Песнь Богу
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
1. O Du, der Du über allem stehst! denn was darf ich sonst noch über Dich sagen? Wie kann ich Dein Wort preisen? denn Du bist mit keinem Wort auszudrücken. Wie wird der Geist Dich betrachten? Denn Du bist für jeden Geist unverständlich. Du allein bist unaussprechlich; denn er hat alles hervorgebracht, was durch Worte gesprochen wird! Du allein bist unbekannt; weil er alles hervorgebracht hat, was durch Gedanken erfasst werden kann. Du wirst von allem geehrt, sowohl von Begabten als auch von Nichtbegabten! Die gemeinsamen Wünsche aller sind auf Dich gerichtet; alle Herzen sehnen sich nach Dir; Jeder sendet Gebete zu Dir; Alles, was Deinen Ruf versteht, singt stille Hymnen an Dich. Alles unterliegt Dir allein. Alles in seiner Gesamtheit strebt nach Dir. Du bist das Ende von allem, Du bist eins und alles; Du bist weder einer, noch einer, noch alle. O All-Namenswürdiger! Welchen Namen kann ich Dir geben, dem einzigen Unbenennbaren? Und was? Wird der himmlische Geist durch die Wolken dringen? Sei barmherzig, O Du, der Du über allem stehst! Denn was darf ich sonst noch über Dich sagen?
2. Lasst uns verherrlichen, lasst uns Dich verherrlichen, den unbestechlichen Monarchen, König, Meister! Durch Dich gibt es Gesang und Lobpreis und Engelsgesichter und endlose Jahrhunderte; Mit dir scheint die Sonne, mit dir der Weg des Mondes und die ganze Schönheit der Sterne; Durch dich erhielt der Mensch, der sich durch Ehre auszeichnete, wie ein vernünftiges Tier, den Gedanken des Göttlichen als sein Erbe. Du hast alles erschaffen, Du gibst jedem Ding seine Ordnung und umarmst alles mit Deiner Vorsehung. Du hast das Wort gesagt und die Tat wurde getan. Denn Dein Wort ist Gott, der Sohn, wesensgleich und gleich an Ehre mit dem, der das Kind geboren hat. Er brachte alles in Ordnung, damit er über alles herrschen konnte. Und der allumfassende Heilige Geist Gott bewahrt alles durch seine Vorsehung.
Ich lobe Dich, lebendige Dreifaltigkeit, die Eine und Einzige, die unveränderliche Göttlichkeit, die Anfangslose, die Natur der unaussprechlichen Essenz, den Geist, der in seiner Weisheit unfassbar ist, die himmlische Macht, unfehlbar, unvergleichlich, grenzenlos, den Glanz, der unvorstellbar ist, aber alles überblickend, von der Erde bis zum Abgrund, ohne die Tiefen von irgendetwas zu kennen!
Sei mir gnädig, Vater! Gewähre mir, dass ich diesem Heiligtum immer dienen kann; und werfe meine Sünden weg und reinige mein Gewissen von jedem bösen Gedanken, damit ich Gott verherrliche und meine heiligen Hände erhebe; Er segnete Christus und bat ihn auf seinen Knien, mich, seinen Diener, anzunehmen, wenn er in das Königreich kommt!
Sei mir gnädig, Vater! Möge ich Barmherzigkeit und Gnade bei Dir finden; denn Dir sei Ehre und Dank für immer!
1. Oh, wenn ich Dich nur nicht vergessen hätte, und Du hättest mich nicht vergessen, König, den Gegenstand der Suche der Weisen und das Dreifache Licht! Oh, wenn der Feind mich nur nicht entführt und in den Geheimnissen der Hölle versteckt hätte, hinter den hasserfüllten Toren der Dunkelheit! Er ist schrecklich und bösartig für Deine Freunde. Aber ich weiß, dass ich es vermeiden werde, wenn Du an mich denkst und mich ständig mit Deinen Worten und Gedanken über Dich beschützt.
2. Mentor! eine schreckliche Welle erfasst mich, Dein Schüler; Wach auf, bevor ich sterbe! Führe einfach, und der Sturm wird sterben. Ich wage es, Dir, meinem Christus, etwas zu sagen: Lass nicht zu, dass die Last der Sorgen mich unterdrückt und auslöscht! Denn viele sind Dir unterlegen, und Du warst ihnen gnädig; Beurteile mich nicht danach, was ich verdiene; aber nimm mir die meiste Last ab! Wer kann die Last eines einzigen Tages tragen? An wen soll ich mich wenden, wenn ich mit Elend belastet bin?
3. Wenn meine körperliche Verfassung gestört wäre; dann würde ich einen Arzt aufsuchen. Und wenn ich ein armer Mann wäre, würde ich zu einem reichen Mann gehen. Während eines Sturms flüchtete er in eine Schutzhütte. Und wenn ich beleidigt wäre; dann hätte er zu Gesetzen und Gerichten gegriffen. Manchmal rettete ein Busch jemanden, der aus einer Stromschnelle stürzte. Aber wenn der Schänder des Bildes Gottes in mir über mich stolpert; In wem werde ich dann Halt finden, außer in Dir, Herr?
4. Neues, neues etwas, oh Gottes Wort! Es passiert etwas Neues mit mir! Die Tiefe meines Herzens ist leer; Es gab kein weises Wort und keinen weisen Gedanken in ihr. Es ist wahr, dass der böse Geist schnell vor mir flieht; Allerdings wird sein Platz in mir durch nichts Besseres eingenommen. Erfülle mich mit Deinem Segen, damit mich nicht wieder der Neid überkommt und mache mich zu Deinem Arbeitskirche – der noch schlimmer sein wird als zuvor!
5. Die Schlange kam wieder; Ich esse für Dich, Christus! Lass David erscheinen und lass die Harfe erklingen! Geh weg, geh weg von mir, du Geist, der du das Böse vernichtest (1. Samuel 16,15)!
6. Die Schlange kam wieder zu mir. Ich esse für dich, Gott; Unterstützen Sie mich, unterstützen Sie mich, verraten Sie Ihr Bild nicht zur Schändung, damit der Feind mich nicht wie einen Vogel aus dem Nest reißt!
7. Ach! Ich habe Angst vor einem Urteil und möchte eine Erlaubnis. Hier bin ich getrieben, ich habe keinen Moment Ruhe in meinem Leben. Und du rufst mich dorthin, aber ich habe nicht den Mut dazu. Ich gehöre dir, Christus! rette mich, wie es Dir gefällt!
Morgen! Ich gebe Gott meine rechte Hand – nicht um dunkle Taten zu begehen oder zu billigen, sondern um diesen Tag in erster Linie Dir zu opfern und unerschütterlich und autokratisch gegenüber den Leidenschaften zu bleiben. Wenn ich es schlecht ausgebe; Ich werde mich des Alters und dieser Mahlzeit, die mir bevorsteht, schämen. Das ist mein Wunsch, o Christus; Du krönst ihn mit Erfolg!
Ich habe vor Dir gelogen – der Wahrheit, dem Wort, als ich Dir diesen Tag gewidmet habe. Die Nacht fand mich nicht ganz strahlend, nicht so, wie sie es versprochen und erhofft hatte. Aber auf andere Weise stolperten meine Füße; weil die Dunkelheit gekommen ist, der Hasser der Erlösung. Du, Christus, strahle Dein Licht und erscheine mir wieder!
Der gestrige Tag ist für mich verloren, Christus! Die Wut erfasste mich und nahm sofort Besitz von mir. Oh, dass dieser Tag für mich ein Tag des Lichts werden würde!
1. Ich leide an einer Krankheit und mein Körper ist erschöpft. Andere hochrangige Leute lachen vielleicht über mein Leid. Meine Gliedmaßen sind geschwächt und meine Beine gehen nicht mehr sicher. Ich weiß nicht, ob dies eine Folge von Abstinenz, eine Folge von Sünden oder eine Art Kampf ist. Aber danke an meinen Herrscher! Das könnte für mich besser sein. Aber verbiete die Krankheit, verbiete sie mit Deinem Wort; Dein Wort ist meine Rettung! Und wenn Sie es nicht verbieten; Gib mir Geduld, alles zu ertragen. Lass die Blattläuse die Blattläuse bekommen; Behalte das Bild: Dann wirst du in mir einen vollkommenen Diener haben.
2. Stärke mich, Christus! Warum bin ich entspannt, Dein Diener? Die Zunge, die Dich lobsingt, ist wirkungslos; und lässt du das zu? Stelle mich wieder her und lehne deinen Priester nicht ab!
3. Ich möchte wieder aufstehen, ein Prediger der Erlösung sein und die Menschen reinigen. Ich flehe Dich an, meine Festung, verlass mich nicht! Und wenn ich Dich während des Sturms verraten hätte; dann bin ich immer noch überwältigt!
Gebet eines Reisenden auf der Straße
Mein König, Christus! Du bist derjenige, in dem alles Gute für Dein Volk ist; Du, der für sie in allem der gerade Weg ist; Du hast die Armee mit Feuer und Wolken angeführt; Du hast deinem Geliebten einen Weg im geteilten Meer geöffnet und den Pharao darin ertränkt; Du hast ihnen außergewöhnliches Brot vom Himmel geschickt, du hast einen Fluss aus festem Stein hervorgebracht; Du (oh großes Wunder!) hast die Schnelligkeit feindlicher Menschen in der Wüste aufgehalten, als Moses seine Arme ausbreitete und das Kreuz bedeutete – meine Hilfe; Du hast den Fluss des Mondes und der Sonne gestoppt, den Fluss vor den Eilenden zurückweichen lassen und einen bequemen Weg zu dem Land geöffnet, das Du selbst versprochen und gezeigt hast; Du hast den Menschen endlich den Weg zum Himmel selbst gezeigt und dem alten Weg einen neuen hinzugefügt, als du in unser Land kamst. Du bist sowohl Gott als auch Mensch, und erneut bist du von hier in den Himmel aufgestiegen, um zu denen zu kommen, die warten, leuchtender als zuvor. Du selbst bist über die Meere gewandert, hast mit deinen Füßen die von starken Winden überwältigten Wellen zertrampelt. Komm jetzt, oh Erhabener, um mich zu begleiten, der ruft!
Gib mir eine gute Prozession und einen guten Engel, einen Führer, einen Beschützer, einen Helfer, damit er mich Tag und Nacht so weit wie möglich von allem Bösen wegführt und nach Mühen, die mir das gewünschte Ende des Weges bringen, mich unversehrt aus dem Haus bringt und mich wieder nach Hause zurückbringt – zu meiner Familie und meinen Freunden, die einen ähnlichen Lebensweg liebten, und ich, frei und unbeeindruckt von allem, Tag und Nacht Gebete zu Dir erheben und ein unbeflecktes Leben führen kann Sünden und ein inspirierter Geist, der sich ständig an Dir erfreut, Licht meines Lebens, bis ich den letzten und gemeinsamen Weg für alle vollendet habe und bis ich das gleiche Ziel der Arbeit mit den Frommen erreicht habe! Für dich lebe ich, mein König Christus, für dich spreche ich, für dich sitze ich an einem Ort, für dich hebe ich meinen Fuß; weil Du mich mit Deiner Hand bedeckst. Aber jetzt führe mich zum guten Ende meiner Reise!
2. Ohne Dich, Christus, der König, ist es nicht möglich, auch nur einen Fuß zu heben; in Dir ist alles Gute für Dein Volk; Du bist für sie in allem der gerade Weg; Ich vertraue auf Dich und gehe diesen Weg. Schick mich unversehrt durch und gewähre mir, was mein Herz hofft! Bring mich zurück, oh König, in mein karges Zuhause, wo ich dich Tag und Nacht in Freiheit besänftigen könnte!
3. Du, der du das Heer mit Feuer und Wolken geführt hast; Du, der du den Verfolgten den Weg zum Meer geöffnet hast und die Wellen für sie fest gemacht hast und außergewöhnliches Brot vom Himmel herabgebracht hast für diejenigen, die nie gewartet haben, und einen Strom aus dem felsigen Stein hervorgebracht hast! Komm und begleite jetzt den Diener, der Dich ruft: Christus, Licht der Menschen, Geber allen Erfolgs!
4. In Dir, Gottes Wort, ruhen wir, wenn wir zu Hause sind; Wir widmen Ihnen unsere Freizeit; Du bist mein ergrauendes Haar; Du bist mein Erwachen und mein Stand; Du bist auch meine Prozession. Und jetzt gehe ich auf Deinen Befehl den geraden Weg. Aber schick mir eine Art leitenden Engel, einen erfolgreichen Vertreter, der mich mit einer Feuer- und Wolkensäule führt, das Meer durchschneidet, die Flüsse mit einem Wort stoppt, mich reichlich mit himmlischem und irdischem Brot speist, mit seinen Händen ein Kreuz darstellt, die Unverschämtheit der Feinde zügelt, mich mittags nicht mit Hitze verbrennt, mir nachts keine Angst einjagt! Und mache den unebenen und steilen Weg für mich, Dein Diener, glatt und begehbar, wie Du ihn wiederholt mit Deiner Hand bedeckt hast, zu Land und zu Wasser. Du hast mich vor Gefahren, vor grausamen Krankheiten und vor allem Feindlichen gerettet, damit ich, nachdem ich alles erfolgreich und in Übereinstimmung mit meinen Hoffnungen getan hatte und dann ein glückliches Ende der Reise erhalten hatte, wieder zu Freunden und Verwandten zurückkehren und freudig mit Freude zu Hause willkommen geheißen werden würde sei ruhig und locker!
Sie könnten interessiert sein an: