ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Октябрь

Traducere automată din original · Arată originalul
Marţi. Domnul să-mi dea o dorință sinceră și fermă pentru binele săracilor din orașul nostru și o activitate fermă, constantă în favoarea lor. Îi mulțumesc Domnului, care m-a demnat să celebrez Sfânta Liturghie în această zi de sărbătoare, deși cu greu lăuntrică, în strâmtorare și întristare de sațietatea de ieri, după cum cred, din nou (adică pe 30 septembrie la cina lui Dmitriev), de la băut ceai cu apă de ploaie la Britnev din smântână și plăcintă de acasă cu mere și plăcintă dulce. După ostenelile de slăvire, l-am botezat pe copilul Alexander Romanovich Boyle în casa lui Morozov, cu ajutorul lui Dumnezeu, cu îndrăzneală, voioșie, maiestuoasă, inteligentă, fără să se poticnească. Îi mulțumesc Domnului. Văd că mâncarea și băutura îmi provoacă o piatră de poticnire în multe feluri și, cu cât mănânci și bei mai puțin, cu atât sufletul și spiritul tău sunt mai liberi. Să mănânc sherry, ceai cu lămâie și caviar cu pâine albă a fost foarte benefic pentru mine, mai ales pentru pieptul meu în timpul slujbei Utreniei. Îi mulțumesc Domnului. Pe vreme umedă, caviarul mănâncă putregaiul din stomac (și a băut niște smântână pentru a înmuia pieptul. 26 iulie. Notă pentru memorie). Berea bavareză este un lucru sănătos, revigorant, întăritor (pe 6 decembrie), dar pur și simplu nu bea mai mult de două pahare și nu bea ceai. Dacă ai mâncat plăcintă cu pește la prânz, atunci seara nu trebuie să mănânci deloc, pentru a nu te împovăra. Aseară (25 martie) am mâncat o prosforă întreagă cu ceai dulce (asta e mult). Sucurile vieții au devenit plictisitoare noaptea. Hrana de pește produce căldură și emoție în sânge atunci când este luată după alimente vegetale luate pentru o lungă perioadă de timp. De aceea, probabil, este interzis să mănânci pește în timpul Postului Mare. (În Sâmbăta Mare am mâncat hering și caviar de știucă roșie și am simțit cele de mai sus.) 7 aprilie 1873. Consumul de cafea fără smântână este foarte dăunător pentru mine: nervii devin extrem de slăbiți și dor, vocea mea este fie absentă, fie este necurată, dificilă și zdrăngănitoare. Ceaiul puternic și exagerat este, de asemenea, extrem de dăunător. Am patit asta ieri acasa. Doamne ferește să bei astfel de cafea și ceai: făină, mai ales la servire. Acum eu însumi cred că într-o cameră frigorifică purtând doar cămașă poți răci. Astăzi (6 mai) dimineața m-am trezit în cămașă și am urinat în oală; era frig și am simțit un fior în interior. Nu râde de cumnata-mea și de soția mea. Ce se întâmplă în afara orașului în [Tivoli]? Ceea ce fac ei în secret este rușinos să spună [Efes. 5, 12]. Și astfel ofițerii își bat joc de asta. 10 mai. Sverlov în casa lui Karpov. Acesta face și supraveghetorul trimestrial. Vai de mine de apă de ceai și biscuiți, sau, mai bine, de excesul de ambele - plămânii îmi sunt complet înfundați, stomacul meu este pierdut, vocea îmi dispare, scrofula este răspândită. Pâinea neagră, heringul, berea întăresc și curăță. Evită pâinea albă. Ieri, în casa Ekaterinei Stepanovna (nu a Leopardova), o bătrână din casa lui Gherasimov, pe turn, am băut un ceai tare, foarte simplu, iar astăzi mă simt rău: nervi iritați, vocea ruptă în serviciu, durere, jenă. 23 mai 1873 miercuri. Carnea îmi este foarte dăunătoare: inima devine mai aspră, instincte păcătoase: desfrânare, răutate, invidie, lene, neglijență – spor; simți exces, împovărător pentru organism, este greu de gătit, deoarece mâncarea din carne este în mare parte grasă. (Acest lucru a fost testat în ziua Treimii de sâmbătă.) Pâinea sfântă este grea pentru cei săturați (de la priveghiul de toată noaptea). Laptele și ceaiul tare m-au ținut treaz aproape toată noaptea... Trebuie să fim atenți. Placinta de post cu dulceata de zmeura a fost comandata sa fie facuta in post, sau cu orez. Mâncatul de pește cu oțet și sos cu oțet este foarte dăunător pentru mine, o persoană scrofuloasă. Testat pe 28 iunie. Nu există poftă de nimic și nici de băutură. Ca urmare a fumatului de tutun și mai devreme seara, ca urmare a consumului de șprot și somon murat, noaptea a izbucnit un puternic război risipitor. Corpul era înțepat ca niște ace cu sânge scrofulos rău. Nu este nevoie să mănânci noaptea. Cât de liniștit am dormit când, seara fiind la Leopardov, nu am mâncat nimic, ci doar am băut ceai și vin și chiar am fumat! Cu toate acestea, fumatul după masă mă făcea să mă simt rău și nu aveam poftă de mâncare. Am fost destul de prost încât să fumez un trabuc - și am greșit. Iritație, furie. Ca urmare a consumului unei cantități semnificative de carne în acea zi, noaptea s-au produs rafale de sânge excesiv și, prin urmare, vise teribile, din care m-am trezit și nu am putut dormi. M-am trezit exact la ora 12. Am păcătuit - am mâncat carne prost gătită și cu sânge, gătită după gustul cumnatei mele Anna K. (De remarcat că a fost extrem de afectuoasă și de ajutor. Și asta îmi este suficient, indecent: deși, fără să facă nimic, o face. Domnul mă va învăța să fac mai mult, nu pentru mine, ci pentru mine nu era acasă. Soția mea nu era acasă). Mănâncă cartofi cât mai puțin și cât mai puțin: cotleturile de cartofi îți dau bătăi de cap. Consumul de pește induce somnul și lenea; portocalele produc, de asemenea, ceva rău în sânge. Îi mulțumesc Domnului, care m-a hrănit din belșug în fiecare zi timp de aproape optsprezece ani din viața mea independentă și nu mi-a permis să-mi lipsească nimic. O, milă! Milă! O, industrie! Providența! Carnea, esența de carne, cafeaua cu smântână sunt dăunătoare unei persoane care vrea să trăiască evlavios; din ele inima devine aspră, acoperită de întuneric și slăbită, există o tendință spre desfrânare, insolență și mânie. Am dezvoltat arsuri la stomac din carne - carnea este o povară complet inutilă pentru organism. Eu, un comunicator al Sfintelor Taine, am nevoie de cea mai subtilă, ușoară hrană vegetală, și nu de hrană animală. Atât de des mă împărtășesc cu Sfintele Taine, atât de des gust din mâncare și băutură nestricăcioasă, încât mă pot lipsi deloc de mâncare și băutură obișnuită. O, Doamne, luminează-mă și întărește-mă la abstinență și post și la rugăciune neîncetată. 21 octombrie 1872. Este inutil și dăunător să mănânci noaptea, în special carne. Ieri, 28 octombrie, am mâncat carne (friptură) mai mult decât de obicei, apoi am făcut o plimbare; Ajuns acasă, s-a apucat să se roage, dar cu mare greutate și în stare de somnolență (nu a terminat de citit canonul către Sfântul Înger Păzitor); Am dormit destul de bine până la ora trei, dar de la acea oră, durerea în partea inferioară a spatelui a început tocmai de la sațietate și nu am putut dormi. O, cât am păcătuit înaintea lui Dumnezeu și înaintea mea! Miluiește-mă pe mine, Prea Milostiv și Îndelung răbdător! Dă-mi din nou o continență perfectă. Ruperea postului este extrem de dezastruoasă pentru suflet. Astăzi (3 noiembrie), vineri, am mâncat ciorbă rapidă și cod cu unt rapid, iar piciorul stâng m-a durut (reumatism), iar în timpul nunții de la Catedrală, erau mulți diavoli în geantă (stomac), care nu mi-au permis să-mi spun rugăciunile liber și calm. Stomacul meu era înfundat cu fursecuri de casă și s-a reparat. Dulciurile (dulceata) sunt, de asemenea, foarte dăunătoare pentru spiritul nostru - îl slăbesc și întăresc carnea, dorințele trupești, patimile, lăcomia, curvia, răutatea etc. Mâncarea din carne și pește îmi provoacă un zgomot de sânge în cap și dinți, inima îmi devine aspră și insensibilă, ochii îmi devin umflați, ceea ce înseamnă că natura mea nu tolerează acest exces, iar toate fructele pe bază de plante, toate legumele sunt bune pentru mine. Mâncarea în exces, și mai ales din alimente făinoase și cu carne, provoacă blocaje la nivelul stomacului și o digestie proastă. Sosul din friptură, ca și friptura în sine, este foarte dăunător pentru mine să mănânc; în timpul slujbei privegherii toată noaptea, ce arsuri la stomac dezgustătoare s-au iscat brusc în mine, tulburându-mi spiritul! Și noaptea, fantome necurate! Simt un exces împovărător în lateral. Și beți vin numai când este necesar. Carnea cântărește foarte mult inima, în special grăsimea sosurilor și a fripturii. Desfrânare extremă, insuportabilă din carne și, în același timp, mânie. (La o slujbă de rugăciune în aripa lui Ershov, lângă Eldorado.) Mă seduce culoarea decolorată? Este pământ și cenușă? Este puroi? Este culoarea pielii? Unde este minunea pentru Zeul Artist și dragostea pentru Originea tuturor? Ar fi putut omul să se fi creat atât de frumos? (12 noiembrie 1872) Iar chipul în sine capătă o expresie aspră, corporală; printre abstinenti are o expresie spirituala. Cafeaua îmi slăbește extrem de nervos, pieptul îmi slăbește, iar vocea mea devine necurată. 13 noiembrie. În timpul priveghiului s-au dezvăluit pierderea nervilor, frica, tremurul vocii și al întregului trup. Mierea cu ceai este utilă: se rezolvă. Deliciul turcesc de asemenea. Supele grase, cărnoase și fripturile sunt dăunătoare pentru mine: inima îmi devine aspră, plămânii îmi slăbesc, am nevoie de cea mai ușoară mâncare. Și dimineața, nu vă lăsați tentați, nu mâncați pâine și unt, nu beți ceai. Acest lucru este inutil. 4 ianuarie 1873. Sunt bolnav intern, așa că vreau să îmi permit să mănânc fast-food: supă, lapte, brânză. După ce am mâncat aseară pâine neagră cu unt cu călugării, m-am împovărat oarecum și mi-am înfundat stomacul și inima de necurăție, pentru lăcomie și delicatețe cu vin de băut rasă curvie. În timpul slujbei, nervii îmi erau foarte slăbiți, vocea îmi tremura. Numai cu ajutorul lui Dumnezeu și al Reginei Cerului a rostit bine ectenia mare, cu toate numele persoanelor împărătești. Aseară am mâncat vânat noaptea cu pâine albă și m-am trezit foarte devreme dimineața (la ora patru) - durerea în partea inferioară a spatelui de la povara stomacului nu mi-a permis să dorm. Este dăunător să mănânci noaptea, mai ales când încă nu ți-e foame și nu e nevoie să mănânci sau să bei, dar eu, fiind nesăbuit, mănânc și beau noaptea. Ce răspuns îi voi da Domnului, lacom ca Esau și mai rău decât el, și totuși participant zilnic la hrana cerească, divină, dătătoare de viață? Cu mirosul, mănânci mai rar supă și mănânci mai puțin cod cu cartofi și ulei provensal, doar un cod, apoi bei ceai. Ceaiul și cafeaua irită nervii. 15 septembrie 1872. Nu există jeleu lichid sau picant, decât dacă este destul de gros cu lapte de migdale bun. Irită nervii și tensionează organul reproducător. Este rău să bei lapte și să mănânci brânză noaptea - povara te învinge, nu poți să citești sau să te rogi lui Dumnezeu, iar noaptea organele tale de reproducere te deranjează. Nu beți lapte deloc, și consumați brânză în cantități mici, doar în timpul zilei. Fantome demonice risipitoare. Este rău să bei lapte și să mănânci brânză. Aseară am mâncat vânat și smântână, iar inima mi s-a simțit grea, grea, iar stomacul nu a putut face față alimentelor grase mult timp! Oh! Cât de mult suferă sufletul nostru de lăcomie și sațietate! Și nu ne vom veni în fire! Continuăm jocurile noastre infantile, nerezonabile, care ne-ar putea costa viața veșnică, căci [... întrucât] Domnul ne poate lipsi de fericirea veșnică, căci Împărăția lui Dumnezeu nu este mâncare și băutură, ci dreptate, pace și bucurie în Duhul Sfânt. (Venerabilii asceți mâncau puțină mâncare.) Dulceata are și un efect nociv asupra nervilor (ieri am mâncat și eu dulceață). Ieri (12 februarie) am mâncat icre gras noaptea, și mi-a fost greu, mi-a fost inima grea. Și nu trebuie să o mănânci. Și, în general, trebuie să mănânci cu moderație. Inima este pentru Domnul, nu pentru pântece, iar Domnul este pentru inimă. De ce acum, dimineața, am băut ceai cu smântână și biscuiți și mi-am întunecat sufletul, făcându-l nepoliticos și învechit? De ce în mod inutil și cu păcat îmi împovăresc sufletul cu mâncarea și băutura devreme? Iată că vine Postul Mare: întărește-mă, Doamne, să mănânc o singură dată pe zi. Vineri. Laptele azimă cu pâine neagră este un lucru foarte util - hrănește și curăță sângele; După două ore este bine să mănânci o portocală. Cafeaua de post și ceaiul de post îmi sunt dăunătoare, îmi slăbesc și îmi irită nervii extrem de mult, îmi paralizează inima, întregul suflet și mă cufundă în neputință. Ieri am dormit ziua; seara la N.M.Semenova a mâncat caviar negru, brânză, a băut vin, ceai tare, un pahar de lapte acasă și nu a putut dormi noaptea. Stomacul meu a început să se simtă din nou înfundat. Oh, trebuie să mănânci cât mai puțin posibil. Fumatul unui trabuc (am fumat jumătate din el ieri) provoacă dificultăți de respirație și, prin urmare, îngreunează slujirea în biserică. Încetează cu prostiile astea. Berea și votca, când le beau, se repezi în picioare și mă fac să doară și să simt fierbinte. Nu trebuie să le bei, poate doar ocazional, puțin. (11 august; ora unsprezece și jumătate seara; cer înstelat. Am mers pe drumul dintre porți [...].) Plăcinte și terci cu morcovi. Ioganson (Malov) cărți ale vieților. 27 august 1873. Un alt student al Vieții [luni]. În Verkola și Sura, scrieți scrisori către Vasily Ivanovici și Semyon Prokopievich, Filip Danilovici și Vasily Mihailovici. Scrie-i orbului despre Manuel. Ați putea fi interesat de:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport