Слово 8

Надгробни споменик Горгоније, сестре Светог Григорија Назијанског If the fact that their deeds are unknown and not attested does not prevent us from praising strangers (even though this could be a fair obstacle), then will our love and envy of others prevent us from praising those we know, especially those who have already moved away from us, to whom it is already too late to flatter; јер су оставили, као и све друго, и хвалиоце и клеветнике. И испунићу закон хвале вредне речи само на тај начин што ћу поменути наше заједничке родитеље (јер, говорећи о таквом благу, било би неправедно ћутати о родитељима и учитељима). Тада ћу јој одмах предати реч и нећу се уморити да чекам оне који желе да чују о њеним пословима. Тако да разумем; и зато знам и кажем да је душа Горгоније једна од најплеменитијих под сунцем; и мој стандард, мој ниво племенитости и безуметности је бољи од мафије; Не разликујем ово по крви, већ по моралу; о онима који су хваљени или осуђивани, не по врсти, него по својствима свакога. Сада неколико речи о њеним врлинама; Let everyone bring something of their own and help the word, because it is impossible for one person to grasp everything, no matter how extensive his mind and the information he has collected. She was distinguished by her chastity and surpassed in it all the wives of her time, not to mention those who were respected for their chastity in ancient times. And how two states are possible in life - marriage and chastity, and one is higher and more godlike, but more difficult and dangerous, and the other is lower, but safer; she, having eliminated the disadvantages of both, chose and combined together everything that was best in both, that is, the height of chastity and the security of marriage. И не само то, она је сама плод тела, односно своју децу и унуке, учинила плодом духа; јер она је очистила цео род и целу породицу, као једну душу, и стекла је за Бога, и угодивши свом брачном животу и дивним последицама таквог понашања, учинила је сам брак похвалним; целог живота служила је као пример свега што је добро за децу, а када је опозвана одавде, оставила је за собом своју вољу својој породици као тиху поуку. Божански Соломон у књизи мудрости из детињства, то јест у Пословицама (Приче 31), хвали жену што је остала код куће и што је волела свог мужа; а жена која лута ван куће, неумерена је, непоштена, изгледом и језиком блуднице „сустиже поштену“ (Приче 6,26), у супротности је са женом која марљиво обавља кућне послове, неуморна је у женским пословима, „пружа руке своје, мужу спрема време за прела“ добро храни слуге, части другарице богатом трпезом и испуњава све остало што је Соломон хвалио у чедној и вредној жени. Горгонија је била опседнута телесном болешћу и много је патила; болест је била необична и чудна: дошло је до изненадне упале по целом телу, а у крви као да је било узбуђење и кључање; тада се крв ледила и утрнула, појавило се невероватно бледило у телу, ум и удови су ослабили, и све се то понављало не после дуго времена, већ понекад готово без престанка. Болест није изгледала као људска; Није помогла ни уметност лекара, ма колико пажљиво удубљивали у природу нападаја, сваки посебно, а сви на заједничким састанцима, ни сузе родитеља, ма колико често биле јаке у много чему, ни јавне молитве, молбе које је цео народ упућивао са таквом ревношћу, као да се свако молио за своје спасење; и заиста, њено спасење је било спасење за све, као што је њено страдање у болести било заједничко страдање. Шта ради ова велика и високо награђена душа? Шта је лек за болест? Јер ово је већ тајна. Такав је био њен живот! Али много већи део сам прешао у тишини ради сразмерности речи и страха да не знам за границе у свом хваљењу њој. Али, наравно, не бих одао дужно поштовање њеној светој и славној смрти да нисам поменуо њене дивне околности, тим пре што је Горгонија са таквом жељом и нестрпљењем очекивала своју смрт. Поменућу ово што је могуће краће. Она је снажно желела да буде решена (јер је имала много смелости према Позивачу) и више је волела да буде са Христом него све на земљи. И нико, са свом страшћу и необузданошћу, не воли њено тело колико она, збацивши све окове и поставши изнад ове смртне ствари у којој проводимо животе, није хтела да се потпуно сједини са Жељеним и у потпуности сагледа Вољену (додаћу још) и Онога који ју је волео, Који нас сада обасјава са мало Његове светлости, па смо ми само од тог зрака одвојени.