Беседа 37. Каковы признаки смирения, ощущаемые человеком в самом себе. 1228 И о благодарении в искушениях. И как возможно для человека претерпевать их 1229 без жалоб.

1. توبيخ الضمير المستمر هو علامة التواضع. وغيابهم عن أي عمل هو قسوة قلب: وهذا مؤشر على أن الإنسان قد اعتاد على تبرير نفسه، أو إلقاء اللوم على جاره، أو – الأسوأ من ذلك – على العناية الإلهية الحكيمة. لا يمكن للإنسان أن يتجاوز حدود التواضع إلا إذا رأى نفسه بريئًا، ملقيًا اللوم على الأحداث والأحداث التي زودته بها العناية الإلهية. 2. لأنه عندما يتبع ضميره بدقة، ويرى نفسه مذنبًا بما حدث، يعرف أن حالته هي درجة عميقة من التواضع. ويظهر ذلك من خلال أنه مسالم وهادئ في مواجهة المفاجآت، فهو يظل غير منزعج. هذا هو سلام التواضع الذي هو ثمرة النضج. 1230 من دخل في هذا يكون له سلام أعظم من الارتباك في كل تجربة. 3. ولكن إلى أن يكتسب الإنسان المعرفة الحقيقية، لا يستطيع أن يرى في عصا الله شيئًا صالحًا، مما يسبب الألم، ولا يكف عن الشكوى من عناية الله له، بطرق مختلفة بما يعتني به بطرق مختلفة بحكمة الله تحت ستار المشاكل. يحدث أن جارك يرحب بك فجأة بكلمة قاسية عن شيء غير سار؛ أو تبين أن شيئاً كان يملكه الإنسان تالف، وهذا يجعله منزعجاً ومنزعجاً؛ أو يصيبه مرض، أو وعكة، أو يصيب بدنه شيء آخر؛ ويحدث مرة أخرى أن الشياطين تغلب الإنسان؛ ويحدث أنه حرم من ممتلكاته. 1232 الضعيف لا يرى إصبعه يتصرف في هذه الظروف، بل يكون ساخطًا، 1233 منزعجًا ومنزعجًا من الأحداث الخارجية. أيها الطفل الأحمق! لماذا تلوم شخصا أو شيطانا أو أحداثا تحدث في مكان قريب؟ 1234: من الأفضل النظر إلى الأسباب الداخلية والأبعد والخفية لهذه الأسباب. 1235 توقف عن الغضب من أفعال الله من خلال الأشخاص الذين ينفذونها، وكذلك من الجانب الخارجي لأحداث 1236؛ وتجد فيهم معرفة الحق والتواضع وغير ذلك من الفوائد. 4. لأنك إذا فحصت أحيانًا الأحداث التي تسبب الألم لجراحك الخفية، ودخلت داخل نفسك وتفحصت ما هو مخفي فيك، وذكّرت نفسك أن الله الذي يرسل المتاعب للإنسان فجأة ليس شريرًا، فستجد سريعًا الراحة من تجاربك والعزاء من انزعاجك، وستحصل على المعرفة الحقيقية بفضل النمو الذي في تجاربك. 5. ولكن إذا نظرت، أثناء الظروف المزعجة، فقط إلى الجانب الخارجي ولم تنظر إلى قروحك العميقة، التي هي السبب الحقيقي لهذه الظروف، ولم تفحصها، بغض النظر عن مدى سخطك، فلن تؤدي إلا إلى تفاقم سوء حظك ولن تؤدي إلا إلى زيادة مشاكلك التي جلبتها على نفسك: سوف تتقاذفك من واحدة إلى أخرى، تمامًا كما تلتقي أمواج المحيط ببعضها البعض وتتدحرج فوق بعضها البعض. لقد ترجمنا هذه العبارة الطويلة بحرية. مضاءة. "يقفز"، "يقفز". مضاءة. "والتي تظهر في مكان قريب." مضاءة. "إلى الأسباب البعيدة المخبأة داخل هذه." مضاءة. "الأشكال الخارجية". مضاءة. "الذي أطلق هذه الأحداث." قد تكون مهتمًا بـ: