XIV. Марк Антонин, он же и Вер и Л. Аврелий Коммод (царствовали 19 лет и 1 месяц)

Najpierw rządzili imperium na równych prawach, gdyż przez cały ten czas obaj byli Augustami. Lucjusz Cezar, składając ofiarę w Atenach, zobaczył ogień pędzący po niebie ze wschodu na zachód. Wologez, król Partii, spustoszył sąsiednie prowincje rzymskie. Mówca Fronto zasłynął z nauczania literatury łacińskiej Marka Antonina Werusa. Rzymianie zajęli syryjskie miasto Seleucja liczące 300 000 mieszkańców. W Pizie filozof Peregrine, rozpalając ogień z drewna, rzucił się na niego. Aureliusz Cezar i jego brat odnoszą zwycięstwa nad Partami. IX Biskup Kościoła aleksandryjskiego Agrypin panował przez 12 lat. Podczas prześladowań, które rozpoczęły się w Azji, ucierpieli Polikarp i Pionius, których cierpienia są również spisane. W Galii wielu umarło chwalebnie dla imienia Chrystusa, a księgi o których wyczynach zachowały się do dziś. Zaraza przetoczyła się przez wiele prowincji i częściowo zniszczyła Rzym. Rzymianie toczą wojnę z Niemcami, Markomanami, Quadami, Sarmatami i Dakami. XI Biskup Rzymu Soter rządził przez 8 lat. Zasiada VI Biskup Antiochii, Teofil, z którego umysłu powstało wiele dzieł. Cesarz Lucjusz Aureliusz Kommodus w dziewiątym, a jak niektórzy sądzą, jedenastym roku swego panowania pomiędzy Concordią a Altiną, siedząc z bratem w rydwanie, został dotknięty udarem. Meliton, biskup Sardii w Azji, przeprosił cesarza Antonina w obronie chrześcijan. Słynny jest Apolinary, biskup Hierapolis w Azji. Dionizjusz, biskup Koryntu, i Pinitus, najbardziej elokwentny człowiek Krety, są sławni. Fałszywe proroctwo zwane Katafriga pochodzi od Montanusa i szalonych prorokini Priscilli i Maximilli. Heretyk Tacjan, od którego zasłynęli Enkratyci. Vardesan, przywódca kolejnej herezji, zyskuje sławę. Opian, poeta cylicyjski, piszący z zadziwiającą błyskotliwością Halieutyki 15, zyskuje sławę. Na całym świecie panowała taka zaraza, że ​​armia rzymska została przez nią niemal całkowicie wytępiona. Sam cesarz Antonin często brał udział w wojnach, które powstawały przeciwko niemu, często mianując chwalebnych dowódców; kiedy jeden z nich, Pertinaks, i armia, która z nim walczyła w krainie Quadów, cierpieli z pragnienia, z góry zesłano deszcz, podczas gdy Niemców i Sarmatów, przeciwnie, uderzył piorun i wielu z nich zginęło. Jest list najsłynniejszego cesarza Marka Aureliusza, w którym zaświadcza, że ​​deszczem zaspokoił niemieckie pragnienie, o które prosili być może modlitwy chrześcijańskich żołnierzy. 16 Platoński filozof Atticus zyskuje sławę. Mianowany jest 12. biskup Kościoła rzymskiego Eleutherius, który rządził przez 15 lat. VII zostaje mianowany biskup Antiochii Maksymin. Antonin czyni swego syna Kommodusa uczestnikiem swego panowania. Antoninus wraz z synem zatriumfowali nad wrogami, z którymi walczyli przez trzy lata, utrzymując stały obóz w Carnuntus 17. Cesarze dali wielu wielu, a uwolniwszy prowincje to, co są winni skarbowi, nakazali spalić księgi długów na centralnym placu Rzymu, a na domiar swojej życzliwości nowe konstytucje złagodziły niektóre zbyt surowe prawa. Po zwycięstwie Antonin był tak hojny w rozdawaniu prezentów, że natychmiast rozdał sto lwów. Kommodus otrzymuje od Senatu imię August. Azjatyckie miasto Smyrna zostało zniszczone przez trzęsienie ziemi, za którego przywrócenie dano wolność od podatków na dziesięć lat. Antonin w Panonii zmarł z powodu choroby. Biskupstwo Kościoła aleksandryjskiego otrzymuje X biskup Julian, który rządził przez 10 lat Kronikę Euzebiusza tłumaczymy według relacji Hieronima, zaczynając jedynie od Narodzenia Chrystusa, mając na uwadze zainteresowanie teologiczne i kościelno-historyczne, czego nie reprezentuje poprzednia część kroniki. Na tej samej podstawie uważamy, że można pominąć w tłumaczeniu chronologiczne oznaczenie lat od Abrahama, według olimpiad i według lat panowania królów judzkich (przed zniszczeniem Jerozolimy) i ograniczyć się do chronologii chrześcijańskiej. Gwiazdki oznaczają świadectwo wątpliwej autentyczności, które znajduje się we wszystkich spisach kroniki według przedstawienia bł. Hieronim. Uwaga, artykuły redakcyjne. Esej o rybach i wędkarstwie (αλιεύς). 0 fakt wskazany pod rokiem 177, podaje Tertulian (Apolog. s. 5), od którego Hieronim, podobnie jak inni historycy, prawdopodobnie zapożyczył tę wiadomość. Jeśli chodzi o list Marka Aureliusza, zachowaną do naszych czasów listę przeprosin Justyna Męczennika uznaje się za sfałszowaną. Może zainteresuje Cię: