Единомыслие
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
მშვენიერია ერთსულოვნება, რომ ქალაქები, ხალხები, ოჯახები და ყველა კერძო პირი ცხოვრობენ ურთიერთ ჰარმონიაში, ბუნების კანონისა და წესრიგის დაცვით, რომელმაც ყველაფერი გაყო და გააერთიანა და მრავალფეროვანი საგნების ეს მთლიანობა ერთ სამყაროდ აქცია. მაგრამ რა მაგალითებით ასწავლიან ისინი (წარმართები) თანამოაზრეობას? აპირებენ თუ არა ისინი ისაუბრონ ღმერთების ომებზე, მათ სამოქალაქო დაპირისპირებებზე, აჯანყებებზე და იმ მრავალ უბედურებაზე, რომელსაც ისინი თავად განიცდიან და აყენებენ ერთმანეთს, თითოეულს ცალ-ცალკე და ერთად, და რომლებით არის სავსე მათი თითქმის მთელი ისტორია და მთელი მათი პოეზია (1)?
მსოფლიოში არსებობენ მძარცველები, რომლებიც შებოჭილნი არიან დანაშაულით. მსოფლიოში ცხოვრობენ ისინი, ვინც ძალადობრივ ძალაუფლებას გეგმავენ, ქურდობის თანამონაწილეები, აჯანყების შეთქმულები, მრუშობის თანამონაწილეები. მსოფლიოში ცხოვრობენ ერთი გუნდის მომღერლები, ერთი და იმავე რაზმის მეომრები და ერთი გემის მოცურავეები. მე არ ვისაუბრებ თანაბრად გაყოფილ მემკვიდრეობაზე, ხელისუფლების წინააღმდეგ მიმართულ ზომებზე, საჯარო სამინისტროების მემკვიდრეობაზე, ეტაპობრივობაზე და ზემდგომთა კანონიერ წესრიგზე. ჩვენ იშვიათად ვხედავთ კიდეც ამ ყბადაღებულ სოფისტიკას ან გრამატიკას (მე არ ვსაუბრობ ფილოსოფიაზე, ეჭვიანობის გამო, რომელზედაც ახალგაზრდები ბრაზდებიან და გიჟდებიან), მაგრამ უფრო ხშირად ის ინარჩუნებს სიმშვიდეს. მაგრამ ჩვენ არ გვაქვს შეთანხმება და არც ალიანსი; ერთ რამეზე ვერასოდეს შევთანხმდებით, ვერც კი ვხედავთ ამ დაავადების განკურნების გზას; მაგრამ თითქოს ჩვენ ვასწავლით და ვსწავლობთ ბოროტებას და არა სათნოებას; ჩვენ ბევრს ვმუშაობთ უთანხმოების გასაღვივებლად; ჩვენ ცოტათი ან საერთოდ არ ვზრუნავთ ერთსულოვნებაზე (1).
შეიძლება დაგაინტერესოთ: