ასკეტური წესები მათთვის, ვინც მუშაობს საზოგადოებაში და ერმიტაჟში
Подвижнические уставы подвизающимся в общежитии и в отшельничестве
საზოგადოებრივი საკუთრება — სრული ტექსტი აქვეა.
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
„ასკეტური წესები თემსა და ერმიტაჟში ასკეტებისთვის“, რომელიც შედგება 34 თავისგან, მარტივი სიტყვით ასახავს სამონასტრო ცხოვრების წესებს, ძირითადად მოღუშულთა. კითხვის ნიშნის ქვეშ დგას წმინდა ბასილი დიდის ავტორობა.
*ნაწარმოების სათაური ბერძნულად არის ᾿Ασκητικαὶ διατάξεις. *ნაწარმოების სათაური ლათინურად არის Constitutes asceticae.
ეს ლოცვა ყველაფერზე უპირატესობა უნდა მიენიჭოს
ფიქრებზე სიფხიზლის შესახებ და იმის შესახებ, რომ სხეული არ არის ბოროტი, როგორც ზოგიერთი ვარაუდობს
იმის შესახებ, რომ ქალებს სიფრთხილის გარეშე არ უნდა შეხვდეთ
იმის შესახებ, რომ თავშეკავება უნდა გაიზომოს სხეულის ძალით და რომ სხეულის შრომა მშვენიერი და კანონიერი რამ არის
იმის შესახებ, რომ ასკეტი უნდა ჩაერთოს მისთვის შესაფერის საქმეში
რომ ასკეტმა სიფრთხილის გარეშე არ უნდა გაატაროს დრო ყველანაირ ადამიანთან
იმის შესახებ, თუ რა არ უნდა გაკეთდეს ხშირად და გაუფრთხილებლად
იმაზე, რომ მოხეტიალე ასკეტებს არ უნდა მივცეთ თავისუფლება და თავისუფალი წვდომა, არამედ მათაც უნდა ვუფრთხილდეთ
რომ ასკეტმა არავითარ შემთხვევაში არ უნდა მოიძიოს საარჩევნო ხმის მიცემა ან ძალაუფლება ძმებზე
რომ ამაოების გამო არ უნდა შეშურდეს კეთილი საქმეები
სიტყვის დროული გამოყენების შესახებ
იმის შესახებ, რომ ასკეტი არ უნდა ინებოს ხუმრობა
თვინიერებისა და სიყვარულის შესახებ
რამდენი გზით ჩნდება ბოროტი აზრები სულში?
მათ, ვინც ჰოსტელში ასკეტურ წესს იცავს
იმის შესახებ, რომ ასკეტმა უნდა დაიწყოს ღვაწლი მტკიცე გადაწყვეტილებით და მორჩილებით
რომ არ უნდა მოითხოვოთ საუბარი ამქვეყნიურ ნათესავებთან ან არ ინერვიულოთ მათ საქმეებზე
იმის შესახებ, თუ რა არ უნდა გამოეყო სულიერ ძმობას
იმის შესახებ, რომ ასკეტმა დიდი გულმოდგინებით უნდა შეასრულოს თუნდაც დაბალი საქმეები.
რომ ასკეტმა არ უნდა ეძიოს ღირსებები და განსხვავებები
საკვების სიმარტივისა და სიმარტივის შესახებ
იმის შესახებ, რომ მონასტრის დატოვება არანაირ ზიანს არ მიაყენებს სრულყოფილებისკენ მიმავალს
რომ ასკეტს არ უნდა ჰქონდეს საკუთარი პროფესია
რომ აბატმა მამობრივი კეთილგანწყობით უნდა მოაწყოს ის, რაც მორჩილებაში რჩება
რომ ასკეტების საზოგადოებაში არ უნდა იყოს მეგობრული ურთიერთობა ორ ან სამ ძმას შორის
რომ ასკეტს არ ადარდებდეს ტანსაცმლისა და ფეხსაცმლის არჩევა თავისთვის
იმის შესახებ, რომ აბატმა უნდა შეასრულოს თავისი ბრძანებები მისი ქვეშევრდომების სხეულებრივ ძალებთან და მათ შესახებ, ვინც მალავს მათ ძალას
რომ ძმებს არ აწუხებდეთ, როცა სუსტები წყალობას ავლენენ
რომ აბატებმა არ უნდა მისცენ თავისუფლება ასკეტებს, რომლებიც ტოვებენ თავიანთ მრევლს და მიიღებენ მათ ჰოსტელში.
რომ ძმობაში მცხოვრებმა ასკეტმა საკუთარი საკუთრებისთვის ამქვეყნიური არაფერი შეიძინოს
ქრისტეს სიბრძნეზე მიდგომით, მიიღეს აზროვნება, რომელიც აღემატება ამქვეყნიურ სურვილებს, სიამოვნებებსა და საზრუნავებს და მიიღე ყველა ზომა ხორციელი ვნებებისგან შენი აზრების აღმოსაფხვრელად და განსაშორებლად, არაერთხელ გქონია ჩემთან ხანგრძლივი საუბარი და მეკითხები, როგორ უნდა დაასრულო დაწყებული საქმე, არ დაემორჩილო ხორციელ ვნებებს და სულს სხეულში? უპირველეს ყოვლისა, რა არის ყველაზე მნიშვნელოვანი და რას უნდა უფრთხილდე და რომელ სრულყოფილებაზე უნდა შეგშურდეს, რათა თავიდან აიცილო შეუსაბამო ქმედებები სიფრთხილით და ეჭვიანობით შეაჩვიო მშვენიერების კეთებას? შემდეგ კი გინდოდათ, წერილობით გამომეთქვა ჩემი აზრი ამის შესახებ. ამ მიზეზით, მე თვითონ გადავწყვიტე უგულებელვყო თქვენი კეთილი მონდომება, მაგრამ მაქსიმალურად ჩემი რჩევით განმემტკიცებინა და დავადასტურო, არა იმ ფიქრით, რომ შემოთავაზებული სიტყვა დააკმაყოფილებს საგანს, არამედ ისე, რომ დუმილის ქვეშ, თითქოს რაღაც ნაპირის ქვეშ, არ დავმალო, რისი თქმაც შემიძლია და ამით მოვერიდო იმ განსჯას, რომელიც გამოცხადდა მასზე, ვინც მალავდა.
ადამიანებისთვის ყველაზე ხშირად ამქვეყნიური სიამოვნების ლტოლვის საბაბი ქორწინებაა, რადგან შეუძლებელია სხეულის ბუნებით თანდაყოლილი სხვა ვნების პოვნა, უფრო ძლიერი და სწრაფი, როგორც მამაკაცებში მდედრობითი სქესის ან ქალებში მამრობითი სქესის ლტოლვა, რაც ასე უნდა იყოს, რადგან ის ბუნებრივად არის მიმართული ბავშვების გაჩენისკენ. ქორწინება, როგორც ბუნების ერთ-ერთი მთავარი მოქმედება, ასევე უნდა მოიცავდეს ძლიერ სურვილს. და არ არსებობს უფრო მძიმე საზრუნავი, რომელიც აწუხებს ადამიანებს, ვიდრე ის, რაც მათ მოულოდნელად აწუხებს ქორწინებაში, როგორც პავლე ამბობს: „დაქორწინებული ზრუნავს წუთისოფლის საქმეებზე“ (1 კორ. 7:33), დამძიმებული საზრუნავებით. მარტოსული ადამიანი მხოლოდ საკუთარ თავზე და საკუთარ სხეულებრივ მოთხოვნილებებზე ზრუნავს, ან შესაძლოა უგულებელყოფს მათ და ადვილად შეძლებს საკუთარი თავის დარწმუნებას ამაში. მაგრამ კაცი, რომელიც გათხოვილია და შვილები ჰყავს, აღარ არის საკუთარი ნების ბატონ-პატრონი, არამედ იძულებულია იმოქმედოს ცოლის მოსაწონად და შვილებზე ზრუნვით დაკავებული, საზრუნავითა მთელ უფსკრულს იტანს, რომლის ჩამოთვლას უფრო მეტი დრო დასჭირდება, ვიდრე ახლა გვაქვს.
მაშასადამე, ვისაც სურს განთავისუფლდეს ამქვეყნიური კავშირებისგან, თავს არიდებს ქორწინებას, როგორც ბორკილს და გაქცევის შემდეგ, სიცოცხლეს უძღვნის ღმერთს და სიწმინდის აღთქმას დებს, რათა არ ჰქონდეს უფლება დაბრუნდეს ქორწინებაში, არამედ იბრძოლოს ბუნებისა და მისი უძლიერესი მისწრაფებების წინააღმდეგ, სიწმინდის შენარჩუნების მცდელობით. ასეთი ადამიანი ღვთის სიყვარულს დაუთმო, თუმც მცირედ სურს მიაღწიოს ღვთის განგებულებას, სურს გასინჯოს სულიერი სიწმინდე, დუმილი, სიმშვიდე, თვინიერება და მათ მიერ წარმოქმნილი მხიარულება და სიხარული, ცდილობს შეძლებისდაგვარად შორს დაიჭიროს აზრები ყოველგვარი მატერიალური და სხეულებრივი ვნებასგან, რომელიც არღვევს სულს და აწუხებს სულს. უზომოდ ტკბება იქ სინათლით. სული მსგავს განწყობილებასა და მდგომარეობაში რომ მიიყვანს, შესაძლო მსგავსებით უახლოვდება ღმერთს და ხდება მისთვის საყვარელი და სასურველი, რადგან დიდი და ძლივს მისაღწევი საქმის აღსრულებით, ღმერთთან საუბრის მდგომარეობამდე მიდის მატერიალური დაშლისგან განწმენდილი და სხეულებრივი ვნებების შერევისგან მოშორებული აზროვნებით.
მაშასადამე, ღირსეული და გონივრულია, რომ ზემოაღნიშნული ასკეტიზმით, ვინც ასეთ უნარს აღწევს, ხორციელი გაღიზიანებით ისევ არ მიიზიდოს ვნებების ზიარებაში და რომ სულის თვალი, რომელმაც მიიღო ამ ვნებების სუნთქვა, არ დაბნელდეს, თითქოსდა, რაღაც სქელი ნისლით და არ იყოს დახურული ღვთაებრივი გონებით. ვნებების კვამლით დაზარალებული.
შეიძლება დაგაინტერესოთ:
სარჩევი
1 Глава 1. О том, что молитву должно предпочитать всему
2 Глава 2. О бдительности над помыслами и о том, что тело не есть зло, как предполагают некоторые
3 Глава 3. О том, что не должно без осторожности иметь свидания с женщинами
4 Глава 4. О том, что воздержание должно измерять телесною силою, и о том, что телесный труд есть дело прекрасное и законное
5 Глава 5. О том, что подвижнику надобно заниматься приличными ему работами
6 Глава 6. О том, что подвижнику не должно без осторожности проводить время со всякими людьми
7 Глава 7. О том, что не должно делать частых и неосмотрительных выходов
8 Глава 8. О том, что не должно давать воли и свободного доступа скитающимся подвижникам, но надобно остерегаться и их
9 Глава 9. О том, что подвижнику никак не должно домогаться избирательного голоса или начальства над братиею
10 Глава 10. О том, что не из тщеславия должно ревновать о добрых делах
11 Глава 11. О благовременном употреблении слова
12 Глава 12. О том, что подвижнику не должно вдаваться в шутки
13 Глава 13. О кротости и о том, каким образом появляется любовь
14 Глава 14. О благоразумии
15 Глава 15. О вере и надежде
16 Глава 16. О смиренномудрии
17 Глава 17. Сколькими способами возникают в душе лукавые помыслы
18 Глава 18. К соблюдающим подвижническое правило в общежитии
19 Глава 19. О том, что подвижник должен приступать к подвигу с твердою решительностью, и о послушании
20 Глава 20. О том, что не должно домогаться бесед с мирскими родственниками или заботиться о делах их
21 Глава 21. О том, что не должно отделяться от духовного братства
22 Глава 22. О послушании – полнее
23 Глава 23. О том, что подвижнику и низкие работы должно брать на себя с великим усердием
24 Глава 24. О том, что подвижнику не должно домогаться почестей и отличий
25 Глава 25. О неизысканности и простоте в снедях
26 Глава 26. О том, что стремящемуся к совершенству не причинит никакого вреда выход из обители
27 Глава 27. О том, что подвижнику не должно иметь своих собственных занятий
28 Глава 28. О том, что настоятель должен с отеческим доброжелательством устраивать нужное для пребывающих в послушании
29 Глава 29. О том, что в обществе подвижников не должно быть дружеских связей между двумя или тремя братиями
30 Глава 30. О том, что подвижнику не должно заботиться о выборе для себя одежды и обуви
31 Глава 31. О том, что настоятель должен сообразовывать свои приказания с телесными силами подчиненных, и о скрывающих свои силы
32 Глава 32. О том, что братия не должны огорчаться, когда слабосильным оказывается пощада
33 Глава 33. О том, что настоятели не должны давать воли подвижникам, оставляющим свое собрание, и принимать их в общежитие
34 Глава 34. О том, что подвижник, живущий в братстве, не должен приобретать чего-либо мирского в собственное свое владение