë e natë, duke mbetur gjatë gjithë kohës pa ushqim.
Pas tre ditësh të qëndrimit të Shën Antoninës në burg, papritmas ra një bubullimë e fortë: bravat e burgut u shembën dhe dyert u hapën vetvetiu, brenda gjithë burgut ndriçoi një dritë e fortë dhe u dëgjua një zë nga qielli që thoshte:
"Çohu, Antonina, dhe freskohu me ushqim, shijo bukën dhe ujin, tregohu guximtar dhe mos ki aspak frikë nga sundimtari i lig Fistus, sepse unë jam me ty".
Shenjtorja, pasi mbaroi lutjet e saj, tha:
Pastaj, duke u ngritur nga gjunjët, hëngri bukë e ujë dhe u shtri për të fjetur pak.
Kur erdhi të nesërmen, sundimtari u ul në karrigen e tij të gjykatës dhe tha: "Më sillni atë grua të guximshme, që të zbulojmë mendimet e saj".
Ushtarët, duke përmbushur urdhrat e sundimtarit, e sollën shenjtorin tek ai. Kur virgjëresha e shenjtë u çua në gjyq, ajo ngriti sytë drejt qiellit dhe u lut.
- Të falënderoj, o Zot, Perëndia im, që po përmbush vullnetin Tënd mbi mua, të lutem - mos më lër as deri në vdekje.
Dhe befas u dëgjua një zë nga qielli, duke shpallur.
- Shkoni në udhëtimin tuaj pa frikë, sepse unë jam me ju!
Kur virgjëreshën e shenjtë Antonina e sollën në gjykatën ku ishte ulur Fisti, ajo qeshi.
Grushti, duke parë që ajo qeshi, e pyeti:
"Unë do t'ju tregoj arsyen e të qeshurit tim, sepse shoh që froni në të cilin jeni ulur së shpejti do të shkatërrohet dhe ju do të vdisni - prandaj qesha."
Sundimtari, duke parë se ajo po qeshte me të, urdhëroi që ta rrihnin me kamxhik. Shenjtorja, duke ngritur sytë shpirtëror drejt qiellit, u lut kështu: "Të falënderoj, o Zot, Perëndia im, që më garantove, të mallkuar dhe mëkatar, të ndaj fatin e shenjtorëve të Tu; por hidhe shpejt këtë njeri të paligjshëm dhe atë që derdh gjak të pafajshëm në fund të ferrit, që të njohë pafuqinë e atij që i vendos të gjitha perënditë e tij të rreme."
Duke dëgjuar fjalë të tilla, sundimtari, i etur për gjakun e njeriut, u tërbua edhe më shumë dhe u tha ushtarëve: "Kjo grua e keqe dhe e paturpshme jo vetëm që guxon të fyejë perënditë tona, por edhe neve na kërcënon; prandaj, çojeni në një shtëpi të pahijshme për ta përdhosur".
Ushtarët më pas e morën shenjtoren dhe e çuan në një shtëpi të veçantë. Shën Antonina, e mbetur vetëm në një dhomë të veçantë, filloi t'i lutej me zjarr Zotit. Në këtë kohë, Engjëlli i Zotit iu shfaq një prej ushtarëve të sundimtarit, njëzet e tre vjeç që nga lindja dhe e quajti Aleksandër. Duke iu shfaqur, Engjëlli i tha:
"Shko te guvernatori dhe thuaji që të të lejojë të hysh në Antonina. Kur të ngjitesh tek ajo, vishje me mantelin tënd dhe lëre të dalë nga ajo shtëpi, që sundimtari i keq të mos e njohë".
Luftëtari trim i Krishtit, duke përmbushur urdhrin e Engjëllit, erdhi te sundimtari dhe filloi ta pyeste: "Më lër të hyj në Antonina dhe nëse e bind, atëherë liroje, nëse jo, atëherë bëj me të çfarë të duash".
Sundimtari pranoi t'ia plotësonte kërkesën dhe i tha: "Bëj me të çfarë të duash". Atëherë Aleksandri hyri në dhomën ku ishte virgjëresha e shenjtë, i ra në këmbë dhe filloi t'i thotë: "Shërbëtor i Zotit, Virgjëresha Antonina! Zoti më dërgoi te ti për të të treguar (siç më tha) se virgjëria jote do të ruhet."
Shenjtori kishte frikë. Por befas një dritë e fortë ndriçoi dhomën dhe u dëgjua një zë që thoshte: "Mos ki frikë, Antonina! Ai që të thirri të bësh është bujar dhe shumë i mëshirshëm, dhe kjo Aleksandra të thërret në të njëjtin vepër martirizimi. Vishu me mantelin e tij, përkul kokën dhe fshih fytyrën dhe dil nga këtu që të mos të njohë sunduesi aq shumë në këtë formë. të njoh!”
Atëherë Shën Antonina ia mori Aleksandrit mantelin dhe e veshi, mbuloi kokën dhe, duke dalë nga shtëpia, i bëri një shenjë me dorë sundimtarit, sikur t'i thoshte: bëj si të duash. Kështu, virgjëresha e shenjtë e Krishtit, si një dhi e egër që shpëton nga kurthet, shkoi në rrugën e saj, duke u gëzuar për çlirimin e saj. Sundimtari, duke menduar se ishte Aleksandri ai që kishte dalë nga shtëpia, dërgoi katër ushtarë të tjerë te Antonina, duke u thënë: "Shkoni tek ajo dhe bëni çfarë të doni me të, dhe pasi e zemëroni atë, nxirreni jashtë, që ajo të turpërohet shumë dhe të gjithë të qeshim me të".
Ushtarët, duke përmbushur urdhrat e sundimtarit, hynë për të përdhosur vajzën, nuk e gjetën atë, por panë vetëm Aleksandrin vetëm. Të habitur shumë e pyetën: “Ku është ajo grua, pse je vetëm?
Më pas e morën, e çuan te sundimtari dhe i thanë: “Ne e gjetëm vetëm atë në atë dhomë, por vajza nuk ishte aty”.
Edhe sundimtari u befasua shumë nga ajo që kishte ndodhur dhe filloi të pyeste Aleksandrin: “Na thuaj, o i pabesë dhe mashtrues, si guxove të na mashtroje? Ku është ajo prostitutë e ligë? E çnderove dhe pastaj, duke e veshur me mantelin tënd, e largove duke dashur ta marrësh për grua; por kjo nuk do të ndodhë dhe ju nuk do t'i shpëtoni zemërimit tim".
Kur Aleksandri nuk iu përgjigj sundimtarit, ai mendoi për një kohë të gjatë, dhe më pas urdhëroi ta varnin për tortura dhe ta rrihnin pa mëshirë. Kur zbatuan urdhrin e guvernatorit dhe rrahën Shën Aleksandrin, guvernatori e pyeti përsëri: "Ku është ajo grua e ligë tek e cila shkuat?" Aleksandri përsëri nuk u përgjigj, por vetëm drejtoi sytë drejt qiellit.
Dhe befas u dëgjua një zë nga qielli që i thoshte sundimtarit:
– Grusht mizor, pse po torturon një të pafajshëm?
Duke dëgjuar këtë zë, sundimtari urdhëroi të ndalonte torturimin e shenjtorit dhe, pasi e hoqi martirin nga pema, ai u dërgua në burg dhe ai urdhëroi që virgjëresha e shenjtë Antonina të kontrollohej kudo.
Pas pesë ditësh, guvernatori përsëri urdhëroi ta sillnin Aleksandrin për gjykim dhe filloi ta pyeste:
-Çfarë po mendon? A do të bësh një sakrificë për perënditë apo jo?
Shën Aleksandri iu përgjigj sundimtarit:
"A mund t'i ndryshoj mendimet e mia, o torturues i lig dhe mizor!"
-Ku është gruaja ku keni shkuar? – pyeti Fist.
"Nuk e di ku është ajo," u përgjigj Aleksandri.
Ndërkohë, ndërsa ata po flisnin kështu, Vetë Zoti Jezu Krisht iu shfaq Shën Antoninës së Virgjëreshës dhe i tha:
- Merr guxim dhe shko atje ku ishte sundimtari i padrejtë dhe mizor.
Atëherë shenjtori shkoi dhe, duke u shfaqur pa frikë para sundimtarit, i tha:
"Grusht i lig dhe mizor, kë po kërkoni, apo jo unë?" Kështu që unë vetë ju dukem se ju turpëroj dhe shkatërroj fuqinë tuaj.
Duke parë shenjtoren, Fisti u zemërua shumë dhe urdhëroi ushtarët ta varnin, ta rrahën rëndë dhe ta pyesnin:
Shenjtori, nën goditjet e forta, nuk lëshoi asnjë rënkim. Kur e zbritën nga pema, vetë sundimtari filloi ta pyeste: a ishte akoma e virgjër apo jo? Atëherë martiri i shenjtë iu përgjigj sundimtarit:
- O torturues i keq dhe mizor! Ne të krishterët nuk jemi aspak të robëruar nga epshi juaj i papastër, sepse Zoti dhe Zoti ynë, në mëshirën e Tij, më ruajti të pafajshëm.
Grushti e shikoi me habi dhe tha;
"Nëse je ende e virgjër, atëherë eja me Aleksandrin, bëj një sakrificë perëndive tona dhe do të mbetesh i padëmtuar."
Këtij propozimi të sundimtarit, dëshmorët e shenjtë të Krishtit Aleksandër dhe Virgjëresha Antonina iu përgjigjën sundimtarit vetëm me buzët e tyre:
“Nuk ka një mundim të tillë, Grusht mizor, me të cilin mund të na detyrosh të adhurojmë perënditë e tua të poshtër, që nuk kanë as arsye e as fuqi.
Pas një përgjigje të tillë nga dëshmorët e shenjtë, guvernatori urdhëroi t'u priten duart. Më pas, luftëtarët trima dhe fisnikë të Krishtit shtrinë duart për t'i prerë dhe thanë:
- Para së gjithash, torturues i lig dhe mizor, le të dihet se asnjë mundim nuk mund t'i mposhtë mendimet tona të devotshme - na bëj si të duash!
Ushtarët nxorrën shpatat dhe prenë duart e dëshmorëve të shenjtë. Ata, sikur të mos ndjenin dhimbje, përlëvdonin Zotin dhe, duke u kthyer nga sundimtari, i thanë:
"Sundimtari mizor dhe më i poshtër! Ne nuk e ndiejmë fare mundimin që na bëre, por Zoti ynë, shërbëtorët e të cilit jemi, së shpejti do t'ju hedhë në ferr të zjarrtë, ku do të vuani mundime të përjetshme."
Nga denoncimet e tilla të dëshmorëve të shenjtë, sundimtari u tërbua jashtëzakonisht shumë dhe urdhëroi të hapnin një gropë të thellë dhe para së gjithash t'i varnin të vuajturit e shenjtë dhe t'i rrahin derisa të ndjenin dhimbje nga goditjet që u ishin shkaktuar. Ai urdhëroi që në gropë të hidheshin shumë dru zjarri dhe furça në mënyrë që ajo të mbushej deri në majë dhe të digjnin dëshmorët e shenjtë në të. Ndërkohë, me gjithë rrahjet e rënda, ata nuk ndjenin dhimbje, sikur të mos ishin trupat e tyre që iu nënshtruan një torture të tillë, por i dhanë lavdi Zotit Jezu Krisht. Duke parë këtë, sundimtari urdhëroi t'i mundonte me mundime të reja, duke i djegur brinjët me qirinj të ndezur. Atëherë dëshmorët e shenjtë Aleksandri dhe Antonina i thirrën sundimtarit me zë të lartë: "Grusht i lig! Ne i durojmë vuajtjet tona për hir të dashurisë për Zotin tonë Jezu Krisht, duke besuar me vendosmëri se në jetën e ardhshme, pas kësaj të përkohshme, do të marrim një shpërblim të përjetshëm në Mbretërinë e Qiellit, dhe Zoti dhe Perëndia ynë do të heqin aq shumë vuajtjet e tij për të pafajshëm!"
Grushti, duke dëgjuar këto fjalë, me tërbim të madh u dha këtë urdhër shërbëtorëve të tij: "Ndizni drutë në gropë që t'i hidhni shpejt këta njerëz në zjarr".
Kur urdhri i sundimtarit u zbatua nga ushtarët, atëherë torturuesi mizor i urdhëroi ata të derdhnin katranin mbi dëshmorët e shenjtë dhe t'i hidhnin në një gropë që digjej nga zjarri. Në të njëjtën kohë, ai urdhëroi që mbi drutë të vendoset rrëshirë e thatë në mënyrë që dëshmorët të digjen plotësisht dhe madje edhe kockat e tyre të bëhen pluhur. Pasi u krye ekzekutimi, sundimtari urdhëroi që vrima të mbulohej me dhe, duke thënë: "Të mos kenë mundësi që gratë t'i mbledhin ato dhe eshtrat e tyre, siç e kanë zakon të krishterët!"
Me urdhër të Fistit, dëshmorët e shenjtë u hodhën në zjarr dhe ajo gropë u mbush. Pastaj Fisti u kthye në shtëpinë e tij, por nuk mundi të shijonte as ushqimin, as pijen dhe u bë memec, sepse shpirti i keq i dërguar nga engjëjt e shenjtë e mundoi atë për shtatë ditë. Pas mundimeve të rënda demonike shtatë-ditore, sundimtari dëboi shpirtin e tij të lig. Kështu ai vdiq dhe persekutimi i të krishterëve në ato vende u ndal. Vdekja e bekuar e dëshmorëve të shenjtë Aleksandër dhe Antonina pasoi në ditën e tretë të muajit maj 3824, të shtunën, në orën e nëntë të ditës, në sundimin e Zotit tonë Jezu Krisht, të cilit i jepet nder dhe lavdi përjetë. Amen.
Qyteti i Krodamnit ndodhej në rajonin e Azisë së Vogël të Thrakisë.
Artemis ose Diana është perëndeshë greko-romake e dritës dhe e hënës.
Vdekja e dëshmorëve të shenjtë pasoi më 3 maj 313, por rrëfimi i jetës së tyre ofrohet nën 10 qershor sepse është vendosur në këtë datë në prologe. Reliket e tyre të nderuara u transferuan më pas në Kostandinopojë dhe u vendosën në Manastirin Maximov.
Ju mund të jeni të interesuar në: