XXVII. Валериан и Галлиен (царств. 15 лет)

Valeriána v Raetii vyhlásilo vojsko za Augusta, za Galliena v Ríme senát - Caesar. Rímskej cirkvi už 8 rokov vládne biskup Xistus. Cyprián, najprv rétor, potom presbyter a nakoniec biskup z Kartága, je korunovaný mučeníctvom. Valerián, ktorý začal prenasledovanie kresťanov, bol čoskoro zajatý perzským kráľom Saporom a žil tam až do vysokého veku v biednom otroctve. Sapor, perzský kráľ, pustoší Sýriu, Kilíkiu a Kapadóciu. Keď bol Valerián vzatý do Perzie, Gallienus dal mier našim (kresťanom). ΧV Biskup Pavol zo Samosaty je doručený do Antiochie S Galliom v úplnom rozklade prenikli Nemci až do Ravenny. Allemania, ktorí zdevastovali Galiu, prešli do Talianska. Grécko, Macedónsko, Pontus, Ázia boli spustošené Gótmi. Kvádi a Sarmati obsadili Panóniu. Nemci, ktorí obsadili Španielsko, zajali Tarragonu. Parthovia, ktorí vlastnili Mezopotámiu, zaútočili na Sýriu. Biskup Alexandrijskej cirkvi Maximus, ktorý vládol 18 rokov, je vysvätený. Biskup rímskej cirkvi Dionysius je dodávaný ΧΧΙV, ktorý vládol 12 rokov. Odaenathus, dekurion z Palmýry, po zhromaždení armády od dedinčanov tak porazil Peržanov, že sa utáboril neďaleko Ktésifónu. Biskupstvo Jeruzalemskej cirkvi prijíma Hymenaea Pavol zo Samosaty, ktorý sa odchyľoval od všeobecne uznávaného učenia, vyvolal herézu Artemona. Na jeho miesto je vysvätený XVI. biskup Antiochijskej cirkvi Domnus. Postumus, Victorinus a Tetricus vrátili provincie Galie. Gallienus je zabitý v Mediolane. Kroniku Eusebia prekladáme podľa Hieronymovho rozprávania, pričom vychádzame len z Narodenia Krista, pričom máme na zreteli teologický a cirkevno-historický záujem, ktorý predchádzajúca časť kroniky nereprezentuje. Na rovnakom základe považujeme za možné v preklade vynechať chronologické označenie rokov od Abraháma, podľa olympiád a podľa rokov vlády judských kráľov (pred zničením Jeruzalema) a obmedziť sa na kresťanskú chronológiu. Hviezdičky označujú svedectvo o pochybnej pravosti, ktoré sa nachádza vo všetkých zoznamoch kroniky podľa prezentácie bl. Jerome. Poznámka Redakcia. Mohlo by vás zaujímať: