Песнь Богу
Traducere automată din original · Arată originalul
1. O, Tu Care ești mai presus de toate! căci ce altceva am voie să spun despre Tine? Cum pot să laud cuvântul Tău? căci Tu eşti inefabil prin orice cuvânt. Cum se va uita mintea la Tine? Căci Tu ești de neînțeles pentru orice minte. Numai tu ești de nespus; pentru că a produs tot ce se spune prin cuvânt! Numai tu ești necunoscut; pentru că a produs tot ceea ce este înțeles prin gândire. Ești onorat de toate, atât înzestrați, cât și nu înzestrați cu rațiune! Dorințele comune ale tuturor sunt îndreptate către Tine; toate inimile dor pentru Tine; Toată lumea trimite rugăciuni către Tine; Tot ceea ce înțelege semnele Tale îți rostește imnuri tăcute. Totul rămâne numai de Tine. Totul în întregime se străduiește spre Tine. Tu ești sfârșitul tuturor, Tu ești una și totul; Nu ești nici unul, nici unul, nici toți. O, Cel Atot-numit! Ce nume pot să-ți dau, singurul de nenumit? Și ce? va pătrunde mintea cerească prin nori? Fii milostiv, Ceea ce ești mai presus de toate! Căci ce altceva îmi este îngăduit să spun despre Tine?
2. Să slăvim, să Te slăvim pe Tine, Monarhul nestricăcios, Rege, Stăpân! Prin Tine este cântec și laudă, și chipuri îngerești și veacuri nesfârșite; Cu tine strălucește soarele, cu tine calea lunii și toată frumusețea stelelor; Prin tine, omul, distins prin cinste, ca un animal rațional, a primit ca moștenire gândul la Divin. Tu ai creat totul, Tu indici ordinea lui fiecărui lucru și îmbrățișezi totul cu providența Ta. Ai rostit cuvântul și fapta s-a făcut. Căci cuvântul Tău este Dumnezeu Fiul, consubstanțial și egal în cinste cu Cel ce a născut. A pus totul în ordine ca să poată domni peste tot. Și Duhul Sfânt atotcuprinzător, Dumnezeu păstrează totul prin providența Sa.
Îți cânt laude, Treime vie, una și singura, Divinitatea neschimbată, neînceputul, Natura esenței negrăite, Mintea de neînțeles în înțelepciune, Puterea cerească, infailibilă, incomparabilă, fără margini, Stralucirea de neconceput, dar cercetând totul, de la pământ până în adâncuri, fără să cunoști nimic în abis!
Fii milostiv cu mine, Părinte! dă-mi să slujesc mereu acest altar; și lepădă-mi păcatele, curățându-mi conștiința de orice gând rău, ca să slăvesc pe Dumnezeu, ridicând mâinile mele sfinte; L-a binecuvântat pe Hristos și, în genunchi, I-a cerut să mă primească pe mine, robul Său, când va veni în împărăție!
Fii milostiv cu mine, Părinte! să găsesc milă și har de la Tine; pentru că Ție să fie slava și mulțumirea în veci!
1. O, de n-aş fi uitat pe Tine, iar Tu nu m-ai uitat pe mine, Rege, obiectul căutării înţelepţilor, şi a Luminii Triple! O, dacă dușmanul nu m-ar fi răpit și nu m-ar fi ascuns în tainele iadului, în spatele urii porților ale întunericului! El este groaznic și răutăcios pentru prietenii tăi. Dar știu că o voi evita dacă Îți amintești de mine și mă protejezi în mod constant cu cuvintele și gândurile Tale despre Tine.
2. Mentor! un val groaznic mă cuprinde, ucenicul Tău; trezeste-te inainte sa mor! Doar conduce, și furtuna va muri. Îndrăznesc să-ți spun ceva, Hristoase al meu: nu îngădui ca greutatea durerilor să mă suprime și să mă stingă! Căci mulți sunt mai prejos decât Ție și Tu ai avut milă de ei; Nu mă judeca după ceea ce merit; dar ia-mi cea mai mare parte din povara de pe mine! Cine poate suporta povara unei singure zile? La cine să apelez când sunt împovărat de mizerie?
3. Dacă alcătuirea mea corporală ar fi supărată; atunci as cauta un doctor. Și dacă aș fi un om sărac, m-aș duce la un om bogat. În timpul unei furtuni, se refugia într-un adăpost. Și dacă aș fi jignit; atunci ar fi apelat la legi şi tribunale. Uneori, un tufiș ar salva pe cineva care cade dintr-un rapid. Dar dacă cel care a deranjează chipul lui Dumnezeu din mine se poticnește cu mine; atunci în cine voi găsi sprijin, în afară de Tine, Doamne?
4. Ceva nou, nou, o, Cuvântul lui Dumnezeu! ceva nou se intampla cu mine! Adâncul inimii mele este goală; nu exista în ea nici un cuvânt înțelept sau un gând înțelept. Este adevărat că duhul rău fuge repede de la mine; cu toate acestea, locul lui nu este luat în mine de nimic mai bun. Umple-mă cu binecuvântările Tale, ca să nu mai vină invidia la mine și să mă transforme în biserica tău de lucru – care va fi mai rău decât înainte!
5. Șarpele a venit din nou; Eu mănânc pentru Tine, Hristoase! Să apară David și să sune harpa! Pleacă, depărtează-te de mine, duh care zdrobești răul (1 Samuel 16:15)!
6. Șarpele a venit din nou la mine. Eu mănânc pentru tine, Doamne; sprijină, sprijină-mă, nu trăda chipul Tău spre profanare, ca să nu mă smulgă dușmanul ca pasărea din cuib!
7. Vai! Mi-e frică de judecată și vreau permisiunea. Aici sunt condus, nu am un moment de odihnă în viața mea. Și mă chemi acolo, dar nu am îndrăzneala. Eu sunt al tău, Hristoase! salvează-mă după cum vrei!
Dimineaţă! Îi dau mâna mea dreaptă lui Dumnezeu - nu pentru a face sau a aprob fapte întunecate, ci pentru a-ți jertfi această zi în primul rând Ție, rămânând neclintit și autocratic al patimilor. Dacă o cheltuiesc prost; Îmi va fi rușine de bătrânețe și de această Mâncare pe care urmează să o înfrunt. Aceasta este dorința mea, Hristoase; Îl încununezi cu succes!
Am mințit înaintea Ta - Adevărul, Cuvântul, când Ți-am dedicat această zi. Noaptea nu m-a găsit complet strălucitoare, nu așa cum a promis și sperat să fie. Dar în alt fel picioarele mele s-au împiedicat; pentru că a venit întunericul, urâtorul mântuirii. Tu, Hristoase, strălucește lumina Ta și iară-mi arăți!
Ieri este pierdut pentru mine, Hristoase! Furia m-a găsit și a luat instant stăpânire pe mine. O, dacă această zi ar deveni o zi de lumină pentru mine!
1. Sufar de boala si corpul meu este epuizat. Alți oameni de rang înalt pot râde de suferința mea. Membrele mi-au slăbit, iar picioarele nu merg ferm. Nu știu dacă aceasta este o consecință a abstinenței, sau o consecință a păcatelor sau un fel de luptă. Cu toate acestea, mulțumesc domnitorului meu! asta poate fi mai bine pentru mine. Dar ferește boala, interzice-o cu cuvântul Tău; Cuvântul Tău este mântuirea mea! Și dacă nu o interziceți; da-mi rabdare sa suport totul. Lasă afidele să prindă afidele; păstrează imaginea: atunci vei avea în mine un slujitor desăvârșit.
2. Întărește-mă, Hristoase! De ce sunt relaxat, servitorul Tău? Limba care Îți cântă laude este ineficientă; si permiti asta? Întoarce-mă și nu lepădă pe preotul Tău!
3. Din nou vreau să mă ridic, să fiu un propovăduitor al mântuirii și să curățesc oamenii. Te implor, Cetatea mea, nu mă părăsi! Și dacă Te-am trădat în timpul furtunii; atunci sunt încă copleșit!
Rugăciunea unui călător pe drum
Regele meu, Hristoase! Tu ești în care sunt toate lucrurile bune pentru poporul Tău; Tu, care ești calea dreaptă pentru ei în toate; Ai condus armata cu foc și nor; I-ai deschis o cale iubitei Tău în marea despărțită și l-ai înecat pe Faraon în ea; Le-ai trimis din cer o pâine extraordinară, ai scos un râu din piatră solidă; Tu (o, mare minune!) ai oprit iuteala oamenilor dușmani în deșert când Moise și-a întins brațele, semnificând crucea - ajutorul meu; Ai oprit curgerea lunii și a soarelui, ai făcut râul să se retragă înaintea celor care se grăbeau și s-a deschis o cale convenabilă către pământul pe care Tu însuți l-ai promis și indicat; În cele din urmă, le-ai arătat oamenilor calea către cer însuși și ai adăugat una nouă pe calea antică când ai venit pe țara noastră. Sunteți și Dumnezeu și om și din nou v-ați înălțat de aici la cer pentru a veni la cei care așteaptă, mai luminos decât înainte. Tu însuți ai umblat pe mări, ai călcat cu picioarele valurile copleșite de vânturi puternice. Vino acum, Fericite, să mă însoțești pe mine cel ce cheamă!
Dă-mi un cortegiu bun și un Înger bun, un călăuză, un protector, un ajutor, pentru ca el, atât noaptea, cât și ziua, pe cât posibil, îndepărtându-mă de tot răul și, după ostenelile care mi-au adus capătul dorit al drumului, amândoi m-au scos nevătămat din casă și m-au întors acasă - la familia și la prietenii mei care iubeau o cale de viață asemănătoare și eu, să mă înalț, liber, zi și noapte, să mă duc spre tine. viață neîntinată de păcate, și o minte inspirată care se bucură neîncetat de Tine, Lumină a vieții mele, până când voi desăvârși calea cea din urmă și comună tuturor și până voi ajunge la același scop de muncă cu cei evlavioși! Pentru Tine trăiesc, Împăratul meu Hristoase, pentru Tine vorbesc, pentru Tine stau într-un loc, pentru Tine îmi ridic piciorul; pentru că mă acoperi cu mâna Ta. Dar acum conduce-mă la sfârșitul bun al călătoriei mele!
2. Fără Tine, Hristoase Rege, nu se poate ridica nici măcar un picior; în Tine sunt toate lucrurile bune pentru poporul Tău; Tu ești calea dreaptă pentru ei în toate; Am încredere în Tine și merg pe această cale. Trimite-mă nevătămat și dă-mi ceea ce speră inima mea! Adu-mă înapoi, o, rege, în casa mea slabă, unde aș putea în libertate să Te potolesc zi și noapte!
3. Tu, care ai condus oastea cu foc si nor; Tu, care ai deschis calea către mare celor persecutați și ai făcut valurile solide pentru ei și ai coborât pâine extraordinară din cer pentru cei care nu au așteptat niciodată și ai scos un pârâu din piatra stâncoasă! Vino și însoțește acum slujitorul care Te cheamă, Hristoase, Lumină a oamenilor, Dătătorul tuturor succesului!
4. În Tine, Cuvântul lui Dumnezeu, ne odihnim când suntem acasă; Vă dedicăm timpul liber; Tu ești părul meu încărunțit; Tu ești trezirea și starea mea; Tu ești și alaiul meu. Și acum, la porunca Ta, merg pe calea dreaptă. Dar trimite-mi un fel de înger călăuzitor, un reprezentant de succes, care să mă conducă cu un stâlp de foc și nor, să taie marea, să oprească râurile cu un cuvânt, să mă hrănească din belșug cu pâine cerească și pământească, înfățișând o cruce cu mâinile lui, să înfrâneze insolența dușmanilor, să nu mă ardă cu căldură la amiază, să nu-mi faci frică noaptea! Și fă-mi calea neuniformă și abruptă, robul Tău, neted și parcurgător, așa cum ai acoperit-o în repetate rânduri cu mâna Ta, pe uscat și pe mare, M-ai scăpat de primejdii, de boli crunte și de orice dușmănie, pentru ca, făcând totul cu succes și conform speranțelor mele, după ce am primit un sfârșit fericit al călătoriei, să mă întorc din nou la prieteni și rude, și să mă liniștesc cu bucurie de acasă și să mă liniștesc de acasă. m-am închinat înaintea Ție, rugându-mă ca drumul meu final să fie calm și ușor!
Te-ar putea interesa: