Повесть о Таксиоте воине
Traducere automată din original · Arată originalul
În Cartagina 2242 trăia un bărbat pe nume Taxiot, un războinic care și-a petrecut viața în păcate mari. Într-o zi, orașul Cartagina a fost lovit de o boală contagioasă din cauza căreia au murit mulți oameni; Taxiot a intrat în frică, s-a întors la Dumnezeu și s-a pocăit de păcatele sale. Părăsind orașul, el și soția sa s-au retras într-un sat, unde au rămas, petrecând timp în contemplarea lui Dumnezeu.
Un timp mai târziu, prin acțiunea diavolului, a căzut în păcatul adulterului cu soția unui fermier care locuia în cartierul său; dar după câteva zile, după ce a săvârșit acel păcat, a fost mușcat de un șarpe și a murit.
La o distanţă de un câmp 2243 de acel loc era o mănăstire; Nevasta lui Taxiot s-a dus la această mănăstire și a rugat monahii să vină să ia trupul răposatului și să-l îngroape în biserică: și l-au îngropat la ceasul al treilea al zilei. Când a sosit ceasul al nouălea, s-a auzit un strigăt puternic din mormânt: „Miluiește-te, miluiește-mă!” Apropiindu-se de mormânt și auzind strigătul omului îngropat, călugării l-au dezgropat imediat și l-au găsit pe Taxiot în viață; îngroziți au fost surprinși și l-au întrebat, dorind să știe ce sa întâmplat cu el și cum a prins viață? Dar el, din plâns și plâns puternic, nu le-a putut spune nimic și a cerut doar să fie dus la episcopul Tarasius; iar el a fost dus la el.
Episcopul l-a implorat trei zile să-i spună ce a văzut acolo, dar abia în ziua a patra îngropatul a început să vorbească.
Cu lacrimi mari a spus următoarele:
– Când eram pe moarte, am văzut niște etiopieni stând în fața mea; aspectul lor era foarte groaznic, iar sufletul meu era confuz. Apoi am văzut doi tineri foarte frumoși; sufletul meu s-a repezit la ei și îndată, parcă zburând de pe pământ, am început să ne înălțăm la cer, întâlnind pe drum încercări 2244 care țin sufletul fiecărui om și pe fiecare chinuindu-l pentru un păcat deosebit: unul despre minciuni, altul despre invidie, al treilea despre mândrie; deci fiecare păcat din aer are testatorii săi. Și atunci am văzut în chivot, ținut de Îngeri, toate faptele mele bune, pe care Îngerii le-au comparat cu faptele mele rele. Așa că am trecut peste aceste încercări. Când noi, apropiindu-ne de porțile raiului, am ajuns la încercarea curviei, gardienii m-au reținut acolo și au început să-mi arate toate faptele mele trupești desfrânate pe care le-am săvârșit din copilărie până la moarte, iar îngerii care mă conduceau mi-au spus: „Toate păcatele trupești pe care le-ai săvârșit în cetate, Dumnezeu te-a iertat de ele, de când te-ai iertat”. Dar spiritele urâte mi-au spus: „Dar când ai părăsit orașul, ai desfrânat cu soția fermierului tău pe câmp”.
Auzind aceasta, Îngerii nu au găsit o faptă bună care să se opună acelui păcat și, lăsându-mă, au plecat. Atunci duhurile rele m-au luat, au început să mă bată și apoi m-au doborât; pământul s-a despărțit, iar eu, fiind condus prin intrări înguste prin fântâni înghesuite și împuțite, am coborât până în adâncurile temnițelor iadului, unde sufletele păcătoșilor sunt închise în întunericul veșnic, unde nu există viață pentru oameni, ci doar chin veșnic, plâns nemângâiat și scrâșnit din dinți nespus. Întotdeauna există un strigăt disperat: „Vai, vai de noi! Vai, vai! Și este imposibil să transmit toată suferința de acolo, este imposibil să povestesc toate chinurile și bolile pe care le-am văzut. Ei geme din adâncul sufletului lor și nimeni nu are milă de ei; ei plâng, și nu este nimeni care să-i asculte și să-i mângâie; Am fost închis în acele locuri întunecate, plin de întristare cumplită, și am plâns și am plâns cu amărăciune de la ceasul al treilea până la al nouălea. Apoi am văzut o lumină mică și doi Îngeri care au venit acolo, am început cu sârguință să mă scoată din acel loc dezastruos să mă pocăiesc.
„Degeaba vă rugați: nimeni nu va veni de aici până când va veni vremea învierii generale.”
Dar, din moment ce am continuat să-i cer cu stăruință și să-i implor și am promis că mă voi pocăi de păcatele mele, un Înger i-a spus celuilalt:
– Garantești pentru el că se va pocăi și din toată inima, așa cum a promis?
Apoi i-a dat mâna. Apoi m-au scos de acolo la pământ și m-au dus la mormântul unde zăcea trupul meu și mi-au zis:
– Intră în ceea ce ai fost separat.
Și așa am văzut că sufletul meu strălucea ca mărgele, iar cadavrul meu era negru ca murdăria și emana o duhoare, și de aceea nu am vrut să intru în el. Îngerii mi-au spus:
„Îți este imposibil să te pocăiești fără trupul cu care ai săvârșit păcate.”
Dar i-am implorat să nu intre în trup.
„Intră”, au spus Îngerii, „altfel te vom duce înapoi de unde te-am luat”.
Apoi am intrat, am prins viață și am început să strig: „Ai milă de mine!”
Sfântul Tarasie i-a spus atunci:
Nu a vrut să mănânce, dar umblând din biserică în biserică, a căzut cu fața la pământ și cu lacrimi și suspine adânci și-a mărturisit păcatele și a spus tuturor:
– Vai de păcătoși: chinul veșnic îi așteaptă; vai de cei care nu se pocăiesc cât au timp; vai de cei care își profanează trupurile!
După învierea sa, Taxiot a trăit patruzeci de zile și s-a curățit prin pocăință; în trei zile și-a prevăzut moartea și s-a dus la Dumnezeul Milostiv și Omenesc, care coboară în iad și dă mântuire tuturor, cărora să fie slava în veci. Amin.
Cartagina este o renumită colonie feniciană din cele mai vechi timpuri, situată în nordul Africii. Cartagina antică a atins apogeul în secolul al II-lea. î.Hr., dar pe ruinele vechii Cartagine, sub primii împărați romani, a apărut o nouă Cartagina, care a existat destul de mult timp.
Câmpul este o măsură a lungimii egală cu 1000 de pași.
Despre încercări vezi mai sus în viața Sfântului Vasile cel Nou din 26 martie
Ați putea fi interesat de: