Повесть о Таксиоте воине
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
V Kartágu v roku 2242 žil jeden muž menom Taxiot, bojovník, ktorý strávil svoj život vo veľkých hriechoch. Jedného dňa zasiahla mesto Kartágo nákazlivá choroba, na ktorú zomrelo veľa ľudí; Taxiot dostal strach, obrátil sa k Bohu a oľutoval svoje hriechy. Keď odišli z mesta, s manželkou sa utiahli do jednej dediny, kde zostali a trávili čas rozjímaním o Bohu.
O nejaký čas neskôr, pôsobením diabla, upadol do hriechu cudzoložstva s manželkou farmára, ktorý býval v jeho susedstve; ale po niekoľkých dňoch, keď spáchal ten hriech, ho uštipol had a zomrel.
Vo vzdialenosti jedného poľa 2243 od toho miesta bol kláštor; Taxiotova manželka išla do tohto kláštora a prosila mníchov, aby prišli, vzali telo zosnulého a pochovali ho v kostole, a pochovali ho o tretej hodine dňa. Keď prišla deviata hodina, z hrobu zaznel hlasný výkrik: „Zmiluj sa, zmiluj sa nado mnou! Keď sa mnísi priblížili k hrobu a počuli krik pochovaného, okamžite ho vykopali a našli Taxiota živého; s hrôzou boli prekvapení a pýtali sa ho, chceli vedieť, čo sa mu stalo a ako ožil? Ale on zo silného plaču a vzlykania im nemohol nič povedať a len žiadal, aby ho odviedli k biskupovi Tarasiovi; a vzali ho k nemu.
Biskup ho tri dni prosil, aby mu povedal, čo tam vidí, ale až na štvrtý deň začal pochovaný pochovaný.
S veľkými slzami povedal nasledovné:
– Keď som umieral, videl som predo mnou stáť nejakých Etiópčanov; ich vzhľad bol veľmi hrozný a moja duša bola zmätená. Potom som uvidel dvoch veľmi pekných mladých mužov; moja duša sa k nim ponáhľala a hneď, akoby sme leteli zo zeme, začali sme stúpať k nebu, stretávajúc sa na ceste s útrapami 2244, ktoré držia dušu každého človeka a každého sužujú pre zvláštny hriech: jeden o lži, druhý o závisti, tretí o pýche; takže každý hriech vo vzduchu má svojich testerov. A potom som videl v arche, ktorú držali anjeli, všetky svoje dobré skutky, ktoré anjeli porovnávali s mojimi zlými skutkami. Takže sme prešli cez tieto skúšky. Keď sme sa blížili k nebeským bránam a prišli k skúške smilstva, stráže ma tam zadržali a začali mi ukazovať všetky moje smilné telesné skutky, ktoré som spáchal od detstva až po smrť, a anjeli, ktorí ma viedli, mi povedali: „Všetky telesné hriechy, ktoré si spáchal v meste, ti Boh odpustil, pretože si ich oľutoval. Ale odporní duchovia mi povedali: "Ale keď si odišiel z mesta, smilnil si na poli so ženou svojho farmára."
Keď to anjeli počuli, nenašli dobrý skutok, ktorý by mohol byť proti tomuto hriechu, a opustili ma a odišli. Potom ma vzali zlí duchovia, začali ma biť a potom ma stiahli; zem sa rozostúpila a ja, vedený úzkymi vchodmi cez stiesnené a páchnuce studne, som zostúpil do samých hlbín pekelných žalárov, kde sú duše hriešnikov uväznené vo večnej temnote, kde niet života pre ľudí, ale len večné muky, neutíšiteľný plač a nevýslovné škrípanie zubami. Vždy sa ozve zúfalý výkrik: "Beda, beda nám! Žiaľ, žiaľ! A nie je možné sprostredkovať všetko to utrpenie, ktoré som tam videl, nie je možné prerozprávať všetky muky a choroby, ktoré som videl. Stoná z hĺbky duše a nikto sa nad nimi nezľutuje; plačú, a niet utešiteľa; A ja sa modlia, a nie je v nich uväznený nikto. temné miesta, plné hrozného smútku, a od tretej hodiny do deviatej som horko plakal a potom som uvidel malé svetlo a dvoch anjelov, ktorí tam prišli, usilovne som ich začal prosiť, aby ma odviedli z toho katastrofálneho miesta, aby som sa kajal pred Bohom.
"Márne sa modlíš: nikto odtiaľto nepríde, kým nepríde čas všeobecného vzkriesenia."
Ale keďže som ich naďalej usilovne prosil a prosil a sľúbil, že budem oľutovať svoje hriechy, jeden anjel povedal druhému:
– Ručíš za neho, že sa bude kajať a z celého srdca, ako sľúbil?
Potom mu podal ruku. Potom ma odtiaľ vyviedli na zem a priviedli k hrobu, kde ležalo moje telo, a povedali mi:
– Vstúpte do toho, od čoho ste boli oddelení.
A tak som videl, že moja duša žiarila ako korálky a moje mŕtve telo bolo čierne ako špina a vydával smrad, a preto som doň nechcel vstúpiť. Anjeli mi povedali:
"Je nemožné, aby si činil pokánie bez tela, s ktorým si spáchal hriech."
Ale prosil som ich, aby nevstupovali do tela.
"Vstúpte," povedali anjeli, "inak vás vezmeme späť tam, odkiaľ sme vás vzali."
Potom som vstúpil, ožil a začal som kričať: „Zmiluj sa nado mnou!
Svätý Tarasius mu vtedy povedal:
Nechcel jesť, ale kráčal z kostola do kostola, padol na tvár a so slzami a hlbokými vzdychmi vyznal svoje hriechy a povedal všetkým:
– Beda hriešnikom: čakajú ich večné muky; beda tým, ktorí nečinia pokánie, kým majú čas; beda tým, ktorí znesväcujú svoje telá!
Po svojom vzkriesení žil Taxiot štyridsať dní a očistil sa pokáním; za tri dni predvídal svoju smrť a šiel k milosrdnému a humánnemu Bohu, ktorý zráža do pekla a dáva spásu každému, jemu sláva naveky. Amen.
Kartágo je známa fénická kolónia v staroveku, ktorá sa nachádza v severnej Afrike. Staroveké Kartágo dosiahlo svoj vrchol v 2. storočí. pred Kr., no na troskách starovekého Kartága za prvých rímskych cisárov vzniklo nové Kartágo, ktoré existovalo pomerne dlho.
Pole je miera dĺžky rovnajúca sa 1000 krokom.
O ordáloch pozri vyššie v živote svätého Bazila Nového 26. marca
Mohlo by vás zaujímať: