XXIV. Филипп (царств. 7 лет)

Filip robí zo svojho syna Filipa účastníka vlády a prvým zo všetkých rímskych cisárov bol kresťan. Za vlády Filipov sa oslavovalo milénium Ríma a v dôsledku tejto oslavy bolo zabitých nespočetné množstvo zvierat vo veľkom cirkuse a na Campus Martius, ľudia tri dni a tri noci neúnavne sledovali divadelné predstavenia. Divadlo Pompeia a Hekatonstylonu vyhorelo. Štyridsiate predstavenie sa odohralo pri príležitosti osláv založenia Ríma a skončili sa hry na pamiatku milénia. Filip stavia v Trácii mesto pomenované po sebe. Správu alexandrijskej cirkvi prevzal XXIII. biskup Dionýz, ktorý vládol 17 rokov. Filip starší je zabitý vo Verone a mladší v Ríme. Kroniku Eusebia prekladáme podľa Hieronymovho rozprávania, pričom vychádzame len z Narodenia Krista, pričom máme na zreteli teologický a cirkevno-historický záujem, ktorý predchádzajúca časť kroniky nereprezentuje. Na rovnakom základe považujeme za možné v preklade vynechať chronologické označenie rokov od Abraháma, podľa olympiád a podľa rokov vlády judských kráľov (pred zničením Jeruzalema) a obmedziť sa na kresťanskú chronológiu. Hviezdičky označujú svedectvo o pochybnej pravosti, ktoré sa nachádza vo všetkých zoznamoch kroniky podľa prezentácie bl. Jerome. Poznámka Redakcia. Mohlo by vás zaujímať: