Повесть о Таксиоте воине
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
კართაგენში 2242 წელს ცხოვრობდა ერთი კაცი, სახელად ტაქსიოტი, მეომარი, რომელმაც სიცოცხლე დიდ ცოდვებში გაატარა. ერთ დღეს ქალაქ კართაგენს გადამდები დაავადება დაემართა, რომლისგანაც მრავალი ადამიანი დაიღუპა; ტაქსიოტი შეშინდა, ღმერთს მიუბრუნდა და ცოდვები მოინანია. ქალაქიდან გასვლის შემდეგ ის და მისი მეუღლე გადავიდნენ ერთ სოფელში, სადაც დარჩნენ და დრო გაატარეს ღვთის ჭვრეტში.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ეშმაკის მოქმედებით, მრუშობის ცოდვაში ჩავარდა მის მეზობლად მცხოვრები ფერმერის ცოლთან ერთად; მაგრამ რამდენიმე დღის შემდეგ, ამ ცოდვის ჩადენის შემდეგ, გველმა უკბინა და გარდაიცვალა.
ერთი ველის დაშორებით 2243 იმ ადგილიდან იყო მონასტერი; ტაქსიოტის ცოლი წავიდა ამ მონასტერში და ევედრებოდა ბერებს, რომ მივიდნენ და მიცვალებულის ცხედარი წაეღოთ და ეკლესიაში დაასაფლავათ და დღის მესამე საათზე დაკრძალეს. მეცხრე საათი რომ დადგა, საფლავიდან ხმამაღალი ძახილი გაისმა: "შემიწყალე, შემიწყალე!" მიუახლოვდნენ საფლავს და გაიგონეს დამარხული კაცის ძახილი, ბერებმა მაშინვე გათხარეს იგი და ტაქსიოტი ცოცხალი იპოვეს; საშინლად გაუკვირდათ და ჰკითხეს, უნდოდათ გაეგოთ რა დაემართა და როგორ გაცოცხლდა? მაგრამ მან, ძლიერი ტირილისა და ტირილისგან, ვერაფერი უთხრა მათ და მხოლოდ ეპისკოპოს ტარასესთან წაყვანა სთხოვა; და მიიყვანეს მასთან.
ეპისკოპოსი სამი დღის განმავლობაში ევედრებოდა მას, ეთქვა, რა ნახა იქ, მაგრამ მხოლოდ მეოთხე დღეს დაიწყო დაკრძალულმა ლაპარაკი.
დიდი ცრემლებით თქვა შემდეგი:
– როცა ვკვდებოდი, დავინახე, რომ ჩემს წინ იდგა რამდენიმე ეთიოპელი; მათი გარეგნობა ძალიან საშინელი იყო და ჩემი სული დაბნეული იყო. შემდეგ დავინახე ორი ძალიან სიმპათიური ახალგაზრდა მამაკაცი; ჩემი სული მათკენ მივარდა და მაშინვე, თითქოს მიწიდან გავფრინდით, დავიწყეთ ზეცაში ამაღლება, გზად წავაწყდით 2244 განსაცდელებს, რომლებიც ყოველი ადამიანის სულს ატარებს და ყოველი განსაკუთრებული ცოდვის გამო ტანჯავს: ერთი სიცრუის, მეორე შურის, მესამე სიამაყის შესახებ; ასე რომ, ჰაერში არსებულ ყველა ცოდვას თავისი გამომცდელი ჰყავს. და შემდეგ კიდობანში, რომელსაც ანგელოზები ეჭირათ, დავინახე ყველა ჩემი კარგი საქმე, რომელიც ანგელოზებმა შეადარეს ჩემს ბოროტ საქმეებს. ასე რომ, ჩვენ გადავლახეთ ეს განსაცდელები. როცა სამოთხის კარიბჭეს მივუახლოვდით, სიძვის განსაცდელს მივადექით, მცველებმა იქ დამაკავეს და დამიწყეს ბავშვობიდან სიკვდილამდე ჩადენილი ყველა ჩემი მეძავი ხორციელი საქმის ჩვენება, და ანგელოზებმა მითხრეს: „ყველა სხეულებრივი ცოდვა, რაც ქალაქში ყოფნისას ჩაიდინე, ღმერთმა გაპატია, რადგან შეინანე“. მაგრამ საზიზღარმა სულებმა მითხრეს: „მაგრამ როცა ქალაქიდან წახვედი, მინდორში შენი ფერმერის ცოლთან სიძვა ჩაიდინე“.
ამის გაგონებაზე ანგელოზებმა ვერ იპოვეს ამ ცოდვის წინააღმდეგი კარგი საქმე და, მიმატოვეს, წავიდნენ. მერე ბოროტმა სულებმა წამიყვანეს, დამიწყეს ცემა და შემდეგ ჩამომიყვანეს; დედამიწა გაიყო და მე, ვიწრო შესასვლელებით ვიწრო და სუნიანი ჭების გავლით, ჩავედი ჯოჯოხეთის დუნდულების სიღრმეში, სადაც ცოდვილთა სულები მარადიულ სიბნელეში არიან დაპატიმრებულნი, სადაც ადამიანებისთვის სიცოცხლე არ არის, მხოლოდ მარადიული ტანჯვა, უნუგეშო ტირილი და ატეხილი კბილები. ყოველთვის არის სასოწარკვეთილი ძახილი: "ვაი, ვაი ჩვენ! ვაი, ვაი! და შეუძლებელია იქ მთელი ტანჯვის გადმოცემა, შეუძლებელია ყველა ტანჯვისა და სნეულების გადმოცემა, რაც მე ვნახე. ისინი სულის სიღრმიდან კვნესიან და არავინ წყალობს მათ, ტირიან და არავინ არის მათ, ვინც მათ უსმენს, არ არის მათ, ვინც მათ უსმენს. და ვიწექი იმ ბნელ ადგილებში, საშინელი მწუხარებით სავსე, და ვტიროდი და მწარედ ვტიროდი მესამე საათიდან მეცხრემდე, შემდეგ დავინახე პატარა შუქი და ორი ანგელოზი, რომლებიც იქ მოვიდნენ, გულმოდგინედ დავიწყე მათი თხოვნა, რომ გამომეყვანა იმ დამღუპველი ადგილიდან.
"ტყუილად ლოცულობთ: არავინ მოვა აქედან, სანამ არ მოვა საერთო აღდგომის დრო."
მაგრამ მას შემდეგ, რაც მე განვაგრძე დაძაბული თხოვნა და ვევედრები მათ და დავპირდი, რომ მოვინანიებდი ჩემს ცოდვებს, ერთმა ანგელოზმა უთხრა მეორეს:
– გარანტიას გაძლევთ, რომ ის მოინანიებს და მთელი გულით, როგორც დაჰპირდა?
მერე ხელი გაუწოდა. შემდეგ გამომიყვანეს იქიდან მიწაზე და მიმიყვანეს საფლავთან, სადაც ჩემი ცხედარი იწვა, და მითხრეს:
– შედი, რისგანაც დაშორდი.
და ასე დავინახე, რომ ჩემი სული მძივებივით ანათებდა, ჩემი მკვდარი სხეული ჭუჭყივით შავი იყო და სურნელს გამოსცემდა და ამიტომ არ მინდოდა მასში შესვლა. ანგელოზებმა მითხრეს:
„შეუძლებელია მოინანიო იმ სხეულის გარეშე, რომლითაც ცოდვები ჩაიდინე“.
მაგრამ ვეხვეწებოდი, სხეულში არ შესულიყვნენ.
შედით, - უთხრეს ანგელოზებმა, - თორემ დაგიბრუნებთ იქ, საიდანაც წაგიყვანეთ.
მერე შევედი, გავცოცხლდი და დავიწყე ყვირილი: შემიწყალე!
მაშინ წმინდა ტარასიმ უთხრა მას:
ჭამა არ უნდოდა, მაგრამ ეკლესიიდან ეკლესიაში სეირნობისას, პირქვე დაემხო, ცრემლებითა და ღრმა კვნესით აღიარა თავისი ცოდვები და ყველას უთხრა:
– ვაი ცოდვილებს: მარადიული ტანჯვა ელის მათ; ვაი მათ, ვინც არ ინანიებს, სანამ დრო აქვს; ვაი მათ, ვინც ბილწავს მათ სხეულს!
აღდგომის შემდეგ ტაქსიოტმა ორმოცი დღე იცოცხლა და სინანულით განიწმინდა; სამ დღეში იწინასწარმეტყველა მისი სიკვდილი და მივიდა მოწყალე და კაცთმოყვარე ღმერთთან, რომელიც ჩამოაქვს ჯოჯოხეთში და აძლევს ყველას ხსნას, რომელსაც დიდება მარადიულად. ამინ.
კართაგენი არის ცნობილი ფინიკიური კოლონია ძველად, რომელიც მდებარეობს ჩრდილოეთ აფრიკაში. ძველმა კართაგენმა პიკს II საუკუნეში მიაღწია. ძველი წელთაღრიცხვით, მაგრამ ძველი კართაგენის ნანგრევებზე, რომის პირველი იმპერატორების დროს, წარმოიშვა ახალი კართაგენი, რომელიც საკმაოდ დიდი ხნის განმავლობაში არსებობდა.
ველი არის 1000 ნაბიჯის ტოლი სიგრძის საზომი.
განსაცდელების შესახებ იხილეთ ზემოთ წმინდა ბასილი ახალის ცხოვრებაში 26 მარტს
შეიძლება დაგაინტერესოთ: