ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Страдание святой мученицы Дорофеи и с нею Христины, Каллисты и Феофила

Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Im Land Kappadokien, in der Stadt Cäsarea, lebte im Jahr 1238 eine fromme Jungfrau namens Dorothea. Sie verbrachte ihre ganze Zeit damit, Gott zu dienen, mit Demut und Sanftmut, in Reinheit, geistlicher Nüchternheit und Keuschheit. Darüber hinaus war sie ein so weises Mädchen, dass selbst gelehrte Menschen sich darin nicht mit ihr messen konnten. Und jeder, der sie kannte, verherrlichte den Namen unseres Herrn Jesus Christus, der eine solche Jungfrau als seine Dienerin hatte: und ihr Blick war voller Ehrfurcht, und ihr Leben war heilig, und ihre Weisheit war unvergleichlich, und ihre Jungfräulichkeit war makellos. In der Liebe Christi war sie so vollkommen, dass sie des himmlischen Palastes völlig würdig war. Aber Ihm zuliebe steigerte sie ihre Leistung noch mehr. Die heilige Dorothea besiegte ihr Fleisch und den Teufel und webte sich eine besondere Krone: die Krone der Jungfräulichkeit und die Krone des Martyriums; und voller Freude ging sie zu ihrem Bräutigam Christus. Und wie sie für Ihn gelitten hat – das wird in der folgenden Erzählung erzählt. „Deshalb solltest du die Götter fürchten, damit sie dir nicht böse werden: Wenn du ihnen kein Opfer darbringst, werden sie sowohl deine Seele als auch deinen Körper zerstören.“ „Ich habe dir bereits gesagt, Sapriky“, antwortete die heilige Dorothea, „dass du mich auf keinen Fall davon überzeugen kannst, den Dämonen, die in eitlen Götzen leben, ein Opfer zu bringen.“ Als Sapriky das hörte, wurde er sehr wütend und wandte sich an die Diener, die sich bereits auf die Hinrichtung vorbereitet hatten, und sagte zu ihnen: „Platzieren Sie sie am Ort der Hinrichtung, damit sie aus Angst vor Qualen zustimmt, eine Dienerin unserer Götter zu werden.“ Da sagte die Dienerin Gottes Dorothea, die am Ort der Hinrichtung stand, mutig und furchtlos zu ihrem Richter: -Warum zögerst du vor Qual? Tun Sie, was Sie tun möchten, damit ich schnell Gelegenheit habe, Ihn zu sehen, um der Liebe willen, für die ich weder Leid noch Tod fürchte. - Aber wer ist dieser Eine, nach dem du dich so sehr sehnst? – fragte Sapriky. -Wo ist dieser Christus? – fragte der Hegemon. Nach der Folter befahl Sapriky, die Heilige Dorothea zu bestimmten zwei Frauen – miteinander verwandten Schwestern – namens Christina und Callista zu bringen; Zuerst waren sie Christen, aber dann lehnten sie Christus aus Angst vor der Qual ab und begannen aus Verzweiflung, ein gottloses Leben zu führen und ihre Zeit im Luxus und in der Eitelkeit der Welt zu verbringen; Für ihren Abfall von Christus wurden sie durch Götzendiener bereichert. Zu diesen Frauen sandte Sapriky die heilige Jungfrau Dorothea; gleichzeitig befahl er ihnen zu sagen: „So wie du, nachdem du den christlichen Wahn und die Zauberei aufgegeben hast, den unbesiegbaren Göttern Opfer gebracht und Geschenke von uns erhalten hast, so wende diese verrückte Frau vom christlichen Wahnsinn ab und wende dich unseren Göttern zu; und wir, wenn dir das gelingt, werden dich mit noch größeren Gaben bereichern.“ Diese Frauen nahmen die heilige Jungfrau in ihr Haus auf und begannen sie zu überzeugen: - Unterwerfen Sie sich dem Richter und hören Sie auf seinen Rat; Rette dich wie wir vor der Qual: Schließlich musst du vor allem darauf achten, dieses vorübergehende und schöne Leben nicht in den Qualen zu zerstören und nicht vorzeitig zu sterben. - Oh, wenn du nur, nachdem du auf meinen Rat gehört hast, deinen Götzendienst bereuen und dich wieder Christus zuwenden würdest! Du würdest dich vor der Qual der Gehenna retten; Denn unser Herr ist gut, reich an Gaben und barmherzig zu denen, die sich von ganzem Herzen an ihn wenden. Dann sagten Christina und Callista zu ihr: – Da wir bereits umgekommen sind und von Christus abgefallen sind, wie können wir uns dann wieder an ihn wenden? Der Heilige antwortete ihnen: – Es ist eine viel größere Sünde, an der Barmherzigkeit Gottes zu verzweifeln, als Götzen anzubeten; Verzweifeln Sie deshalb nicht und zweifeln Sie nicht an unserem barmherzigen und geschickten Arzt: Er kann alle Ihre Geschwüre heilen. Es gibt keine Wunde, die er nicht heilen möchte. Deshalb wird er der Retter genannt, weil er alle rettet, weil er der Erlöser ist, weil er alle erlöst, und deshalb wird er der Befreier genannt, weil er jedem die Freiheit gibt. Und Sie wenden sich einfach mit Ihrer ganzen Seele und Reue an Ihn, und Sie werden ohne Zweifel der Vergebung würdig sein. Dann fielen diese beiden Schwestern, Christina und Callista, der Heiligen zu Füßen, begannen zu weinen und begannen sie zu bitten, für sie zum barmherzigen Gott zu beten, damit er ihre Reue annehmen und ihnen Vergebung gewähren möge. Danach rief die heilige Jungfrau mit Tränen in den Augen zum Herrn: - Gott, der sagte: „Ich will nicht den Tod des Sünders, sondern dass der Sünder von seinem Weg umkehrt und lebt. Kehrt um, wendet euch von euren bösen Wegen ab; warum solltet ihr sterben“ (Hesekiel 33,11)? 1239 Herr Jesus Christus, der uns sagte, dass „im Himmel mehr Freude sein wird über einen Sünder, der Buße tut, als über neunundneunzig Gerechte, die der Buße nicht bedürfen“ (Lukas 15:7). Zeige deinen Schafen deine Güte, die der Teufel entführen und dir entreißen wollte, und führe sie zu deinem Zaun zu deiner Herde zurück, und, oh guter Hirte, folge ihrem Beispiel und möge alle, die von dir abgefallen sind, bekehrt werden! Nach einiger Zeit befahl Hegemon Sapriky, ihn zusammen mit der Heiligen Dorothea, Christina und Callista anzurufen, und als sie ankamen, fragte er die beiden Schwestern unter vier Augen: - Konnten Sie Dorothea vor unseren Göttern verneigen? Dann antworteten Christina und Callista dem Hegemon mit lauter Stimme: „Wir haben sehr schlecht gesündigt und gehandelt, dass wir aus Angst vor der Qual der Zeit Götzen geopfert haben. Deshalb flehten wir die heilige Dorothea an, und sie ermahnte uns zur Umkehr, damit wir von Christus, unserem Herrn, Vergebung unserer Sünden erlangen könnten.“ Sapriky, der seine Kleider zerrissen hatte, war von großer Wut erfüllt; Er befahl, die beiden Schwestern zusammenzubinden, sie auf dem Rücken miteinander zu verbinden, sie in einen geteerten Bottich zu werfen und sie dann, indem er Feuerholz darunter legte, zu verbrennen. Dann begannen die heiligen Schwestern so zu beten: - Herr Jesus Christus! Akzeptiere unsere Reue und schenke uns Vergebung. Als diese Jungfrauen so verbrannt waren, freute sich die heilige Dorothea, als sie dies sah, und rief aus: - Gehen Sie vor mir her, oh Schwestern, und überzeugen Sie sich von der Vergebung Ihrer Sünden und wissen Sie, dass Sie die Krone des Märtyrertums, die Sie zunächst verloren haben, jetzt zweifellos wieder erlangt haben; und nun wird dir dein barmherziger Vater entgegenkommen, als würde er sich über die Bekehrung des verlorenen Sohnes freuen; Er wird Sie umarmen und als seine aufrichtigen Töchter verherrlichen, Sie vor seinen Engeln preisen und Sie in die Schar der heiligen Märtyrer aufnehmen. Und so starben die heiligen Ehefrauen Christina und Callista, Halbschwestern, schmerzlich in Reue und empfingen von Christus zusammen mit der Vergebung die Krone des Sieges. Danach befahl Saprikiy, die heilige Dorothea erneut zur Folter festzunehmen und sie, nachdem er sie gehängt hatte, wie zuvor zu quälen. Die Heilige wurde inmitten dieser großen Qual von einer solchen Freude überwältigt, dass es war, als würde sie bereits den Palast ihres geliebten Bräutigams – Christus – betreten. - Was bedeutet es, dass Freude auf Ihrem Gesicht zu erscheinen scheint und Sie, während Sie Qualen ertragen, anscheinend sehr glücklich sind? „In meinem ganzen Leben war ich noch nie so glücklich wie jetzt, und vor allem freue ich mich für diejenigen, deren Seelen der Teufel durch dich von Gott genommen hat und die Christus nun wieder zurückgenommen hat.“ Jetzt herrscht große Freude im Himmel; Denn die Engel freuen sich über ihre Seelen, die Erzengel freuen sich und mit ihnen freuen sich alle heiligen Apostel, Märtyrer und Propheten. Also, Sapriky, beeile dich, schnell zu erfüllen, was du geplant hast, damit auch ich schnell zur Seligkeit der heiligen Jungfrauen übergehen und mich im Himmel mit denen freuen kann, mit denen ich auf Erden geweint habe. Dann befahl Sapriky, den heiligen Märtyrer mit brennenden Kerzen zu verbrennen. Sie freute sich noch mehr und rief ihrem Richter mit strahlendem und freudigem Gesicht zu: „Du und deine Idole sind unbedeutend!“ Nach diesen Worten befahl der Peiniger, die heilige Dorothea vom Baum zu nehmen und mit den Händen zu schlagen. „Lass ihn schlagen“, sagte er, „das Gesicht, das mich beschimpft.“ Als sie die Heilige schlugen, hörte sie nicht auf, sich zu freuen, und diejenigen, die sie schlugen, waren erschöpft. Dann erließ der Hegemon das folgende Todesurteil: „Der stolzesten Jungfrau Dorothea, die nicht den unsterblichen Göttern Opfer bringen und am Leben sein wollte, sondern lieber für einen Unbekannten namens Christus sterben wollte, befehlen wir, mit dem Schwert enthauptet zu werden. Als die Heilige Jungfrau Dorothea dies hörte, rief sie laut aus: - Ich danke Dir, Seelenliebender, dass Du mich in Dein Paradies rufst und mich in Deine heiligste Kammer bringst. Und als sie die heilige Märtyrerin in den Tod führten und sie den Prätor verließ, sagte ein gewisser Wissenschaftler und Berater des Hegemons namens Theophilus spöttisch zu ihr: „Höre, Braut Christi, sende mir einen Apfel und rosa Blumen aus dem Paradies deines Bräutigams.“ Die heilige Dorothea antwortete ihm: - Ich werde es wirklich tun. Als sie am Hinrichtungsort ankamen, bat die Märtyrerin den Henker, ihr zu erlauben, ein wenig zu ihrem Herrn zu beten. Und als sie das Gebet beendet hatte, erschien ihr der Engel des Herrn in Gestalt eines sehr schönen Jünglings; Auf einem sauberen Brett trug er drei wunderschöne Äpfel und drei rosa Blumen. Dann sagte der heilige Märtyrer zu ihm: „Ich bitte dich, bring das alles zu Theophilus und sage ihm: „Jetzt hast du, was du verlangt hast.“ Nachdem sie dies gesagt hatte, neigte sie ihr heiliges Haupt unter dem Schwert und ging nach der Enthauptung triumphierend zu Christus, dem Herrn, ihrem Bräutigam, da sie ihn seit ihrer Jugend geliebt hatte und nun aus seiner Hand im Palast des Himmels die Siegeskrone empfing. Theophilus machte sich über das Versprechen der heiligen Jungfrau Dorothea lustig und sagte zu seinen Freunden: „Als sie nun die heilige Dorothea in den Tod führten, die sich die Braut Christi nannte und prahlte, dass sie in sein Paradies eintreten würde, sagte ich zu ihr: Höre mir zu, Braut Christi, wenn du in das Paradies deines Bräutigams kommst, sende mir von dort ein paar rosa Blumen und Äpfel.“ „In der Tat werde ich sie dir schicken.“ Als Theophilus und seine Freunde dies sagten, lachten sie. Und plötzlich erschien ihm ein Engel mit drei wunderschönen Äpfeln und drei Blumen und sagte zu ihm: – Dies alles hat euch die heilige Jungfrau Dorothea nach ihrem Versprechen aus dem Paradies ihres Bräutigams gesandt. Als Theophilus die Äpfel und Blumen sah und sie in die Hand nahm, rief er laut aus: – Christus ist der wahre Gott, und in Ihm gibt es keine einzige Unwahrheit! Freunde und Kameraden sagten zu ihm: „Bist du tobend oder spottend, Theophilus?“ „Ich tobe nicht und spotte nicht, aber ein gesunder Verstand lässt mich an den wahren Gott glauben, Jesus Christus.“ - Aber was bedeutet diese plötzliche Veränderung bei Ihnen? - sie fragten ihn. - Sag mir, welcher Monat ist jetzt? - Theophilus fragte seine Freunde. „Februar“, antworteten sie ihm. „Zu dieser Winterzeit“, sagte Theophilus damals, „ist ganz Kappadokien mit Frost und Eis bedeckt, und es gibt keinen einzigen Baum oder eine einzige Pflanze, die mit Blättern geschmückt wäre. Was denken Sie also – wo kommen diese Blumen und diese Äpfel mit Zweigen und Blättern her?“ Nachdem er dies gesagt hatte, zeigte er ihnen Äpfel und rosa Blumen. Als die Freunde von Theophilus diese Früchte sahen und ihren wunderbaren Duft wahrnahmen, sagten sie: „Selbst in der üblichen Zeit für Früchte und Blumen haben wir so etwas noch nie gesehen.“ Darauf antwortete ihnen Theophilus: „Als die heilige Jungfrau Dorothea in den Tod geführt wurde, hielt ich sie für verrückt, da sie Christus ihren Bräutigam nannte und ständig von seinem Paradies sprach. Dann sagte ich spöttisch zu ihr, als ob sie verrückt wäre: Wenn du in das Paradies deines Bräutigams kommst, schick mir von dort Äpfel und Blumen. Sie antwortete mir: „Das werde ich wirklich tun.“ Dann lachte ich über ihre Worte, aber jetzt, nach ihrer Enthauptung, erschien plötzlich ein kleiner Junge vor mir, nicht älter als vier Jahre und von unbeschreiblicher Schönheit; Ich glaubte nicht, dass er überhaupt sprechen konnte, aber als er mich drängte, begann dieser Jugendliche wie ein perfekter Mann zu sprechen: „Die Heilige Jungfrau Dorothea“, sagte er mir, „hat dir, wie sie versprochen hat, Geschenke aus dem Paradies ihres Bräutigams geschickt.“ Nachdem er dies gesagt hatte, gab er mir alles, was mir in die Hände geschickt wurde, und wurde unsichtbar. Nachdem er dies gesagt hatte, rief Theophilus aus: – Selig sind diejenigen, die an Christus glauben und um seines heiligen Namens willen leiden, denn er ist der wahre Gott, und jeder, der an ihn glaubt, ist wahrlich weise! Nach diesen und ähnlichen Appellen von Theophilus kamen einige zum Hegemon und sagten zu ihm: „Ihr Berater Theophilus, der bisher die Christen hasste und versuchte, sie durch grausamen Tod zu vernichten, lobt und segnet nun öffentlich den Namen eines gewissen Jesus Christus, und viele von denen, die seinen Reden zuhörten, glaubten an diesen Mann. Der Hegemon befahl sofort, Theophilus zu ihm zu bringen und fragte ihn: – Was haben Sie gerade in der Öffentlichkeit gesagt? „Ich habe Christus gepriesen, den ich zuvor bis heute gelästert hatte.“ Der Hegemon sagte zu ihm: „Ich wundere mich über Sie, einen vernünftigen Mann, dass Sie jetzt den Namen dessen verherrlichen, dessen Anbeter Sie bisher verfolgt haben.“ „Deshalb habe ich an Christus als den wahren Gott geglaubt“, antwortete Theophilus, „weil er mich plötzlich vom Irrtum auf den Weg der Wahrheit geführt und es mir ermöglicht hat, ihn, den wahren Gott, kennenzulernen.“ - Alle, die zur Weisheit neigen, haben immer mehr Erfolg in der Weisheit, aber du, weil du weise warst, bist plötzlich wahnsinnig geworden und hast Gott den Einen genannt, den die Juden gekreuzigt haben, wie du von den Christen selbst gehört hast. – Ich habe gehört, dass Christus gekreuzigt wurde, und ich habe mich geirrt, indem ich ihn nicht für Gott gehalten habe und täglich gelästert habe. Jetzt bereue ich meine früheren Fehler und Gotteslästerungen und bekenne Ihn als den wahren Gott. „Wo und wann bist du Christ geworden“, fragte ihn der Hegemon, „wenn du bis heute den Göttern Opfer dargebracht hast?“ „In dieser Stunde“, antwortete Theophilus, „als er an Christus glaubte und sich zu ihm bekannte, wurde er Christ; und jetzt glaube ich von ganzem Herzen an den unsterblichen Christus, den Sohn Gottes, ich predige seinen wahren Namen, den heiligen Namen, den unbefleckten Namen – einen Namen, in dem weder Heuchelei noch die Täuschung zu finden sind, die in den Götzen herrscht.“ - Dann sind unsere Götter also eine Täuschung? „Wie kann es nicht Lügen in diesen Götzen geben“, antwortete Theophilus, „die die menschliche Hand aus Holz gemacht, aus Kupfer und Eisen geschmiedet und aus Zinn geformt hat, – auf denen Eulen nisten und Spinnen ihre Netze weben, in deren Inneren sie aber voller Mäuse sind?“ Und wenn ich jetzt lüge, dann lass mich ein Lügner sein; Schauen Sie selbst, sage ich nicht die Wahrheit? Und da ich nicht lüge, wirst du selbst bald mit der Wahrheit einverstanden sein und dich von Lügen abwenden. Denn als Richter, der die Lügen anderer beurteilt, musst du dich selbst von den Lügen zur Wahrheit wenden – Christus Gott. – Unsere Götter sind also keine Lebewesen? „In Götzen sehen wir ein menschliches Abbild“, antwortete Theophilus darauf, „aber sie sind unsensibel: Gott ist ein unsichtbares, lebendiges Wesen und der Geber allen Lebens.“ Götzen werden normalerweise bewacht, wenn sie aus teurem Material bestehen, damit sie nicht von Dieben gestohlen werden. Der Gott des Himmels wird jedoch von niemandem bewacht, sondern er beschützt jeden und beobachtet seine Schöpfung. - O verdammter Theophilus! Ich sehe, dass du einen grausamen Tod sterben willst. „Ich strebe danach, ein gutes Leben zu finden“, antwortete der selige Theophilus. Danach sagte der Hegemon: „Wisse, wenn du in diesem Wahnsinn verharrst, werde ich dich großen Qualen ausliefern und dir dann einen grausamen Tod befehlen.“ „Jetzt möchte ich nur noch für Christus Gott sterben“, antwortete Theophilus. „Denken Sie an Ihr Haus, Ihre Frau, Ihre Kinder und Ihre Verwandten“, sagte der Hegemon damals, „und geben Sie sich nicht törichterweise einem grausamen Tod hin, denn es ist wirklich Wahnsinn, sich freiwillig den Qualen und Hinrichtungen hinzugeben, mit denen Schurken normalerweise bestraft werden.“ Darauf antwortete der heilige Märtyrer: - Das ist kein Wahnsinn, sondern große Weisheit - der um unaussprechlicher und ewiger Segnungen und des ewigen Lebens willen einen vorzeitigen Tod in Kauf nahm, ohne auf diese kurzen und vorübergehenden Qualen zu achten. „Du wählst also lieber Qual als Frieden und wünschst dir eher den Tod als das Leben?“ „Ich habe Angst vor der Qual“, antwortete Theophilus, „und ich zittere vor dem Tod“, aber vor diesen Qualen, die kein Ende haben, und ich habe Angst vor diesem Tod, der die ewige Hinrichtung nach sich zieht. Die Qual, mit der du mich verraten kannst, wird bald ein Ende haben, aber die für die Götzendiener vorbereitete Hinrichtung wird niemals enden! Dann gab der Hegemon den Befehl, den Heiligen Theophilus nackt an einen Baum zu hängen und ihn grausam zu schlagen. Als sie begannen, den Heiligen zu schlagen, sagte er: - Jetzt bin ich ein völliger Christ, denn ich werde an einen Baum gehängt, und es ist wie das Kreuz. Deshalb danke ich Dir, Christus Gott, dass Du mir erlaubt hast, an Deinem Schild gehängt zu werden. „Du Verdammter“, sagte der Hegemon, „schon deinen Körper!“ - Verdammter, erbarme dich deiner Seele! - Theophilus antwortete. „Ich verschone mein vorübergehendes Leben nicht, aber dafür wird meine Seele für immer gerettet.“ Dann wurde der Peiniger immer wütender und befahl, den Märtyrer mit eisernen Klauen zu schnitzen und mit Kerzen zu verbrennen. Der Heilige freute sich über seine Qualen, als ob er kein Leiden verspürte, und sagte nur: - Christus, Sohn Gottes, ich bekenne Dich – zähle mich zu Deinen Heiligen! Sein Gesicht war gleichzeitig freudig. Nachdem die Diener des Peinigers von ihrer Arbeit erschöpft waren, verhängte Hegemon Sapriky das folgende Todesurteil gegen den Heiligen: „Wir befehlen Theophilus, der den unsterblichen Göttern bisher kein Opfer dargebracht hat und nun korrumpiert ist und sogar von unseren Göttern abweicht und sich dem christlichen Heer zuwendet, ihm den Kopf mit dem Schwert zu enthaupten.“ Als der heilige Theophilus dies hörte, rief er aus: - Danke, Christus, mein Gott! Und voller Freude neigte er sein heiliges Haupt unter dem Schwert. Nachdem er enthauptet worden war, wurde er mit der Krone des Märtyrertums gekrönt und als er in der elften Stunde seines Lebens zum Herrn kam, empfing er eine Belohnung, die der ersten gleichkam (Matthäus 20,1-16), – im Reich Christi, unseres Gottes, ihm sei Ehre und Preis in Ewigkeit mit dem Vater und dem Heiligen Geist. Amen. Kappadokien ist der antike Name des Gebietes im Osten Kleinasiens, zwischen dem kilikischen Taurus, dem Euphrat, dem Schwarzen Meer und dem Fluss. Gadis. Caesarea ist die Hauptstadt Kappadokiens. Gebet von Basilius dem Großen zur heiligen Kommunion. Heiraten. Buch Ave. Eze. 33:11. Sie könnten interessiert sein an:
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support