Июнь

Shën Justini filozof 109. Falënderoj Zotin, i cili mëshiroi dhe më shëroi e pastroi, të pahijshëm, pas kungimit të Mistereve më të pastra, jetëdhënëse gjatë liturgjisë së hershme në kishën e Dumës. Sa më mërziti armiku pa trup gjatë liturgjisë, duke më shtypur, aq më ngushëlloi Zoti pas kungimit. Lavdi Zotit, shpirtgjerë dhe shumë i mëshirshëm! Dhe dje, gjithashtu, u ngushëllova shumë nga Zoti pasi mora Misteret e Shenjta. Faleminderit Zotit! (Sapo njeriu e kupton fajin e tij në thellësi të zemrës dhe pendohet për to, hiri shpëtimtar shfaqet menjëherë tek ai dhe e shfajëson nga mëkatet e tij.) 2 qershor. Falënderoj Zotin, që dëgjoi me mëshirë britmën e zemrës sime, të hutuar, të dëshpëruar dhe të tronditur nga shpifjet e armikut, të frikësuar, pa shpresë. Zoti më mëshiroi, më fali mëkatet, më qetësoi shpirtin, shëroi ulcerat e zemrës, më ngjeshi me fuqi nga lart dhe më dha pa u penguar, me guxim, të përfundoja martesën e Nikolai Nikolaevich [V...] dhe Maria Irodionovna. Oficerët e inxhinierisë ishin në dasmë: [E...] Petrovsky dhe të tjerët, nuk kishte shumë njerëz. Shiu. Unë isha në dasmë për një kohë të shkurtër. Isha jashtëzakonisht i indinjuar me gruan time dhe të venë Anna K. Cvetkova për ushqyerjen ekstreme të fëmijëve të mi, pa asnjë masë, sikur po ushqenin derrkuc, ose viça, ose pula për therjen e këtyre fëmijëve, të cilët që atëherë janë bërë jashtëzakonisht të trashë, sikur të mos kisha asnjë masë pasurie në shtëpinë time. I hedhin dhjetë vezë në një filxhan dhe ua ushqejnë fëmijëve, pastaj ditë e natë thuajse pa pushim i kruhen me qumësht, drekën në vetvete; por ata janë të përkëdhelur dhe të kënaqur nga të gjithë dhe me të gjitha mjetet, prandaj djemtë tashmë janë bërë jashtëzakonisht kapriçioz dhe të shqetësuar. Zoti u sjellë arsye të gjitha dadove dhe nënave. Nuk kam parë vejusha që i udhëheqin fëmijët e tyre kështu. Zoti tregoi së shpejti çmendurinë e veprave të Anna K. verbale mbi burrin e saj dhe do të tregojë çmendurinë e saj ndaj fëmijëve të saj, në ndëshkim dhe tallje të urtësisë së saj të kotë trupore. Më largo, Zot, xhelozinë e kotë, më jep të mos kujdesem për mishin dhe për çdo gjë mishore e të korruptueshme, por të jem i zellshëm për shpirtrat, gjërat më të pavdekshme, më jep të dua familjen time, të jem i durueshëm me ta, të jem i butë ndaj tyre, të mbuloj të metat e tyre. Zot! Mësoju atyre devotshmërinë dhe frikën Tënde! Sot dëgjova konfirmimin e fjalëve të mia akuzuese ndaj Anna K.-së se ajo është një qortuese, sepse sot ajo qortoi me guxim murgjit, dhe me kaq ata të rangut të lartë. Lëreni të shkojë, Zot: Nuk e di se çfarë po bën. Mbrëmje, ora 11. Të falënderoj, o Zot, që ti e shtype kokën e gjarprit të keq në mua përmes lutjes së pendimit tim nga thellësia e shpirtit tim. Për një kohë të gjatë më mundonte, më shtypte, më lidhte, duke më mbajtur të dëshpëruar dhe të relaksuar. Më në fund, me hirin e Krishtit, ai u zhduk papritur dhe u bë kaq e lehtë, e lehtë! Unë dua të shëroj të tjerët, por unë vetë jam i mbuluar me ulçera; Unë dua t'i heq lëmishtën syrit të vëllait tim, por unë vetë kam një trung në sy. Unë jam i mallkuar dhe i çmendur! Përbuzni barkun dhe atë që është për barkun, sepse ai së shpejti do të zhduket. Shpirt, shëro shpirtin shpejt! Falenderoj gjithashtu Zotin, sepse unë, mosmirënjohës dhe keqdashës, jam garantuar të kryej Liturgjinë (deri në të trembëdhjetën me radhë) dhe të marr pjesë në ringjalljen e Mistereve më të pastra dhe të shoh në veten time frytet e paqes dhe gëzimit në Frymën e Shenjtë. e shtunë. Në një luftë të fortë me pasionet qëndrova në Matin në Katedrale. Sipas masës së dhuratave të Perëndisë, secili prej nesh do të kërkohet prej nesh nga Zoti nëse nuk do të përdorim dhurata të tjera hiri ose materiale për shpëtim dhe për të mirën tonë; Kështu, shumë dhe rreptësisht do të kërkohet nga priftërinjtë dhe peshkopët, sepse atyre u është dhënë hir që është i bollshëm për shpëtimin e tyre dhe të besimtarëve; Fisnikët dhe të pasurit do të pyeten nëse e kanë përdorur fuqinë dhe pasurinë e tyre për të mirën e fqinjëve apo nëse kanë jetuar vetëm për veten e tyre, për pasurimin dhe kënaqësinë e tyre. Mund të mbizotërojë gjykimi më i ashpër. Zoti i fuqishëm është një luftëtar për ne - kujt duhet t'i frikësohemi, çfarë armiqsh, të dukshëm dhe të padukshëm? Me Të pushtuan apostujt, hierarkët, martirët, shenjtorët, budallenjtë e shenjtë, të drejtët, të gjithë shenjtorët. Me Të fituan ushtritë që luftuan për drejtësinë dhe ushtritë kundërshtare fituan si një njeri i vetëm; Pra, në ditët tona, për habinë e mbarë botës, gjermanët mundën frankët, me Të të gjithë të krishterët besnikë mposhtin armiqtë e tyre. Merr zemër, o njerëz të Perëndisë, sepse Ai do t'i mundë armiqtë, sepse Ai është i gjithëfuqishëm 110. Akathistët lavdërojnë humnerën e mëshirës së Zotit dhe përfitimet e panumërta të Zotit për racën njerëzore, të zbuluara në mishërimin, mësimin, vuajtjen, vdekjen dhe ringjalljen e Birit të Perëndisë për ne - përfitime për të cilat, nëse do të sillnim aq këngë sa ka kokrra rëre në tokë, atëherë nuk do ta lavdëronim dhe falënderonim sa duhet H. Zoti na tërheq në parajsë dhe djalli i lidh zemrat tona me gjërat tokësore: te ëmbëlsirat, pasuria, nderimet, argëtimi dhe argëtimi. Prandaj lufta, lufta e të krishterëve të vërtetë. në mbrëmje, me një qiell të pastër dhe mot të qetë, ka shumë shtylla të larta të mushkonjave të errëta në ajër. Drejt një korrje të mirë, siç ishte katër vjet më parë. Nga përvoja mësova gjithashtu se pirja e shumë çajit dhe qumështit të fortë është shumë e dëmshme si moralisht ashtu edhe fizikisht: së pari, për shkak të kësaj teprie, mezi flija natën dhe ndjeva kruajtje në trup, veçanërisht në këmbë; së dyti, gjatë liturgjisë së hershme u ndjeva jashtëzakonisht i lidhur në shpirt, saqë më kushtoi mundime dhe lot të madh të lutesha Zotin të më mëshirë mua, që jam kaq i pasionuar; së treti, zëri ishte jashtëzakonisht i lirë dhe i vështirë. Por falënderoj Zotin e shumëvuajtur, që më ka bërë të denjë të marr pjesë pa u dënuar, në ringjalljen dhe pajtimin tim të Mistereve të Tij më të pastra e jetëdhënëse. Falënderoj Zotin që i bëri qiejt bukur dhe e zbukuroi tokën me lloj-lloj lulesh e kafshësh dhe që më bën vazhdimisht parajsë nëpërmjet bashkimit të Trupit të Tij Hyjnor dhe Gjakut Hyjnor! Zot! Më akordoni, ki mëshirë për mua dhe jepi gjithçka me bollëk për kënaqësinë time dhe atyre që janë me mua - lavdi Ty! Zot! Menaxhoni jetën tonë dhe bëjeni atë të qetë, të dashur dhe të begatë. 3 qershor 1873 Ngrënia e Trupit dhe Gjakut të Zotit - Burimi i jetës, çfarë ushqimi dhe pije tokësore do të lakmoj apo do të mërzis për fqinjin tim? Pasi u vesha me Krishtin Perëndi, për çfarë veshje të kujdesem? Pse jam i shqetësuar? Për çfarë jam unë xheloz? Çfarë është dashuria e pa shtirur? – Kur i duam fqinjët, pavarësisht nga fytyra – qoftë i afërm apo i huaj, i lartë apo i ulët, i pasur apo i varfër, i bukur apo i shëmtuar, i moshuar apo i ri, burrë apo grua, mik apo armik, një person i dobishëm apo jo i dobishëm për ne; nëse dikush na gllabëron dhe na grabit, ose të cilit i detyrohemi nevojat tona të përditshme, një shef apo një vartës, një i krishterë apo një jobesimtar, i drejtë apo i lig, i sëmurë apo i shëndoshë, i fortë apo i pafuqishëm, i zgjuar apo budalla, i shpejtë apo i ngathët, i mirë apo i keq - kur i duam të gjithë për Zotin, që na deshi të gjithë me rroba të pafundme, me dashuri të pamatë e quan më së shpeshti një dashnor i njerëzimit. Kryqeve tona i shtojmë kryqe nderi, por a e dyfishojmë apo trefishojmë dashurinë për Zotin dhe të afërmin, vetëmohimin, përulësinë, mirësinë, moslakmimin, mëshirën, dhembshurinë, durimin me njerëzit, durimin me pikëllimet, sëmundjet, dështimet, përbuzjen njerëzore? Përkundrazi, tek ne, me nder, me ekzaltim, më së shpeshti këto virtyte bien në zero. Dhe sa më i nderuar e i stolisur dikush, aq më krenar, më i paarritshëm, më i zemëruar, më ambicioz, më lakmues, aq më i padrejtë. Sigurisht, ka përjashtime. Por nderon zakonet mutant 111, vuri në dukje dikush. Mos dëshironi nderet, që njeriu të mos bëhet kafshë. Unë kam gjithçka nga Zoti (si dje u binda nga hiri i Zotit gjatë dasmës së Belinskit me inxhinierët-kolonelë), - jap ton [po]. Dhe gjatë liturgjisë shpesh jam i bindur për këtë. Shteti dhe Kisha janë anija, mjeti, velat, i ashpëri. Çdo person krahasohet me një anije - i ashpër, timonieri, mjeti, velat. Kush dhe çfarë? Më 4 qershor, natën, më ka ndodhur një mëkat i madh nga ngopja me shojzë e mirë dhe pirja e tepërt e verës, çaji shumë i ëmbël, qumështi, uji i ftohtë - një ëndërr e papastër nate, shkarkimi i spermës; kur u zgjova dhe eksitimi epshor ishte i fortë, e intensifikova këtë acarim të ëmbël dhe, 22 vjet më vonë, bëra masturbim për herë të parë, duke menduar me kënaqësi gjënë e papërshtatshme. Ja çfarë do të thotë mospërmbajtja në verë, qumësht, shojzë e kërpudha, ujë të ftohtë, flokë të gërsheta (zakonisht nuk i gërsheta, por më pas i gërshetoja)! Mëkatova rëndë para Perëndisë! Si do ta shlyej mëkatin tim dhe do të fitoj sërish hirin e Perëndisë? – Përmes lotëve të pendimit të sinqertë, lëmoshës, agjërimit, punës së predikimit dhe punës fizike. Mbani mend, mbani mend vazhdimisht se shpirtrat tuaj janë sipas shëmbëlltyrës së Zotit dhe mbi të gjitha në këtë botë të korruptueshme vlerësoni shpirtin tuaj të pavdekshëm, dhe gjithashtu mbani mend se ai është i rënë, i errësuar, i shpërfytyruar, i dobësuar, i plagosur, i vrarë nga pasionet dhe me gjithë fuqinë tuaj, me ndihmën e hirit të Zotit, ngrihuni çdo ditë nga rënia juaj, përveç iriqit 112 si fuqinë e tij, pushoni imazhin e Zotit. shenjtëria, e vërteta, shëro ulcerat me ilaçin gjithëshërues të lutjes, abstenimit, pendimit, bashkimit të Mistereve të Shenjta, ngjall nga të vdekurit, sipas Shkrimit: çohu, fle [rusisht: duke fjetur] dhe ringjalle nga të vdekurit dhe Krishti do t'ju ndriçojë [Efes. 5, 14]. E përsëris gjithashtu, ruaj në vetvete atë që është më e dashur se e gjithë bota - shpirti yt i pavdekshëm, racional, i lirë, sipas shëmbëlltyrës dhe ngjashmërisë së Zotit. Nëse nuk e doni me pasion Zotin Zot si Krijuesin tuaj dhe të gjithë botës, si Furnizues, Shpëtimtar, Mirëbërës, atëherë duajeni Atë të paktën nga dashuria për veten, domethënë nga dashuria për veten ose për shpirtin që është kaq i ngjashëm me Perëndinë, si shëmbëlltyrën e Tij, si ngjashmërinë e Tij. Mos e doni mishin epsh e shumëpasionant, të korruptueshëm, i cili së shpejti do të kalojë, që ju bën lajka pandërprerë, ashtu si djalli, që mashtron gjithë universin, ju mashtron, ju shkatërron, ju largon nga Zoti dhe jeta e përjetshme dhe nga ajo që është e vetmja gjë që duhet. Ju admironi bukurinë e gjërave të korruptueshme - shpesh imagjinoni mirësinë dhe bukurinë e pakorruptueshme, të pakrahasueshme të fytyrës së Zotit, i cili la gjurmën e bukurisë së Tij në të gjitha krijesat që kalben, bukurinë e pakorruptueshme të engjëjve të shenjtë dhe shpirtrat e shenjtë njerëzorë, duke u gëzuar në parajsë përpara fronit të Zotit dhe duke shijuar hyjninë e pashprehur. Ju josheni nga ëmbëlsirat tokësore për kënaqësi të çastit dhe, për shkak të varësisë suaj ndaj tyre, braktisni ëmbëlsinë shpirtërore, të mbushur me hir, të përjetshme, ëmbëlsinë e bashkimit të shpirtit me Zotin, prej të cilit erdhi, dhe harroni lumturinë e përjetshme në qiell. Për të ftohur shpirtin drejt kënaqësive dhe gëzimeve të përkohshme, kujtoni kënaqësitë shpirtërore, të përjetshme, të pakrahasueshme që vijnë nga soditja e Zotit në dritë dhe lavdi dhe nga bashkimi me Të. Premtimet e Zotit janë të vërteta dhe të pandryshueshme, sepse të gjitha premtimet e Perëndisë janë në Të "Po" dhe në Të "Amen" - për lavdi të Perëndisë, nëpërmjet nesh [2 Kor. 1, 20]. Mos u kap pas zhdukjes, duaje të përjetshmen. Ushqimi është për barkun dhe barku është për ushqim; por Zoti do t'i shkatërrojë të dyja. Por trupi nuk është për kurvëri, por për Zotin, dhe Zoti për trupin [1 Kor. 6, 13]. Nga ngrënia e tepruar, zemra dobësohet dhe ashpërsohet, dhe shpirti dobësohet, dhe trupi bëhet i rraskapitur, netët e shqetësuara, gjumi i rëndë, dhimbja në pjesën e poshtme të shpinës, ngritja në mëngjes është e rëndë dhe dembel, një zemër e papastër, një ndërgjegje e shqetësuar, një prirje dembele e shpirtit dhe e trupit, pleqëria e parakohshme, talentet e shkëlqyera natyrore zhduken. Nuk keni nevojë të hani veçanërisht gjatë natës, nuk keni nevojë të hani. 10 qershor 1873. Falënderoj Zotin për dhuratën e pendimit dhe dhembshurisë lotuese gjatë vigjiljes gjithë natën të dielën: Zoti nuk më refuzoi ende, një mëkatar, por mëshiroi për mua, një të penduar. Në fund të vigjiljes gjithë natën, unë i thirra nga brenda Zotit. Fryti i lutjes së përlotur të një mëkatari të penduar - një prift, mëkatarët mund të kthehen tek Ti; Nëse ma jep këtë dhuratë, më e keqja nga të gjitha, jepja të gjithëve, tërhiq të gjithë tek Ti, ashtu siç më tërheq mua. Unë shërbeva meshë me dobësi të brendshme të skajshme, me mungesë guximi, për hir të mëkateve të mia të shumta, veçanërisht për mëkatin mortor të grykësisë dhe kurvërisë së brendshme, si dhe për shkak të dobësisë trupore. Një ditë më parë, piva çaj të fortë të ëmbël dhe Madeira te Major Petrov, dhe në shtëpi hëngra pak supë peshku dhe peshk të pjekur. Veçanërisht më ka dëmtuar çaji, sepse e kam pirë para vigjiljes gjithë natës dhe pas vigjiljes gjithë natës. Kishte dobësi të skajshme në anët, zëri po kërciste, nervat ishin në rënie. Pas kungimit, ai u ringjall dhe u forcua në shpirt dhe trup dhe e foli predikimin mjaft mirë, me njëfarë guximi. Jeni ende të indinjuar me familjen tuaj, veçanërisht me Anna K., që nuk keni bërë asgjë, por a jeni vetë mjaftueshëm i përkushtuar ndaj punës së brendshme, e cila është më e rëndësishme se e jashtme, a e korrigjoni zemrën, a i preni me vendosmëri pasionet tuaja: krenarinë, keqdashjen, zemërimin, urrejtjen, kurvërinë, grykësinë, lakminë, përtacinë, përtacinë, zilinë, etj.? Për sa i përket përtacisë së shtëpisë, ata do t'i përgjigjen Zotit për të, se jetuan dhe hëngrën bukë, dhe përveç kësaj, ndoshta përtacia e tyre është e dukshme, ndoshta po bëjnë pa ty, dhe nëse jo nga jashtë, atëherë nga brenda, ndoshta disa janë të pikëlluar ose, ndoshta, duke u lutur për ty - në çdo rast, vetë Zoti do t'ju paguajë për ta ose për ata. Pra, bëni punën tuaj të brendshme: dashuroni, pavarësisht nga çdo pretekst trupor, jini falës, durimtar, bëni mirë dhe lërini Zotit, Ai do t'i mësojë. Falenderoj Zotin që nxënësit e klasës së gjashtë dolën mirë në provimin sot. Dhe kisha frikë se disa do të ndërpriteshin. Disi do t'i përgjigjemi provës botërore, ku Vetë Zoti do të jetë Testues! Zoti im! Zoti im! Sa i tmerrshëm do të jetë gjykimi juaj - të gjithë do të dridhen, çdo person. Lum ai që i përgatit me kujdes veprat e tij për gjykim! Dhe gruaja le të punojë për shpëtimin e saj dhe përgjigjen ndaj gjykimit të Zotit - le të rrisë, pa i prishur, fëmijët e motrës së saj me ndihmën e saj. Për këtë asaj do t'i jepet një shpërblim. Ne nuk e konsiderojmë mëkat grykësinë dhe delikatesën, ngopjen e përditshme dhe dehjen - jemi mësuar shumë me mëkatin [dhe mëkatet e tjera], por këto janë mëkate të rënda, të barabarta me idhujtarinë dhe zemërimin jashtëzakonisht të Zotit, i cili na lindi një jetë të pakorruptueshme, shpirtërore, qiellore dhe ka fuqi të shfuqizojë barkun dhe të zhdukë barkun! I bekuar është Perëndia, i cili na lindi një shpresë të gjallë e të pakorruptueshme nëpërmjet ringjalljes së Jezu Krishtit nga të vdekurit. Të gjitha mëkatet forcohen nga përsëritja e tyre, dhe dobësohen e shkatërrohen nga kundërshtimi dhe mospërmbushja, prandaj duhet t'i presim menjëherë që të mos forcohen, të mos lëshojnë rrënjë, të bëhen më të fortë dhe të shkatërrojnë shpirtin tonë. Të gjitha kalimet e jashtëzakonshme dhe të shpejta drejt pasioneve të forta, të gjitha fenomenet e jashtëzakonshme, mahnitëse, të tmerrshme në botën morale ndodhin me pjesëmarrjen e shpirtrave të këqij për shkak të pasioneve të fshehura brenda nesh. Shumë e shohin këtë, habiten dhe hutohen, pse, për shembull, një person i tillë u bë befas pijanec, hajdut, kurvar, pse u bë vetëvrasës. Nëse hani dhe pini më shumë, krijoni më shumë qelb për veten tuaj dhe dëmtoni veshët. Acidi citrik në sasi të konsiderueshme është i dëmshëm për mua - nervat e mia relaksohen, gjymtyrët e mia dridhen, scrofula intensifikohet, rrjedhje nga veshi, nervozizëm i dhimbshëm në trup, zë i dobët dhe i ndërprerë. E njëjta gjë vlen edhe për ushqimet pa yndyrë, veçanërisht vajrat bimore. Uthulla është gjithashtu e dëmshme, mustarda gjithashtu. Ne kemi nevojë për ushqim të shpejtë dhe të mirë. Falënderoj Zotin, që pranoi pendimin tim për keqdashjen e djallit, që më hoqi ngushtësinë dhe pikëllimin nga zemra, që hoqi thumbin e gjarprit nga zemra ime pasionante dhe që më dha paqe, liri dhe të mirë [këtë] dhe barrë të lehtë gjatë liturgjisë dhe që më bëri të denjë të marr pjesë në shenjtërinë hyjnore, hyjnore dhe për përditësimin e vdekjes sime, hyjnore dhe jetësore. Falënderoj Zotin për mrekullinë e re të mëshirës dhe bujarisë së Tij dhe për mrekullinë e plotfuqishmërisë së Tij, për çlirimin nga ligësia e re djallëzore, kur, pas liturgjisë, u ktheva në shtëpi, shkova në kopshtin tim, ku ishte një dado me Lizën e vogël njëvjeçare dhe, pasi e përshëndeti, më kërkoi dorën, në të cilën; E imagjinoja të keqen tek ajo dhe u mërzita me të dhe kur kthehesha në shtëpi u zemërova me gruan për shkak të motrës, sepse ajo nuk më kërkoi kurrë leje për të jetuar në shtëpinë tonë. Oh, sa mizorisht më qeshte armiku edhe tani, pas ripërtëritjes sime të re me Misteret jetëdhënëse! Sa më thumboi, me çfarë triumfi më hyri në zemër! Dhe ishte e nevojshme të shkoni për të shërbyer një shërbim lutjeje në anije për në Dipper; U luta, erdha në vete, njoha çmendurinë time, iluzionin tim, krenarinë time marrëzie, pretendimin tim absurd - dhe u luta në shtëpi, duke rënë në gjunjë përpara Zotit, dhe gjatë rrugës për në Dipper, dhe në banesën e tij, dhe duke shkuar prej tij në anije - bot, dhe pak para gjyqit, Zoti më hoqi lebrozin, lepron time. fytyrë! E dhashë fjalën për të ruajtur mendimet dhe zemrën time dhe kurrë, për asnjë arsye, të mos zemërohem me askënd dhe të mos bëj vullnetin e armikut - djallit. Zoti më ndihmoftë të përmbush plotësisht zotimin e zemrës sime! Më dhëntë Zoti të jem një qengj i butë dhe të jem i sjellshëm me të gjithë. Konsumova peshk të pjekur, supë peshku dhe një gotë qumësht më pas rreth orës njëmbëdhjetë të mbrëmjes dhe natën kisha pagjumësi, ereksion të fortë, dhimbje - nga teprica. Nuk kishte nevojë për të ngrënë asgjë. Oh, lakmi! Oh, jetë pa kuptim! Mëkatare! e mërkurë. Java e dytë e Kreshmës së Pjetrit. Zot! Të falënderoj me gjithë zemër, sepse edhe tani më ke nderuar me gjithëfalje, pastrim, ripërtëritje, paqe, guxim dhe liri nëpërmjet bashkimit të Mistereve Tuaja Hyjnore, jetëdhënëse dhe të tmerrshme qiellore dhe nuk më ke turpëruar nga shpresa e mëshirës Tënde. Të falënderoj, sepse paudhësitë e mia nuk kanë mposhtur ende mirësinë, shenjtërinë, drejtësinë dhe durimin Tënd. Ishte e ëmbël për mua pas kungimit të Mistereve Hyjnore; Ndjeva një zjarr të lehtë, jetëdhënës në shpirtin tim pas kungimit të Mistereve jetëdhënëse! Lavdi mrekullive të mirësisë, mospërfilljes, plotfuqishmërisë, urtësisë dhe pandryshueshmërisë së këshillave të tua për ne, Zot! Buka e zezë me gjalpë lope dhe një gotë birrë bavareze është e shkëlqyer për gjoksin dhe shumë e dobishme për zërin. 14 qershor. E mallkoj mospërmbajtjen, forcon mishin dhe pasionet, e bën shpirtin të pafuqishëm për të luftuar sulmet e armikut, mjegullon syrin shpirtëror, e ndot atë në ëndrra me fantazma të papastra dhe prodhon rrjedhje. Dje piva verë dhe birrë me babain tim Aleksandër Perov për të festuar përfundimin e provimeve. Në drekë haja mish të vogël (mëkatova), në mbrëmje haja peshk dhe pak bukë të zezë me gjalpë. Jeta ime epshore! Unë kam mëkatuar përpara Zotit! Trupi dobësohet nga shkarkimi, që do të thotë se ngrënia e ëmbëlsirave çon në dobësi, dhe agjërimi forcon shpirtin dhe trupin. Falënderoj Zotin, i cili më ka bërë të denjë të kryej me sukses dhe lehtësisht Matin, shërbimin e lutjes në një anije ushtarake, monitorin "Shigjetari" dhe liturgjinë dhe të marr pa dënuar Misteret e shenjta, më të pastra, jetëdhënëse dhe të tmerrshme të Trupit dhe Gjakut të Tij për ringjalljen time, të dëshpëruar nga mëkatet, shpëtimi, shenjtërimi, shenjtërimi; Falënderoj Zotin për kryerjen me sukses të Sakramentit të Pagëzimit në shtëpinë e Jakob Aleksit. Murashov nga një ushtar që u lirua për një kohë të pacaktuar, kështu që pasardhësi i tij Eduard Borisovich Rodde u mahnit nga lutjet e mbushura me hir të lexuara gjatë magjisë dhe pagëzimit. Falënderoj Zotin për dhuratën e papritur të mëshirës dhe bujarisë së Tij, dërguar sot për të varfërit në shumën prej njëqind e pesëdhjetë e pesë rubla nga Alexei Vasilyevich Lozhkin, i cili ishte këtu [...]. Falënderoj Zotin për mëshirën e pashprehur - për hirin gjatë shërbimit të Matinit dhe Liturgjisë, për suksesin në shërbim dhe për bashkësinë jogjykuese, si të thuash, të guximshme të shenjtorëve hyjnorë, Misteret jetëdhënëse, të pavdekshme, qiellore për pastrimin, shenjtërimin, konfirmimin, pacifikimin e shpirtit tim. Zot! Më mbaj në shenjtërinë Tënde, hiq nga ana ime prirjen drejt mëkatit, ngjesh ijët e mia, që të mos pushojnë kundër mëkatit dhe paudhësisë, që të jem gjithmonë si njerëzit që presin Zotin e tyre kur të vijë nga martesa dhe troket për t'ia hapur menjëherë [Lk. 12, 36]. Zot! Më jep kurajo të vazhdoj dhe të përfundoj punën e bamirësisë që kam filluar. Kujdesi për të varfërit duhet hapur dhe vënë në veprim. Zot! Të japë fryt njëqindfish. Nga epshi në epsh kalimi nuk është larg: për shembull, nga pirja e verës te mendimet epshore, pikëpamjet, epshi, nga pirja e duhanit gjithashtu te sjellja epshore: vetë pirja e duhanit është kurvëri, sepse është një çoroditje e qëllimit të buzëve dhe të ngrënit. A ushqen duhani? - Jo. A nuk eksiton, nuk ndez, nuk ndez epshi dhunshëm? A nuk është vetëm një gjemb në mish? Tharmi i mëkatit? Tek ajo! Dje në mbrëmje, 16 qershor, piva birrë, çaj të ëmbël, hëngra harengë dhe natën - tensioni më i fortë i vizioneve të fshehta të udit dhe kurvërisë më përndiqte: vetëm falë fuqisë së kryqit dhe gjendjes gjysmë të zgjuar, gjysmë të fjetur, të ruajtur qëllimisht, nuk u ndota nga vërshimi i kurvërisë. Por sa epshore, grykës dhe e paarsyeshme që jam! Unë hëngra, piva një pije të ligët, ndonëse befasuese, dhe imagjinoj se nuk e kam prishur agjërimin! Ai e shkeli atë - më shumë se sikur të kishte ngrënë qumësht dhe bukë me gjalpë të shpejtë, krem, megjithëse, natyrisht, ushqimi i shpejtë nuk duhet prekur pa nevojë! Zot! Më fal mëkatet e mia të mëdha! Unë e di se zemra ime dhe mishi im janë plangprishës dhe të neveritshëm, të neveritshëm për Perëndinë dhe nuk më intereson abstinenca, duke u zhytur në mosmbajtje! O përtaci ndaj devotshmërisë! Oh, neglizhencë! Falënderoj Zotin, që nuk e hodhi poshtë pendimin tim gjatë vigjiljes gjithë natën dje dhe më dha një lutje paqësore dhe entuziaste butësie me lot, edhe pse të pakta; Ju falënderoj për dhuratën e butësisë dhe lotëve gjatë mbrëmjes në këmbë duke lexuar kanunin dhe akathistin ndaj Zotit, akathistin për Nënën e Zotit dhe Engjëllin e Kujdestarit. Më jep të jem plotësisht i lidhur me Ty, o Zot! Të përshtatshme për Zonjën Hyjlindëse, Engjëjt e Shenjtë dhe të gjitha fuqitë qiellore, Pararendësin, profetët, apostujt, hierarkët, martirët, shenjtorët, pamercenarët, shtyllat, budallenjtë e shenjtë për hir të Krishtit dhe të gjithë shenjtorëve. 17 qershor. Falënderoj Zotin, i cili më ndihmoi gjatë gjithë javës në kryerjen e shërbesave Hyjnore, që më ndriçoi dhe më gëzoi me lexime, këngë dhe lutje hyjnore! Falenderoj Gëzimin tim, Zotin e lavdisë, sepse Ai nuk më trajtoi sipas paudhësive të mia, më shpërbleu më pak për mëkatet e mia, por më trajtoi sipas mëshirës së Tij. Unë përlëvdoj besimin e krishterë ortodoks, nëpërmjet të cilit Krishti, Perëndia ynë, më ka dhënë dhe vazhdon të më japë përfitime të panumërta, duke më pastruar mëkatet e mia, duke më zbutur pasionet, duke më ripërtërirë mua, të premtuar dhe të kalbur nga mëkatet, nëpërmjet pendimit dhe bashkimit hyjnor të Mistereve të shenjta jetëdhënëse, duke më shenjtëruar, më qetësuar, më qetësues, më qetësues, më ndriçues. shpresë qiellore, guxim dhe lavdi. Falënderoj Zotin, falënderoj Shën Mërinë për mëshirat e papërshkrueshme ndaj meje! Sa herë më ka shpëtuar një pamje e vetme e Zotit dhe e Hyjlindëses së Shenjtë me një lutje të brendshme të shkurtër nga mashtrimi, konfuzioni, shtypja, zjarri skëterrë i pasioneve dhe armiqtë e mi pa trup! Sa e suksesshme ishte lutja ime verbale në kishë si prift! Unë do të shikoj te Zoti dhe Nëna e Zotit - dhe armiqtë e mi do të shkërmoqen! Falënderoj Zotin, sepse ai më ka garantuar edhe mua, shumëpasionantit, të marr pjesë në Misteret Hyjnore dhe të kryej Liturgjinë Hyjnore dhe të tmerrshme. Ndjeva ëmbëlsi të madhe shpirtërore dhe fizike gjatë meshës. Fjeta keq atë natë për shkak të birrës dhe harengës. Zoti më bekoi me njëqind e njëzet rubla për të mirën e të varfërve. Kjo është për jetimët e mi. Ai ma dërgoi mua, sepse nëse ua jap të varfërve paratë që më dërgohen, atëherë paratë e mia do të mbeten për të mirën e shtëpisë sime. Unë përlëvdoj Providencën e Zotit, e cila vazhdimisht kujdeset për ne. Pse unë, një flluskë dhe jo një person, i fryj, nga zakoni i pafjalë, motrës sime Anna, e veja, dhe bëhem i hidhëruar me të, duke i inatosur marrëdhëniet e saj armiqësore, të përkohshme me mua, shkaku i së cilës isha vetë! Pse nuk jam i inatosur me veten time, pse nuk jam i hidhëruar? Pse nuk jam i zemëruar me demonët e ligësisë, si fajtorët e parë të çdo të keqeje? Apo sepse këmisha juaj është më afër trupit tuaj dhe ata dinë të fshehin bishtin e tyre? Oh, ata janë demonë plangprishës, të këqij, ziliqarë, krenarë, blasfemues, të papastër, dinakë, të dëshpëruar, arrogantë, përdhunues, shpifës të shëmtuar! Unë heq dorë nga ata dhe gjithë krenaria, papastërtia dhe keqdashja e tyre! Unë jam në harmoni me Krishtin tim dhe me çdo vepër të mirë: përulësi, butësi, butësi, pastërti, vetëkontroll, moslakmi, dhembshuri, etj. Zot! Më rrënjos përulësinë dhe mirësinë me abstinencën, sepse për mungesën e këtyre virtyteve vuaj mizorisht. Më lejoni ta konsideroj sinqerisht veten më të ulët dhe më të keq se të gjithë të tjerët dhe të jem, sipas fuqisë time, shërbëtor i të gjithëve. Kush ushqen armiqësi dhe urrejtje ndaj të afërmit në zemrën e tij, nuk e sheh shëmtinë e shpirtit të tij, i cili me të vërtetë duhet të urrehet për pasionet e tij, sepse ajo për të cilën e urrejmë fqinjin tonë, gjendet tek ne thjesht 113, siç tha Zoti: Çfarë shikon, o urrejtës, kurvë që është në syrin e vëllait, por trungu... në syrin tënd, a nuk dëgjon? [Mat. 7, 3]. Ne duhet t'i mbulojmë me dashuri mëkatet e të afërmit, sikur të mos i vërejmë, dhe ta duam atë për hir të Zotit dhe të Mësuesit të përbashkët, që na deshi, megjithëse jemi mëkatarë, dhe si një anëtar i Krishtit dhe një bashkëpjesëtar i yni. Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga ligësia e djallit përmes lutjeve të mbrëmjes. Zot! Më mëso të ruaj vazhdimisht veten. Aty ku u shfaq dobësia ekstreme, vuajtja, çnderimi për njerëzimin e Zotit tonë, mëkati për hir të nesh, pra në kryq, atje, në kryq, u shfaq dhe u zbulua forca e Tij dhe jonë (sepse Ai bëri gjithçka për ne), shërimi ynë, gëzimi dhe lumturia jonë, lavdia jonë. Lavdi kryqit Tënd! Lavdi rraskapitjes Tënde falas, Krisht! Falënderoj Zotin për ngushëllimin që më dha, me frymëzimin e Tij, motra ime Anna Konstantinovna dhe gruaja ime në lamtumirën e saj me mua, kur shkova në Shën Petersburg për të qëndruar me Vetvenitskyt; para kësaj ka pasur një luftë të fortë, veçanërisht në Kopshtin e Inxhinierisë. Kur isha në Spitalin e Vendit, Vladyka Metropolitan shenjtëroi ambientet verore të strehës për fëmijët e varfër të Shoqërisë Humane, të ndërtuar nga tregtari i Shën Petersburgut Ilya Fedulovich Gromov; pastaj darkoi me të. Një shtëpi për të sëmurët mendorë, e krijuar nga Madhëria e Tij Perandorake, trashëgimtari, Tsarevich Alexander Alexandrovich 1870 - 1871. Të sëmurët mendorë ndahen në të dhunshëm dhe të qetë (dhe unë jam i dhunshëm për shkak të pasionit të thellë), në të rregullt dhe të parregullt. Disa kanë kombinime të çuditshme: dikush e imagjinon veten si kushëri i Shahut të Persisë dhe, duke përdorur një tabelë gjenealogjike, do t'jua vërtetojë këtë në të njëjtën mënyrë si që dy dhe dy bëjnë katër; tjetri imagjinon se ai është Zoti i ushtrive dhe se ai, pra i sëmuri mendor, duhet të adhurohet nga të gjithë, dhe meqë mushkonjat dhe mizat nuk qëndrojnë në ceremoni me të dhe, ulur në fytyrë, ballë, qafë, duar, e shqetësojnë, atëherë ai nuk qëndron në ceremoni me to dhe, nëse nuk arrin t'i vrasë me një mushkonjë për t'i ndjekur ose i përdor shpesh; i treti e imagjinon veten si Jezu Krishti gjatë qëndrimit të Tij të fshehur mes njerëzve dhe imagjinon se së shpejti do të pagëzohet në Jordan dhe më pas do t'i shfaqet botës si Shëlbuesi i njerëzve. I katërti e imagjinon veten si Fryma e Shenjtë; një tjetër i lejon vetes të hajë jashtëzakonisht shumë, në mënyrë që nëse do t'i shërbenin, nuk do të ndalonte së ngrëni derisa t'i dhembte stomaku. Të gjithë pacientët mund të akomodohen në njëqind e tridhjetë. Trashëgimtari dhuroi 70 mijë rubla për ngritjen e spitalit dhe çdo vit dhuron 20 mijë. Një shembull i shkëlqyer për rusët e shpresës së popullit rus. Dhe ky shembull nuk mbeti pa pasoja të mira. Një tregtar nga Moska dhuroi 20 mijë për ndërtimin e një godine tjetër më të madhe prej druri për të strehuar të sëmurët mendorë, pasi ndërtesat e ndërtuara më parë, dhjetë në numër, rezultuan të ishin të pakta. Përveç kësaj, tregtari i Shën Petersburgut Ivan Feodulovich Gromov është donator i rregullt i këtij spitali dhe anëtar i komisionit për kujdesin e këtij institucioni bamirës; Jo shumë larg këtij institucioni (një milje larg) në rrugën Pargolovskaya, ai ndërtoi disa shtëpi në tokën e departamentit të apanazhit për vendosjen verore të fëmijëve të varfër të strehës së Shoqërisë Imperial Humane. Ajo u shugurua më 19 qershor nga Hirësia e Tij Mitropoliti i Shën Petersburgut. Duke i kthyer mendimet e mia tek të sëmurët mendorë, meqë ra fjala, do të vërej kalimthi se çdo vit ka gjithnjë e më shumë të sëmurë mendorë, apo të çmendur. Kjo duket si nga shumëzimi vjetor në përmasa dyfishi dhe trefishi i të çmendurve në kryeqytet dhe nga nevoja për ambiente të reja dhe të reja për ta, dhe nga fakti i thënë nga një guvernator i Voronezhit, Princi G., se kur mbërriti në Voronezh për një post, në spitalin lokal të qytetit kishte vetëm pesëdhjetë njerëz të çmendur, dhe kur ai u largua atje, ishin tashmë gjashtë ose shtatë vjet më vonë, dyqind e pesëdhjetë, Pra, numri i tyre po rritet kudo. Është për të ardhur keq! Për atë që është më e vlefshme se çdo gjë në botë, si një mendje e shëndoshë në një trup të shëndoshë! Mirënjohje dhe falënderime nga çdo person i sjellshëm, i dhembshur për bamirësit dhe miqtë e vëllezërve të tyre të vuajtur! Por Zoti na ruajtë që të çmendurit tanë të mos shtohen, por të pakësohen dhe për këtë duhet më shumë normalitet në edukim, në jetë, në zakone, zakone. Vetëkuptohet që njeriu çmendet, si makina të dala nga shinat, jo nga rrjedha korrekte dhe e qetë e jetës shpirtërore apo e punës mendore, por përkundrazi. Fatkeqësitë e tilla duhet të parandalohen me kohë. A ka ndonjë të çmendur në Kronstadt? Dhëntë Zoti që ato të mos ekzistojnë, që të gjithë të kenë një mendje të shëndoshë në një trup të shëndoshë. Por ne gjithashtu kemi dëshpërimisht nevojë për një institucion bamirësie. Kjo është një shtëpi për të varfërit dhe kujdesi publik i kishës për të varfrit, si për t'u siguruar atyre nevojat e nevojshme të jetës së përditshme, dhe veçanërisht për ata të shëndetshëm për të punuar. Kjo nuk do të ishte më pak e dobishme për ta sesa një shtëpi për të sëmurët mendorë, aq më tepër, sepse në një shtëpi për të çmendurit ka njerëz që janë kryesisht të humbur për veten dhe shoqërinë, por këtu ata nuk janë ende plotësisht të humbur dhe mund të sjellin përfitime për veten dhe shoqërinë dhe presin vetëm pjesëmarrje, ndihmë dhe një shtytje të dobishme nga vëllezërit e tyre të pasur dhe me ndikim. Për të parandaluar ose ndaluar shthurjen, dehjen, dembelizmin përfundimtar, varfërinë e rëndë, sëmundjen, vdekjen e parakohshme, për t'i bërë ata anëtarë të dobishëm të shoqërisë - kjo është puna jonë dhe e të gjithë aktivistëve shoqërorë. Ju ftoj përsëri të merrni pjesë në kujdestarinë e hapjes. Do të hapet së shpejti; Ne duhet të zgjedhim një kryetar vetëm me sugjerimin e autoriteteve dioqezane. Por meqenëse një mbledhje e anëtarëve gjatë verës, kur kaq shumë kanë shkuar në dakat e tyre ose janë të zënë me punët më të nxehta, është shumë e vështirë, unë u ofroj titullin e kryetarit privatisht gjatë takimeve për disa tregtarë, të njohur për mua për simpatinë e tyre për punën e tyre bamirëse, dhe disa prej tyre refuzuan, por tregtari Ivan Fedorovich Osetrov nuk e di se titullin e shumë anëtarëve e ka kundër tij. ai të marrë titullin e kryetarit. Unë e deklaroj këtë në shtyp, dhe nëse dikush është kundër tij dhe jo për të, le të denjojë të tregojë një tjetër, të gatshëm dhe më të zellshëm për një kauzë të mirë. Unë kam nderin t'u kërkoj të gjithë anëtarëve [të nderit], të cilët i ftova një vit më parë të jenë anëtarë të vëllazërisë, të qëndrojnë pa ndryshim dhe kush nuk ua dorëzoi shumën e rënë dakord për shpërndarje të varfërve, le të denjojë ta dorëzojë. Sipas miratimit të Kujdestarisë së Kishës nga autoritetet më të larta, ajo do të shpallet në “Buletinin e Kronstadt”, dhe më pas do të hapet së shpejti pas lutjes së duhur në mbledhjen e anëtarëve. Njëkohësisht deklaroj se marimangat që mblodha nga disa famullitarë iu shpërndanë menjëherë të varfërve deri në qindarkë dhe me numrin e vogël të dhurimeve nuk mbeti asgjë. Prifti Gjon Sergiev. Gjatë vigjiljes gjithë natën, më erdhi një mendim me një forcë të veçantë bindjeje në të vërtetën e tij, se shpirti, i krijuar sipas shëmbëlltyrës së Zotit, i jep një bukuri të tillë trupit, sa duhet t'i kushtohet vëmendje gjithmonë atij dhe jo bukurisë së trupit që prishet, sa duhet të habitemi nga bukuria e pashprehur e Zotit dhe e Zotit, autori i të gjithë bukurisë, në mënyrë të vërtetë dhe jo të rregullt për ne. përkohësisht vetëm e bukur, ne duhet vazhdimisht të përpiqemi të bashkohemi me Të nëpërmjet përmbushjes së vullnetit të Tij më të përsosur. At Alexey Cvetkov dhe Avdotya Alekseevna, nëna e tij, më akuzuan fort se nuk e mbaja agjërimin dhe më sulmuan fort; At Aleksej më quajti nihilist; ai dhe nëna ime thoshin se po u jap shembull të keq famullitarëve, se po më dhembin veshët nga mosmbajtja e agjërimit. Unë jam ekspozuar denjësisht dhe me drejtësi; Unë e pranoj këtë qortim [autoritar] si prej Teje, Zot: Unë jam i denjë për të. Ki mëshirë! Të gjithë mjekët dhe njerëzit vëzhgues dhe me përvojë në përgjithësi e kuptojnë se është e habitshme se sa pak ushqim dhe pije i duhet një personi për të ruajtur jetën dhe forcën, tha At Alexey. Dhe unë mendova të njëjtën gjë, sepse e përjetova vetë. Kjo është arsyeja pse ne sëmuremi sepse hamë ushqim të shpejtë gjatë Kreshmës, tha At Alexey. Imzoti i tij Mitropoliti Isidori i Shën Petersburgut shpërndan lëmoshë çdo ditë deri në tridhjetë rubla (At Konstantin Ivanovich Vetvenitsky); Ai bën shumë biznes çdo ditë dhe vlerëson çdo minutë (babai Alexey Ivanovich Shchipunov). Falënderoj Zotin, i cili më dha kuptueshmëri për zotërinë tim. Fjodor Vasilyevich dje më bëri të qartë se ne duhet të lutemi veçanërisht me zell për sovranin dhe shtëpinë mbretërore, sepse atij i është besuar një barrë e tillë që është e papërshtatshme për një person të zakonshëm pa ndihmën e posaçme të Zotit, që ai është i ekspozuar ndaj shumë tundimeve të të gjitha llojeve, për shembull, luksit të dëfrimit, dëfrimit, dëfrimit, dëfrimit, argëtimit të kësaj bote. etj., se jeta e tij shpesh është në rrezik nga shumë armiq. Pra, nga dashuria për të, si kokën tonë dhe sundimtarin tonë për të mirën, duhet të lutemi gjithmonë me zjarr për të, dhe veçanërisht sepse fjala e Zotit na urdhëron të lutemi për mbretin dhe për të gjithë ata që janë në pushtet, që të bëjmë një jetë të qetë dhe të qetë [1 Tim. 2, 2]. Kur hamë ushqim të shpejtë, nuk ka asnjë nxitje për mëkat nga mishi ynë që e ndiejmë kaq fort kur hamë ushqim të shpejtë. Postim i mirë. Dhe gjumi është më i lehtë gjatë agjërimit. I testuar. Pra, mëkatova rëndë para Zotit, sepse gjatë Kreshmës konsumova qumësht, ajkë dhe gjalpë lope, gjoja për shëndetin, por në fakt sipas dëshirës. Hiqni mbulesën në zemrën tuaj kur flisni me fqinjin tuaj dhe flisni plotësisht sinqerisht, sikur të flisni me veten tuaj. (Feodor Vasilievich.) Si mundet një prift, një shërbëtor i një Mjeshtri kaq të mirë si Zoti Jezu Krisht, të jetë i keq ndaj dikujt, si mund të jetë armiqësor, urrejtje, zili, lakmi, etj.? Apo harron se është skllav i Zotërisë së tij të mirë? A nuk ju kujtojnë shpesh ndëshkimet e brendshme për këtë? O keqdashje! Oh, neglizhencë! Dhe sa shumë mangësi është ai vetë! Dhe unë, një krimb i parëndësishëm, i papastër, i korruptuar, i dobët, guxoj të urrej dhe përçmoj një vëlla të krijuar sipas shëmbëlltyrës së Zotit, një vëlla si unë në çdo mënyrë, një bashkë-shpëtimtar i Krishtit? Nuk bën gjë, pse filani ma ha bukën kot? Jo ai dhe jo ajo, por ti, je i huaj për punën shpirtërore dhe zemërimin dhe përçmimin e kthen tek vetja, e jo te fqinji, je varfëruar jashtëzakonisht shpirtërisht dhe nuk e sheh; A je mbushur me të gjitha llojet e mëkateve - dhe ngre një vetull te fqinji? Fqinji yt, nëse toleron krenarinë, inatin, fytin, vrazhdësinë, sharjet, kërcënimet, po bën shumë pa bërë asgjë në sytë e Zotit, që shikon punën e brendshme dhe jo vetëm të jashtmen. Për shkak të dehjes dhe ngopjes së djeshme (23 qershor) në daçën e Karpovit me rastin e varrimit të babait të tij, në mbrëmje ndjeva shumë nxehtësi dhe natën, me oxhakun e hapur, mora një ftohje të lehtë. Për shkak të mospërmbajtjes së djeshme dhe një të ftohti të lehtë, shërbeva me dobësi të madhe dhe pa guxim, hezitova, por kungimin e shenjtë e mora me guxim. Pas meshës kam fjetur; Pas gjumit isha jashtëzakonisht i zemëruar dhe vuajta brenda vetes. Unë, i mallkuari, u bëra fajtori i furtunës aktuale për shkak të një byreku të shpejtë, të bërë në kundërshtim me dëshirën time që të ishte i shpejtë (farise, hipokrit). A nuk është paqja dhe dashuria më e lartë se agjërimi? Pse nuk hëngra, sikur të mos e dija, një byrek të shpejtë për të ruajtur dashurinë dhe paqen? Sepse më parë kisha indinjatë dhe armiqësi kundër gruas dhe kunatës sime, sepse nuk shkojnë në kishë, nuk agjërojnë, jetojnë kryesisht përtaci, duke braktisur çdo punë; Anna Konstantinovna lexon vetëm romane dhe, duke qenë një e ve e re, di vetëm të hajë ëmbël, të flejë gjatë, të lexojë romane, të gjykojë të gjithë, të qortojë të gjithë ata që nuk i pëlqen për ndonjë arsye, të vendosë gjithçka vetë dhe të mos dëgjojë pleqtë e saj. Pra, zemra ime ishte fundosur më parë, duke parë trazirat, përtacinë dhe dembelizmin e familjes sime, dhe doja të flisja, dhe thjesht kërkoja një mundësi për ta bërë këtë. Ky rast u shfaq, një rast mishor, dhe unë shpërtheva me inat e indinjatë dhe i thashë gruas dhe kunatës se ata po jetonin kot, pa adhurim, pa Sakramente dhe kur kunata ime tha se ajo që më tregoi për to ishte e padobishme, ajo donte të mbyste sa më shpejt që të ishte e mundur - nuk munda të ngrihesha më nga tavolina. sepse kjo më dukej jashtëzakonisht e hidhur Shprehja është për kolegun tim, dhe është e vërtetë edhe për mua. Unë jam fajtor, Zot, jam fajtor që nuk e frenova zellin tim për një gjë indiferente dhe i dhashë dorë të lirë sikletit dhe lëvizjes egoiste të zemërimit dhe zilisë, sepse unë vetë e kisha zili darkën e tyre të këndshme dhe byrekun e shijshëm. Prandaj, i lutem Zotit, pasi na ndriçoi dhe na ndëshkoi të gjithëve, të na ndriçojë, të pajtojë dhe të na mëshirojë dhe të mos na lejojë të jetojmë në armiqësi; T'i tregoj kunatës sime një pozicion dhe një vend, që ajo të jetojë si një grua e re, e fortë dhe e shëndetshme, me mundin e duarve të saj, sepse kjo është e drejtë. Çfarë më udhëhoqi në grindjen e sotme me familjen time? - Zilia armike e jetës së kënaqur, pa punë të gruas dhe kunatës sime. Unë fajësoj veten për këtë. Por unë duhet të gëzohem si baba që familja ime, pa brenga e mundim, është e ushqyer mirë, e veshur, e kënaqur dhe e qetë, edhe pse ka dobësi, është arrogante, e tepruar, gjykuese, shpifëse e keqdashëse! Dhe e keqja për ta, dhe e mira për ta! Unë gjithashtu duhet të jem i mëshirshëm ndaj tyre sipas fjalës së Zotit tim Jezu Krisht: jini të mëshirshëm, sikurse Ati juaj është i mëshirshëm [Lk. 6, 36], sepse Ai urdhëron diellin e tij të lindë mbi të këqijtë dhe të mirët dhe dërgon shi mbi të drejtët dhe të padrejtët [Mat. 5, 45]; dhe nëse i doni ata që ju duan, çfarë mirënjohjeje keni për këtë? sepse mëkatarët duan edhe ata që i duan. Dhe nëse u bëni mirë atyre që ju bëjnë mirë, çfarë mirënjohjeje është kjo për ju? për mëkatarët bëjnë të njëjtën gjë. Dhe nëse u jepni hua atyre nga të cilët shpresoni t'i ktheni, çfarë mirënjohjeje jeni për këtë? sepse edhe mëkatarët u japin hua mëkatarëve për të marrë të njëjtën shumë. Por ju i doni armiqtë tuaj, bëni mirë dhe jepni hua pa pritur asgjë; dhe do të keni një shpërblim të madh dhe do të jeni bij të Shumë të Lartit; sepse Ai është i mirë me mosmirënjohësit dhe të ligjtë [Lk. 6, 32 - 35]. Si mund t'i besoj akoma armikut, i cili shndërrohet në Engjëll Drita dhe më nxit të urrej kunatën time për përtaci dhe përtaci? A ka uruar ndonjëherë armiku ndonjë të mirë për ndonjë nga njerëzit? A nuk ua dëshiron shumë fort të keqen të gjithëve dhe bën keq? A fshihet ai pas preteksteve të besueshme në mënyrë që intrigat e tij të mos zbulohen menjëherë? A nuk kërkon vazhdimisht të krijojë armiqësi dhe zili mes anëtarëve të familjes, partneritetit, shoqërisë? Vërtet kështu. Pra, le të mos fyhemi nga Satani, sepse nuk jemi të paditur për qëllimet e tij [rusisht: sepse nuk jemi të pavetëdijshëm për qëllimet e tij] [2 Kor. 2, 11]. Zot! Na ruaj në emrin Tënd të shenjtë! Është për t'u shquar që prania e armikut tek unë, pasi piva verë (sheri) dje në funeralin e një tregtari të pasur e të pamëshirshëm dhe pasi pi duhan në shtëpi, doli të ishte një lemzë e dhimbshme tek unë para vetë Këngës Kerubike dhe më pas para kungimit të Mistereve të Shenjta, pas së cilës kjo lemzë kaloi; nervat ishin në rënie të skajshme, zëri ishte i ndërprerë, i dridhur dhe i dobët; Pas meshës, kisha diarre nga të ftohtit gjatë natës (ose në mbrëmje në kopsht). Unë kam pasur lemzë disa herë më parë. Si duhet të shprehet dashuria jonë nëse jo në faljen e fyerjeve që na janë shkaktuar nga fqinjët tanë dhe në lutjen e sinqertë ndaj Zotit për ta, sepse ne të gjithë mëkatojmë shumë. Kështu që sot iu luta sinqerisht Zotit, Njohësit të zemrës, për ata që më ofenduan me mosbindje dhe mallkime të paturpshme në shtëpi, dhe Zoti më dha paqe - oh, sikur edhe ata! Dhe kur më pushtoi fryma e indinjatës, e armiqësisë dhe e hakmarrjes, atëherë nuk kishte paqe në kockat e mia për shkak të mëkateve të mia [Psal. 37, 4]. Zot! Vendosni tek unë një prirje dashurie dhe paqeje ndaj atyre që më ofendojnë. Përndryshe, si do ta vërtetoj besimin tim në Ty, bindjen ndaj Teje, dashurinë për Ty? Ai që thotë: "Unë e dua Perëndinë", por urren vëllanë e tij, është gënjeshtar; sepse ai që nuk e do vëllanë e tij që e sheh, si mund ta dojë Perëndinë që nuk e sheh? Dhe ne kemi këtë urdhërim prej Tij, që kushdo që do Perëndinë, të dojë edhe vëllanë e tij [1 Gjon. 4, 20 - 21]. Mohojeni veten çdo ditë, domethënë zemrën tuaj kur dëshiron të punojë me pasionet, dhe vullnetin tuaj mëkatar, domethënë zemërimin, smirën, krenarinë, urrejtjen, kurvërinë, interesat personale, grykësinë, grykësinë dhe dehjen, mendjemprehtësinë, punën njerëzore, përtacinë dhe gjithë morinë e veprave mëkatare - dhe ndiqni vullnetin e Zotit në çdo gjë. Me çfarë të drejte kam t'i them motrës sime: ik nesër nga këtu? A jam unë mbreti i shtëpisë? - A nuk është Zoti? A nuk vendosi Ai që ajo të jetonte me mua për momentin? Do të vijë koha dhe ajo do të largohet nga shtëpia. Dhe pse jam armiqësor për shkak të mosveprimit dhe neglizhencës së saj në adhurim? Ajo nuk do të bëjë asgjë qëllimisht për të më keqardhur nëse dëshiron. Nuk mund ta detyrosh dikë që ta dojë shërbimin e Perëndisë nëse nuk ka prirje ndaj tij. Ofroni Zotit një sakrificë të përditshme dashurie shtëpiake dhe paqe - ky është adhurim, sepse veprat e dashurisë janë shërbim i vërtetë ndaj Zotit. Po sikur, me dashurinë e tyre për njëri-tjetrin, gruaja juaj dhe motra e saj të kënaqin Perëndinë para jush? Lëreni Zotin të gjykojë gruan dhe kunatën tuaj dhe gjykojeni veten me rreptësi, sepse ju vetë do t'i përgjigjeni Zotit dhe ata për veten e tyre, sepse në të vërtetë nuk janë foshnja pa inteligjencë. Djalli e dëmtoi zemrën, mbolli një shkëndijë armiqësie dhe shkoi të mbretëronte. Por qoftë mbretëria jote, o Zot, mbretëria e së vërtetës, e dashurisë dhe e paqes. dua. Mos harroni se me çdo akt dhune kundër ndërgjegjes suaj, ajo bëhet më e dobët, më elastike, më e bindur. Kujdesuni për të, ruani me vendosmëri statutet e Zotit, veçanërisht dashurinë e ndërsjellë, nga e cila varet dashuria për Perëndinë, sepse pa dashuri për të afërmin nuk mund ta doni Perëndinë. Zot! Ti e anon zemrën time drejt dashurisë së vërtetë dhe të pa shtirur, më shkatërron armiqësinë në zemrën dhe në shtëpinë time. Tani e shoh qartë se djalli po shpif kunatën time, se ajo nuk bën asgjë në shtëpi dhe nuk shkon në kishë, dhe për këtë më nxiti të zemërohem me të për të krijuar armiqësi, armiqësi dhe grindje të ndërsjellë tek ne. Tani e tutje, me hirin e Zotit, nuk do t'i dëgjoj sugjerimet e tij të liga. Unë të mohoj ty, shejtan i keq. Unë jam i bashkuar me ty, i gjithëmëshirshmi Krisht Zot! Më pranoni mua dhe gruan time dhe motrën time. Ne ju dorëzohemi, Krishti, Perëndia ynë. Amen. Po, unë gjithashtu e di se nëpërmjet mospërmbajtjes në ushqim dhe pije, ndodh keqdashja demonike; mospërmbajtja është dera e të gjitha pasioneve, kurse abstenimi dhe agjërimi janë freri i të gjitha pasioneve. Nuk e mbajta postin dhe ia hapa derën gjerë armikut: ai hyri dhe më urdhëroi shumë. Krisht, kthehem përsëri te Ti: kam mëkatuar, ki mëshirë për mua. Na jep të gjithëve zgjuarsinë tënde dhe frikën tënde dhe jepi secilit punën e tij. Këtë natë nuk kam fjetur nga lëngimi i armikut të shpirtit tim dhe për hir të ëndrrës së djeshme. Si ndodh që unë punoj çdo ditë për armikun, apo pasionet dhe nuk i shërbej me zell Zotit tim? Çfarë mashtrimi është ky armik? Më lër të punoj me zell për Zotin, sepse koha është afër, fundi i gjithçkaje është afër dhe do të ketë ose shpërblim të përjetshëm ose ndëshkim të përjetshëm. Nuk ka nevojë të shkojmë në funerale, veçanërisht te të pasurit - atje ka dehje dhe mëkatet e tyre bien mbi ne me një barrë ekstreme. Është jashtëzakonisht e neveritshme për Zotin që ne festojmë me varret e të pasurve zemërgur. Unë, vetëm unë jam fajtor për sherrin e djeshëm, dhe për çfarë? Për shkak të pjesës, ishte e shpejtë dhe jo e dobët. Unë jam një i poshtër, një horr - nuk është faji i familjes sime, unë i turpërova pa nevojë. Zot, ki mëshirë për mua. 25 qershor. Mëngjes. Përndryshe unë jam fajtor, por jam i vrenjtur dhe i zemëruar me të tjerët, sikur të gjithë e kanë fajin. Ky është mashtrimi i mëkatit - të fajësosh të tjerët për gjithçka, dhe jo veten! Mjerë ne mëkatarët! Për shkak të qortimit të At Alexei Tsvetkov në lidhje me agjërimin dhe mosbindjen e familjes sime në këtë drejtim, unë u vendosa midis Scylla dhe Charybdis 114 - afër nga kudo, prandaj mëkatova duke shkelur dashurinë. Vetë Zoti e nënshtroftë familjen time dhe i mësoftë unitetin në ushqim, siç urdhëron Kisha e Shenjtë, ose i ndajtë ata që nuk binden, në mënyrë që të mos ketë tundime dhe konfuzion. Dhe mua më është dhënë froni në Kishë - le të jem i denjë për të, para së gjithash drejtoj veten time, pasionet e mia. Ka një grindje për bukën; ka paqe mbi bukën. Kështu ishte me hirin e Perëndisë me mua tani dhe me familjen time. Falenderoj Zotin. Falënderoj Zotin që më denjoi të kryej liturgjinë dhe të marr pjesë në rigjallërimin e shpirtit dhe trupit të Mistereve Hyjnore; zëri ishte i dobët nga çaji i tepërt dhe nga byreku i ëmbël me reçelin e mjedrës. Anna Konstantinovna veproi fisnikisht me mua, dhe po ashtu edhe gruaja ime, duke bërë së shpejti paqe me mua. Vendos, Zot, paqen mes nesh. Sa e lehtë dhe e mirë ishte për zemrën time kur agjëroja dhe nuk pija verë e vodka, por haja tërshërë dhe peshk të ftohtë! Por sa e vështirë u bë kur piva verë dhe vodka dhe hëngra sardele te Nikolai Mikhailovich Semenov pas vigjiljes gjithë natën në shtëpinë e tij! Mësimi! Zemra m'u dhjamosur dhe epshore, dhe natën flija i shqetësuar. Ata thonë: nuk duhet të agjërosh në agjërimin e Pjetrit, por unë do të them - përkundrazi, duhet të agjërosh veçanërisht gjatë agjërimit të verës, sepse gjatë verës trupi ynë kërkon më pak ushqim dhe ushqimin më të lehtë. Kam ngrënë dhe pirë pa ndonjë nevojë urgjente. Sa pak kam nevojë dhe sa i pangopur e i mallkuar jam kur ha e pi shpesh pa nevojë! Agjërimi në thelbin e natyrës sonë! Nëse dëshironi të ushqeni njerëzit tuaj punëtorë dhe t'i kënaqni, t'i vishni dhe t'u siguroni hapësirë, çfarë lloj mirënjohjeje keni për këtë dhe çfarë gjërash të veçanta po bëni? Dhe paganët bëjnë të njëjtën gjë, sepse edhe ata i duan, respektojnë dhe shpërblejnë ata që punojnë shumë dhe u shërbejnë me zell. Dhe ju ushqeni, vishni dhe siguroni strehim për të papunët dhe dembelët, por për të varfrit dhe tuajin, dhe nëse ata nuk ju dëgjojnë kur u kërkoni të punojnë, lërini ata dhe lutuni Zotit për ta. Ai do t'i ndriçojë, do t'i bindë dhe do t'i udhëheqë në rrugën e shpëtimit, por ju vetë qëndroni të qetë, sepse Zoti do të jetë shpërblimi juaj. Të bekuar do të jesh, sepse nuk ke çfarë të shpërblesh [Lk. 14, 14], edhe nëse vetëm përmes punës dhe shërbimit. Falënderoj Zotin, i cili më gëzoi sot në shtëpinë e Tij të lutjes në shërbim pa pengesë dhe në bashkësi të Mistereve Hyjnore, të shenjta, jetëdhënëse dhe të tmerrshme, sepse Zoti më ringjalli nga vdekja shpirtërore dhe më bëri të gjallë prej së vdekurish, më pajtoi, më ringjalli me zjarr jetëdhënës, më zgjeroi zemrën time, të shtypur më parë nga mendimet e ëmbla të mëkatarëve, më të ndrydhur nga mëkatarët. Por, oh, mjerimi im! Nga një lumturi e tillë, nga një shenjtëri e tillë, unë rashë në thellësitë e së keqes për fajin tim dhe për shkak të mosbindjes dhe vrazhdësisë së shtëpisë sime - gruas dhe kunatës sime, një vejushë. Sepse mëkatova, u bëra xheloze, duke parë të pandërprerë gruan time, aty-këtu, krejtësisht të çuditshme dhe argëtuese me fëmijët e motrës, foshnjat dhe mosveprim të plotë për punët e shtëpisë sime (që më duhej të jepja gjithçka anash), dhe në këtë zell e detyrova gruan time të qepte kopsa në këmishën që kisha veshur mëngët. Ata të dy u zemëruan dhe u zemëruan kundër meje dhe filluan të më thoshin fjalime qortuese dhe fyese, dhe unë fillova të mbrohesha dhe gjithashtu të tregoja çrregullimin dhe cilësitë e tyre të këqija. Dhe pati një grindje për një kohë të gjatë: të dy palët donin të ngrinin më shumë anët e zeza, nuk kishte asnjë lëshim: gruaja dhe motra ishin jashtëzakonisht të hidhëruar kundër meje dhe asnjëri prej tyre nuk më ngushëlloi me një fjalë të vetme me lëshimin më të vogël, përkundrazi, e veja e re donte që unë t'i dorëzohesha asaj, duke bërë një fillim të mbarë; dhe kjo do të thoshte se më duhej t'i kënaqja me gjithçka dhe të pranoja se kërkesat e mia për shërbime nga ana e tyre ishin të padrejta. Zot! Unë jam plotësisht para Teje - ja, kam marrë, mes të drejtëve, qortime jashtëzakonisht të padrejta! Për të drejtët të falënderoj dhe nga fyerjet e padrejta, më çliro, o Zot! Deri kur, Zot, do ta thërrasin priftin Tënd në betejë dhe sharje në personin e të vajosurit Tënd, kryerësit të Sakrificës Tënde më paqësore, pa gjak? Deri kur do të jenë armiq të emrit Tënd? Ja, Zot, unë u thashë atyre të vërtetën dhe ata nuk deshën të nënshtrohen dhe si gjarpërinjtë fërshëllejnë kundër meje. Përuli ata, Zot, ndriçoji ata, Zot, frenoj ata, Zot, mbushi fytyrat e tyre me turp, frikë dhe tmerr për atë që kanë bërë, shkatërroi këshillat e tyre dhe përmbys qëllimet e tyre të padrejta, le të mos thuhet çdo fjalë e paturpshme lart - sikur pa vështirësi do të jem gjithmonë mbretëreshë, do të mbledh mbështetjen time nga të gjitha kishat. Dhe më fal, o Zot, me mëshirën Tënde të zakonshme mëkatet e mia që janë të panumërta, dhe më fal sot ligësinë time dhe ligësinë e shtëpisë sime, duke i këshilluar gjithmonë me autoritet, por mos u mburr kurrë me mosbindjen, vrazhdësinë e tyre dhe shpifjen e tyre, sepse gjuha e tyre është një shpatë e mprehtë dhe thumbi i popullit, kur ata filluan të na godasin me gjarpër, ato: ai do të mbytej, kunata ime tha për At Mateun, "për çfarë?" Sepse gjoja më ka inkurajuar t'i denoncoj. E denoncoj veten pa mëshirë se nga pasioni dhe jo për hir të mirësisë, e detyrova gruan time të bënte menjëherë atë që më pëlqente dhe në këtë mënyrë e acarova atë dhe motrën e saj. Sepse mund të kisha bërë lehtësisht pa riparime këtë herë, kur ajo ishte e zënë me fëmijët që i do me xhelozi. U hidhërova me ta për atë që më dukej si çrregullim, ua kufizova lirinë, ndikoja në ndjenjat e dashurisë së tyre natyrore për fëmijët - dhe u ngrit një stuhi. Por ndrysho dhe bashko përsëri zemrat tona, Zot, që pjesa tjetër e Satanait të mos mburret me ne, emri yt u shenjtëroftë në ne, u bëftë Mbretëria Jote, u bëftë vullneti Yt, por jo i yni dhe i armikut. Përndryshe, 115 përul dhe nënshtro, o Zot, të pabindurit. Unë vetë, i mallkuari, kërkova, si të thuash, mallkime, ulçera, domethënë shpirtërore, hallet e ferrit dhe sa u ngushëllova në mëngjes nga Zoti në kungimin e Mistereve të Shenjta, sa u shenjtërova, u qetësova, aq i pikëlluar, i turpëruar dhe i ndotur nga armiku në mbrëmje! Ole damnation! Nëse nuk e lëndoni veten, askush nuk do t'ju lëndojë. Ne ofendojmë veten, jemi shumëpasionantë. Ne duhet të qeshim me të gjitha marrëzitë apo pasionet tona budallaqe dhe jo të grindemi për gjëra të vogla. Falënderoj Zotin, i cili më ka garantuar sot me guxim të kremtoj liturgjinë lirisht, me zë të lartë dhe të gëzuar dhe të marr me guxim Misteret Hyjnore dhe, për më tepër, të gjallërohem prej tyre. Dje u qortova mizorisht, mizorisht nga familja ime dhe më qortuan vetë ata, dhe më sulmoi konfuzioni, melankolia, shtypja, turpi dhe çnderimi. Erdha në kishë, rashë me pendim në fronin e Perëndisë, u preka, qava dhe oh! Zot i Gjithëmëshirshëm dhe Bujar! Ti ke mëshirë për mua, ke hequr poshtërimin dhe shtypjen. Dhe shkova t'i bëja një lutje nënës së lindjes shpejt dhe me gëzim, lexova të mirat dhe shkova të bisedoja me gratë e mira, të devotshme Ekaterina dhe Paraskeva, dhe më pas me Leopardov! Dhe siç thashë! E mrekullueshme! Ushqimi i Kreshmës më pakëson nervat, më dhembin duart, më dridhen duart, acarohem dhe sëmurem gjithandej. Njeriu duhet të hajë ushqim të shpejtë, sikur të ishte i sëmurë ose i pafuqishëm. (Dhe pasionet nuk janë më pak aktive.) Unë, vëllezër, nuk i fsheha dhuratat e Perëndisë në thesare që prisheshin, por u përpoqa të ndaja forcën time me vëllezërit e mi të varfër, duke mos harruar, natyrisht, të siguroj si për shtëpinë time ashtu edhe për të afërmit e mi të varfër. Por familja ime nuk është mësuar me luksin, nuk i bëj dhurata të shtrenjta askujt për t'i shfaqur para njerëzve apo për të shtrirë i papërdorur nëpër dollapë e komodina, duke e ditur se fqinjët e mi kanë nevoja urgjente, të qara që kërkojnë kënaqësi të vazhdueshme. Vërtet, ndonjëherë lypsat më mashtronin, por kjo nuk ndodhte shpesh; Jepja lëmoshë me konsideratë dhe më falni nëse pranoj se ndonjëherë i jepja varfërisë së vazhdueshme, e ndoshta dinakut, me pikëllim, dhe ndonjëherë e qortoja ashpër, sepse ishte e bezdisshme të merresha me shumë lypsarë çdo ditë, herë të rinj dhe të shëndetshëm, dhe ndonjëherë jo plotësisht të besueshëm, - në fund të fundit, unë jam një burrë jo i denjë për të privuar, por shpeshherë nuk ia vlen të mëkatoj. lëmoshë, për të mos e ofenduar ose që dikush që duket vetëm i padenjë, të mos privohet nga lëmosha padrejtësisht, sepse të gjithë ne zotërinj jemi dritëshkurtër në gjykimin e fqinjëve: nuk gjykojmë veten, por të tjerët me dëshirë dhe lehtësi. Falënderoj Zotin, i cili më shmangi me sukses fatkeqësinë time nga konsumimi i pakujdesshëm i manaferrave në mbrëmje, dhe më pas sprats, salmonit, birrës dhe çajit dhe dispepsi që pasoi; Mendova se do të rrëzohesha nga dobësia ose të vjella, por gjithçka shkoi mirë me hirin e Zotit dhe mora kungim për ringjalljen dhe guximin e Mistereve jetëdhënëse. Lavdi mëshirës së Zotit! Të gjitha bekimet tokësore janë një mirazh, një mashtrim dhe nuk ia vlen t'i kushtohet vëmendje në masën që ato kontribuojnë në arritjen e bekimeve të përjetshme, qiellore. Sot kënaqësi - nesër ose menjëherë hidhërim dhe zhgënjim; për një minutë kënaqësi - për një orë, për një ditë pikëllim; sot i pasur dhe fisnik, nesër i varfër dhe i parëndësishëm, ose nga njëra anë, nga ana e trupit, i pasur dhe fisnik, nga ana e shpirtit, në sytë e Zotit, i varfër dhe i varfër; sot një fisnik është nesër i fundit i popullit, ose mezi nderojnë emrin e një personi, i krahasojnë me bagëti të pakuptimta dhe të hidhura. Këto janë begatitë e tokës! Pse t'i ndjekim deri në çmenduri, duke harruar të përjetshmen? (Ndaloni së lexuari libra të kësaj bote dhe merrni ato shpirtërore.) Justin filozof († 166), martir. Apologjet i shquar i Kishës së Lashtë. Dogmatist “Lavdi mbarëbotërore...”, zëri 1. "Nderet ndryshojnë moralin" (lat.). Plutarku. Hedgehog (Kisha Glav.) – ai (përemri), i cili. Purely (Kisha e Lavdishme) - dyfish. Scylla dhe Charybdis janë dy përbindësha në mitologjinë greke që jetuan në shkëmbinjtë bregdetarë të një ngushtice të ngushtë detare dhe vranë të gjithë detarët që kalonin aty. Shprehja "midis Scylloi dhe Charybdois" do të thotë: të jesh midis rreziqeve që kërcënojnë nga të dyja anët. Obache (Kisha Glav.) - megjithatë, vetëm, megjithatë. Ju mund të jeni të interesuar në: