Страдание святой мученицы Дорофеи и с нею Христины, Каллисты и Феофила

Dans le pays de Cappadoce, dans la ville de Césarée, vivait en 1238 une vierge pieuse nommée Dorothée. Elle passait tout son temps à servir Dieu, avec humilité et douceur, dans la pureté, la sobriété spirituelle et la chasteté. De plus, c'était une fille si sage que même les gens érudits ne pouvaient pas lui comparer en cela. Et tous ceux qui la connaissaient glorifiaient le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, qui avait une telle vierge comme servante : et son regard était rempli de révérence, et sa vie était sainte, et sa sagesse était incomparable, et sa virginité était immaculée. Dans l'amour du Christ, elle était si parfaite qu'elle était pleinement digne du palais céleste. Mais pour Lui, elle a encore intensifié son exploit. Conquérant sa chair et le diable, sainte Dorothée s'est tissé une couronne particulière : la couronne de virginité et la couronne du martyre ; et se réjouissant, elle s'en alla vers son Epoux Christ. Et comment elle a souffert pour Lui - cela sera raconté dans le récit ultérieur. Lorsque la renommée de sainte Dorothée se répandit parmi le peuple, des rumeurs à son sujet parvinrent à l'hégémon Saprikius, le persécuteur des chrétiens. Il se rendit immédiatement à Césarée et, s'emparant de la sainte vierge, ordonna de la présenter à sa cour injuste. Sainte Dorothée, comparaissant devant le méchant juge, pria dans son âme le Seigneur et appela à l'aide Dieu et son Sauveur. - Dis-moi, quel est ton nom ? "Je t'ai appelé pour cela", continua Sapriky, "afin que, sur l'ordre de nos glorieux rois, tu fasses un sacrifice aux grands dieux." - Dieu, le Roi des cieux, m'a ordonné de le servir seul. Ainsi l’Écriture dit : « Alors Jésus lui dit : Va derrière moi, Satan ; car il est écrit : Tu adoreras le Seigneur ton Dieu, et tu le serviras lui seul » (Matthieu 4 : 10). « Dis-leur donc : les dieux qui n'ont pas créé le ciel et la terre disparaîtront de la terre et de dessous les cieux » (Jér. 10 : 11). Par conséquent, nous devons juger : au commandement de quel roi devrions-nous obéir le plus - le terrestre ou le céleste ? Et qui devraient-ils écouter : Dieu ou l’homme ? Que sont les rois ? - rien de plus que des mortels ; ainsi sont vos dieux dont vous adorez les idoles. "Si vous voulez être vivant, sain et intact", objecta Sapriky, "quittez le christianisme et faites des sacrifices aux dieux ; sinon, selon la loi, vous serez sévèrement torturé et vous servirez d'exemple terrible aux autres. " - Je serai un exemple de crainte de Dieu pour tous les fidèles - qu'ils craignent Dieu, mais qu'ils n'aient pas peur des gens cruels ; après tout, ils font ce que font les chiens méchants : ils tourmentent insensément et inconsciemment des innocents, se mettent en colère, se mettent en colère, aboient et saisissent et tourmentent ceux qui passent avec leurs dents. " Comme je le vois, " dit Sapriky, " vous avez décidé de rester invariablement dans cette mauvaise confession et vous voulez mourir d'une mort également douloureuse avec les autres. " Écoutez-moi, faites un sacrifice aux dieux et vous serez libéré d'un terrible tourment. - Ton tourment est temporaire, mais le tourment de la Géhenne est éternel. Alors, afin d’éviter la souffrance éternelle, je n’aurai pas peur des souffrances passagères ! Je me souviens des paroles de mon Seigneur : « Et n'ayez pas peur de ceux qui tuent le corps, mais ne peuvent pas tuer l'âme ; craignez plutôt Celui qui peut détruire l’âme et le corps dans la géhenne » (Matthieu 10 : 28). "C'est pourquoi tu dois craindre les dieux, afin qu'ils ne se fâchent pas contre toi : si tu ne leur fais pas de sacrifice, ils détruiront ton âme et ton corps." "Je t'ai déjà dit, Sapriky", répondit sainte Dorothée, "que tu ne peux en aucun cas me convaincre de faire un sacrifice aux démons qui vivent dans de vaines idoles." Ayant entendu cela, Sapriky se mit très en colère et, se tournant vers les serviteurs qui s'étaient déjà préparés à l'exécution, leur dit : "Placez-la sur le lieu d'exécution, afin que, craignant les tourments, elle accepte de devenir la servante de nos dieux." Alors la servante de Dieu Dorothée, debout sur le lieu d'exécution, dit courageusement et sans crainte à son juge : -Pourquoi tardes-tu dans l'agonie ? Faites ce que vous voulez faire, pour que j'aie rapidement l'occasion de Le voir, par amour pour qui je n'ai pas peur de la souffrance ni de la mort. - Mais qui est celui que tu désires tant ? – a demandé Sapriky. -Où est ce Christ ? – a demandé l’hégémon. – Par la toute-puissance de sa divinité, il est partout, mais en tant qu’humanité, nous le confessons comme existant au ciel et assis à la droite de son Père ; avec Lui, avec Dieu le Père et avec le Saint-Esprit, Il est une seule Divinité. C'est Lui qui nous appelle au paradis de la joie éternelle ; là les jardins portent constamment des fruits ; des lys, des roses et d'autres belles fleurs y fleurissent toujours ; les champs, les montagnes et les collines de ce paradis sont toujours verts et les sources sont douces ; les âmes des saints en Christ s'y réjouissent sans cesse. Ô Saprikiy, si tu avais cru mes paroles, tu aurais échappé à la destruction et serais entré dans ce paradis de bonheur ineffable avec Dieu. Alors Sapricius lui dit : "Vous devez quitter cette illusion et faire un sacrifice aux dieux, puis vous marier et vous amuser dans votre vie, afin de ne pas périr de la même manière que vos pères ont péri à cause de leur folie." – Je ne sacrifierai pas aux démons, puisque je suis chrétien, et je ne me marierai pas, car je suis déjà l'épouse du Christ. Et ceci est ma foi ; elle me conduira au paradis et au palais de mon Époux. Et puis le saint fut cruellement torturé. Après la torture, Sapriky ordonna que Sainte Dorothée soit emmenée chez certaines deux épouses - sœurs apparentées l'une à l'autre - nommées Christina et Callista ; au début, ils étaient chrétiens, mais ensuite, craignant le tourment, ils rejetèrent le Christ et, par désespoir, commencèrent à vivre méchamment, passant leur temps dans le luxe et la vanité du monde ; pour leur apostasie du Christ, ils furent enrichis par les idolâtres. Sapriky envoya la sainte vierge Dorothée vers ces femmes ; en même temps il ordonna de leur dire : « Tout comme vous, ayant abandonné l'illusion et la sorcellerie chrétiennes, avez fait des sacrifices aux dieux invincibles et reçu des cadeaux de notre part, détournez cette folle de la folie chrétienne et tournez-vous vers nos dieux ; et nous, si vous y parvenez, vous enrichirons de dons encore plus grands. Ces femmes, emmenant la sainte vierge dans leur maison, commencèrent à la convaincre : - Se soumettre au juge et écouter ses conseils ; comme nous, sauvez-vous des tourments : après tout, vous devez surtout veiller à ne pas détruire cette belle et passagère vie dans les tourments et à ne pas mourir avant l'heure. - Oh, si seulement toi, après avoir écouté mes conseils, te repentais de l'idolâtrie que tu as commise et te tournais à nouveau vers le Christ ! Vous vous épargneriez les tourments de la Géhenne ; car notre Seigneur est bon, riche en bontés et miséricordieux envers ceux qui se tournent vers lui de tout leur cœur. Alors Christina et Callista lui dirent : – Puisque nous avons déjà péri, étant éloignés du Christ, comment pouvons-nous nous tourner à nouveau vers Lui ? Le saint leur répondit : – C’est un péché bien plus grand de désespérer de la miséricorde de Dieu que d’adorer des idoles ; Ne désespérez donc pas et ne doutez pas de notre Médecin miséricordieux et habile : Il peut guérir tous vos ulcères. Il n’y a aucune blessure qu’Il ​​ne veuille guérir. C’est pourquoi il est appelé le Sauveur, parce qu’il sauve tout le monde, parce qu’il est le Rédempteur, parce qu’il rachète tout le monde, et c’est pourquoi il est appelé le Libérateur, parce qu’il donne la liberté à chacun. Et vous vous tournez simplement vers Lui de toute votre âme avec repentance, et vous serez sans aucun doute digne du pardon. Alors ces deux sœurs, Christina et Callista, tombèrent aux pieds de la sainte, se mirent à pleurer et lui demandèrent de prier pour elles le Dieu miséricordieux, afin qu'il accepte leur repentir et leur accorde le pardon. Après cela, la sainte vierge, les larmes aux yeux, cria au Seigneur : - Dieu, qui a dit : "Je ne veux pas la mort du pécheur, mais que le pécheur se détourne de sa voie et vive. Revenez-vous, détournez-vous de vos mauvaises voies ; pourquoi mourriez-vous" (Ezéchiel 33 : 11) ? 1239 Seigneur Jésus-Christ, qui nous a dit qu'« il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui n'ont pas besoin de se repentir » (Luc 15 : 7). Montre ta bonté à ces brebis que le diable voulait kidnapper et arracher loin de toi, et ramène-les à ta clôture à ton troupeau, et, ô bon berger, à leur exemple, que tous ceux qui se sont éloignés de toi se convertissent ! Après un certain temps, Hégémon Sapriky ordonna de l'appeler avec sainte Dorothée, Christina et Callista, et lorsqu'elles arrivèrent, il demanda en privé aux deux sœurs : - Avez-vous pu saluer Dorothée devant nos dieux ? Alors Christina et Callista répondirent à l'hégémon d'une voix forte : C'est ainsi que les saintes épouses, Christina et Callista, demi-sœurs, moururent douloureusement dans la repentance, recevant du Christ, avec le pardon, la couronne de la victoire. Après cela, Saprikiy ordonna que Sainte Dorothée soit à nouveau saisie pour la torture et, après l'avoir pendue, la tourmentait comme auparavant. La sainte, au milieu de si grands tourments, était submergée d'une telle joie que c'était comme si elle entrait déjà dans le palais de son époux bien-aimé - le Christ. - Qu'est-ce que cela signifie que la joie semble apparaître sur votre visage et que vous, tout en endurant les tourments, êtes apparemment très heureux ? « De toute ma vie, je n'ai jamais été aussi heureux qu'aujourd'hui, et avant tout je me réjouis pour ceux dont le diable a ôté l'âme à Dieu par votre intermédiaire, et maintenant le Christ les a reprises. » Maintenant, il y a une grande joie dans le ciel ; car les anges se réjouissent de leurs âmes, les archanges se réjouissent, et avec eux tous les saints apôtres, martyrs et prophètes se réjouissent. Alors, Sapriky, dépêche-toi d'accomplir rapidement ce que tu as prévu, afin que moi aussi je puisse passer rapidement au bonheur des saintes vierges et me réjouir au ciel avec ceux avec qui j'ai pleuré sur terre. Sainte Dorothée lui répondit : - Je vais vraiment le faire. Lorsqu'ils arrivèrent sur le lieu de l'exécution, la martyre supplia le bourreau de lui permettre de prier un peu son Seigneur. Et quand elle eut fini la prière, l'Ange du Seigneur lui apparut sous la forme d'un très beau jeune homme ; sur une planche propre, il portait trois belles pommes et trois fleurs roses. Alors le saint martyr lui dit : « Je vous en prie, apportez tout cela à Théophile et dites-lui : « Maintenant, vous avez ce que vous avez demandé. » Cela dit, elle inclina sa sainte tête sous l'épée et, décapitée, partit triomphalement vers le Christ Seigneur, son Époux, l'ayant aimé dès sa jeunesse et recevant maintenant de sa main, dans le palais des cieux, la couronne de la victoire. Théophile, se moquant de la promesse de la sainte jeune fille Dorothée, dit à ses amis : « Or, alors qu'ils conduisaient à la mort sainte Dorothée, qui se disait l'épouse du Christ et se vantait d'entrer dans son paradis, je lui dis : écoute-moi, épouse du Christ, quand tu entreras dans le paradis de ton Époux, envoie-moi de là quelques fleurs roses et des pommes. "En effet, je vous les enverrai." Cela dit, Théophile et ses amis rirent. Et soudain un Ange lui apparut avec trois belles pommes et trois fleurs et lui dit : – Conformément à sa promesse, la sainte vierge Dorothée t'a envoyé tout cela du paradis de son Époux. Alors Théophile, voyant les pommes et les fleurs et les prenant dans ses mains, s'écria d'une voix forte : – Christ est le vrai Dieu, et il n’y a pas un seul mensonge en Lui ! Amis et camarades lui dirent : "Es-tu, Théophile, en colère ou moqueur ?" « Je ne me mets pas en colère et je ne me moque pas, mais un esprit sain me fait croire au vrai Dieu, Jésus-Christ. » - Mais que signifie ce changement soudain de votre part ? - ils lui ont demandé. - Dis-moi, quel mois sommes-nous maintenant ? - Théophile a demandé à ses amis. « Février », lui répondirent-ils. "À cette époque de l'hiver", dit alors Théophile, "toute la Cappadoce est couverte de givre et de glace, et il n'y a pas un seul arbre ni aucune plante à décorer de feuilles ; alors, qu'en pensez-vous - d'où viennent ces fleurs et ces pommes avec des brindilles et des feuilles ? Cela dit, il leur montra des pommes et des fleurs roses. Les amis de Théophile, voyant ces fruits et sentant leur merveilleux parfum, dirent : "Même à la période habituelle des fruits et des fleurs, nous n'avons jamais rien vu de pareil." Théophile leur répondit : "Quand la sainte vierge Dorothée fut conduite à la mort, je la considérai comme folle, puisqu'elle appelait le Christ son époux et ne cessait de parler de son paradis. Alors, moqueur, je lui dis, comme si elle était folle : quand tu viendras au paradis de ton époux, envoie-moi de là des pommes et des fleurs. Elle m'a répondu : "Je le ferai vraiment". Puis j'ai ri de ses paroles, mais maintenant, après sa décapitation, un petit garçon est soudainement apparu devant moi, âgé de quatre ans à peine et d'une beauté indescriptible ; Je ne pensais même pas qu'il savait parler, mais, me poussant, ce jeune homme s'est mis à parler comme un homme parfait : « La Sainte Vierge Dorothée, m'a-t-il dit, comme elle l'a promis, vous a envoyé des cadeaux du paradis de son époux. » Cela dit, il m'a donné tout ce qui était entre mes mains et est devenu invisible. Cela dit, Théophile s'écria : – Bienheureux ceux qui croient au Christ et souffrent pour son saint nom, car Il est le vrai Dieu, et quiconque croit en Lui est vraiment sage ! Après ces appels et d'autres similaires de Théophile, certains vinrent vers l'hégémon et lui dirent : « Votre conseiller Théophile, qui jusqu'ici haïssait les chrétiens et essayait de les détruire par une mort cruelle, loue et bénit maintenant publiquement le nom d'un certain Jésus-Christ, et beaucoup de ceux qui écoutaient ses discours croyaient en cet homme. L'hégémon ordonna immédiatement qu'on lui amène Théophile et lui demanda : – Qu’avez-vous dit tout à l’heure en public ? «J'ai loué le Christ, que j'avais auparavant, jusqu'à ce jour, blasphémé.» L'hégémon lui dit : "Je suis surpris de votre part, homme raisonnable, que vous glorifiiez maintenant le nom de Celui dont vous avez persécuté les adorateurs jusqu'à présent." "C'est pourquoi j'ai cru au Christ comme au vrai Dieu", répondit Théophile, "parce qu'il m'a soudainement détourné de l'erreur vers le chemin de la vérité et a daigné que je le connaisse, le vrai Dieu." - Tous ceux qui sont enclins à la sagesse réussissent de plus en plus en sagesse, mais vous, de sage, êtes soudain devenu fou, appelant Dieu Celui que les Juifs ont crucifié, comme vous l'avez entendu des chrétiens eux-mêmes. – J’ai entendu dire que le Christ avait été crucifié, et je me suis trompé, ne le considérant pas comme Dieu et blasphémant quotidiennement. Maintenant, je me repens de mes erreurs et blasphèmes antérieurs et je le confesse comme le vrai Dieu. "Où et quand es-tu devenu chrétien", lui demanda l'hégémon, "si tu as fait des sacrifices aux dieux jusqu'à ce jour ?" "A cette heure même", répondit Théophile, "quand il crut au Christ et le confessa, alors il devint chrétien; et maintenant de tout mon cœur je crois au Christ immortel, le Fils de Dieu, je prêche son vrai nom, le saint nom, le nom sans souillure - un nom dans lequel on ne trouve ni l'hypocrisie ni l'illusion qui règne dans les idoles. - Alors, nos dieux sont une illusion ? " Comment ne pourraient-il pas y avoir de mensonges dans ces idoles, répondit Théophile, que la main humaine a faites en bois, en cuivre et en fer et en étain, sur lesquelles nichent les hiboux et les araignées tissent leurs toiles, mais à l'intérieur elles sont pleines de souris ? " Et si maintenant je dis un mensonge, alors que je sois un menteur ; Cherchez par vous-même, est-ce que je ne dis pas la vérité ? Et puisque je ne mens pas, vous serez bientôt vous-même d’accord avec la vérité et vous vous détournerez du mensonge. Car vous, en tant que juge qui juge les mensonges des autres, devez vous-même vous détourner des mensonges pour vous tourner vers la vérité – Christ Dieu. – Alors, nos dieux ne sont pas des êtres vivants ? "Dans les idoles, nous voyons une ressemblance humaine", répondit Théophile, "mais elles sont insensibles : Dieu est un être invisible et vivant et le Donateur de toute vie." Les idoles, si elles sont faites de matériaux coûteux, sont généralement gardées afin qu'elles ne soient pas volées par des voleurs, mais le Dieu du Ciel n'est gardé par personne, mais il protège tout le monde, observant sa création. - Ô maudit Théophile ! Je vois que tu veux mourir d'une mort cruelle. «Je m'efforce de trouver une bonne vie», répondit le bienheureux Théophile. Après cela, l'hégémon dit : « Sachez que si vous restez dans votre folie, alors je vous livrerai à de grands tourments, et ensuite j'ordonnerai que vous soyez mis à une mort cruelle. » "Maintenant, tout ce que je veux, c'est mourir pour le Christ Dieu", répondit Théophile. "Souvenez-vous de votre maison, de votre femme, de vos enfants et de vos proches", dit alors l'hégémon, "et ne vous abandonnez pas bêtement à une mort cruelle, car c'est vraiment une folie de vous livrer volontairement à ces tourments et à ces exécutions dont les méchants sont habituellement punis." A cela le saint martyr répondit : - Ce n'est pas de la folie, mais une grande sagesse - qui, au nom de bénédictions indescriptibles et éternelles et de la vie éternelle, a accepté une mort prématurée, sans prêter attention à ces tourments brefs et temporaires. « Alors, vous choisissez le tourment pour vous-même plutôt que la paix, et vous souhaitez la mort plutôt que la vie ? » "J'ai peur des tourments", répondit Théophile, "et je tremble devant la mort", mais ces tourments qui n'auront pas de fin, et je suis horrifié par cette mort qui entraîne une exécution éternelle. Le tourment avec lequel vous pouvez me trahir prendra bientôt fin, mais l'exécution préparée pour les idolâtres ne finira jamais ! Alors l'hégémon donna l'ordre de pendre saint Théophile nu à un arbre et de le battre cruellement. Lorsqu'ils commencèrent à battre le saint, il dit : - Maintenant, je suis complètement chrétien, car je suis pendu à un arbre, et c'est comme la Croix. Alors, je te remercie, Christ Dieu, de m'avoir accordé d'être pendu à ton signe. "Espèce de damné", dit l'hégémon, "épargne ton corps !" - Putain, aie pitié de ton âme ! - Théophile a répondu. "Je n'épargne pas ma vie temporaire, mais pour cela mon âme sera sauvée pour toujours." Alors le bourreau, devenant encore plus en colère, ordonna que le martyr soit taillé avec des griffes de fer et brûlé avec des bougies. Le saint, comme s'il ne ressentait pas de souffrance, se réjouit de ses tourments et dit seulement : - Christ, Fils de Dieu, je te confesse - compte-moi parmi tes saints ! Son visage était joyeux en même temps. Après que les serviteurs du bourreau furent épuisés par leur travail, l'hégémon Sapriky prononça la condamnation à mort suivante contre le saint : "Nous ordonnons à Théophile, qui jusqu'à présent n'a pas fait de sacrifice aux dieux immortels, et qui s'est maintenant corrompu et a même dévié de nos dieux vers l'armée chrétienne, de lui décapiter la tête avec une épée." Saint Théophile, entendant cela, s'écria : - Merci, Christ mon Dieu ! Et, joyeux, il inclina sa sainte tête sous l’épée. Après avoir été décapité, il fut couronné de la couronne du martyre et, venant au Seigneur à la onzième heure de sa vie, accepta une récompense égale à la première (Matthieu 20 :1-16), - dans le Royaume du Christ notre Dieu, à Lui avec le Père et le Saint-Esprit soient honneur et gloire pour toujours, amen. La Cappadoce est l'ancien nom de la région située à l'est de l'Asie Mineure, entre le Taureau cilicien, l'Euphrate, la mer Noire et le fleuve. Gadis. Césarée est la principale ville de la Cappadoce. Prière de Basile le Grand à la Sainte Communion. Épouser. livre Ave. Ezé. 33h11. Vous pourriez être intéressé par :